Ke bank

Oleh François Nang Lae
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: ,
16 Juni 2017

Untuk membuka rekening bank, buka bank di sini. Ini akan terdengar akrab bagi orang tua di antara kita, tetapi saya akan menjelaskannya kepada yang lebih muda: bank dulunya adalah bangunan, biasanya menonjol, tempat orang duduk di belakang meja. Anda dapat menyetor atau menarik uang dari orang-orang ini. Pada dasarnya seperti koneksi online, tetapi dengan orang sungguhan.

Nah, di sini di Thailand masih ada. Ada ATM, dan juga mesin tempat Anda dapat menyetor uang, dan mesin lain tempat Anda dapat mengisi saldo di buku bank Anda. Tapi Anda bisa… oh, maaf, anak muda: buku bank adalah buku yang mencantumkan saldo Anda dan mencatat kredit dan debit. Dengan buklet itu Anda bisa mendapatkan uang atau cek. Cek adalah bukti bahwa Anda telah memesan nilai tertentu dari akun Anda. Anda memberikan cek itu kepada orang lain yang kemudian dapat meminta nilai itu dibayarkan atau dikreditkan ke akun mereka. Jadi untuk semua itu Anda pergi ke bank.

Ketika kami memasuki bank pada Senin pagi, semua 10 (!) loket sudah terisi.* Ada sekitar 40 kursi, tersusun rapi dalam barisan, semuanya ditempati oleh orang-orang yang menunggu. Ada layar televisi besar yang menayangkan film-film pertarungan, tentu saja dengan suara pengiring. Ada mesin nomor di pintu masuk; zoë yang juga berada di balai kota Boxmeer. Hanya ada seseorang di sini yang bertanya untuk apa kami datang dan menekan tombol yang tepat untuk kami. Kami mengharapkan waktu tunggu yang cukup lama, tetapi nomor pertama yang muncul adalah milik kami. Kami diizinkan pergi ke konter 10, dan setelah sekitar 3 menit formulir dan formalitas, kami memiliki rekening bank dengan buku bank dan kartu debit. Itu tidak bekerja secepat itu di dunia online.

Buaban, sang induk semang telah menunggu dengan sabar selama ini. Suaminya juga ikut. Pemilik? Apa yang dia lakukan di sana saat itu? Nah, di sini kalau mau buka rekening bank sebagai orang asing, bawa tuan tanah ke bank. Dia harus secara pribadi menyatakan bahwa Anda benar-benar tinggal di rumahnya. Dia telah menjemput kami di gunung, tetapi kemudian saya harus membawa kotak yang agak besar itu ke bangku dan dia duduk di belakang. Di persimpangan pertama tentu saja saya lupa bahwa itu adalah mobil manual, untungnya tanpa konsekuensi yang mengganggu.

Setelah kami selesai di bank Buaban bertanya apakah kami kebetulan tertarik untuk melihat sebidang tanah dengan dan tanpa rumah. Kita telah melakukannya. Jadi kami berkendara beberapa kilometer keluar desa (suami Buaban sekarang yang mengemudi; Mieke sekarang juga harus kembali. Yang membuat kedua orang Thailand itu terhibur, saya duduk dengan lutut menempel di dasbor dan kepala hampir menempel ke atap.) Kami menyaksikan sebuah rumah yang indah, tetapi sangat besar dan dengan sebidang tanah seluas 2 rai (1 rai sama dengan 1600m2), setengahnya adalah sekitar kolam blubbery. Kemudian kami berkendara di Tham Chiang Dao ke sebidang tanah seluas 10 rai, sekali lagi terletak dengan indah, tetapi terlalu besar dan tidak mudah untuk dihuni. Jadi itu tidak akan terjadi.

Untuk berterima kasih atas usaha dan kesabaran mereka, kami menawarkan Buaban dan suaminya untuk makan siang bersama. Mereka mengantar kami ke tempat yang bagus di luar desa tempat kami makan sup makanan yang kaya rasa. Tawaran simpatik ini menelan biaya 130 Baht (€ 3,25). Anda bisa berbuat baik untuk itu.

Pagi ini kami mengatur internet banking. Betapapun nyaman dan pribadinya bank seperti itu dengan orang sungguhan, kemampuan untuk memeriksa saldo dan mengatur pembayaran di rumah adalah sesuatu yang sekarang terlalu biasa kita lakukan. Untuk mengatur internet banking Anda pergi ke sini, Anda sudah mengerti, ke bank. Buaban tidak harus ikut kali ini. Mereka sudah mengenal kita di sana.

* Chiang Dao dan desa-desa terkaitnya memiliki populasi lebih dari 15.000 orang. Itu seperti Harlingen, Slochteren atau Eemsmond. Ada beberapa bank, semuanya dengan orang sungguhan di belakang loket sungguhan.

13 tanggapan untuk “Ke bank”

  1. Nelly kata up

    Dideskripsikan dengan baik. Memang, kadang-kadang tampak mundur 50 tahun di dunia perbankan. Dan kemudian banyak kertas…
    Yang sangat saya sukai adalah Anda selalu dapat menghubungi helpdesk, yang juga berbicara bahasa Inggris dengan baik.
    Kami memiliki rekening di bank yang berbeda dan sebenarnya tidak ada pengalaman buruk.

  2. David H. kata up

    Jelas ditulis dengan baik, tetapi perlu saya perhatikan bahwa pemilik / bos itu belum tentu diperlukan ..., sertifikat alamat dari imigrasi selalu saya terima,
    Bahkan 8 tahun yang lalu hanya kata saya di mana saya tinggal / tinggal…. waktu berubah dan bank itu sendiri dapat diubah dan di atas afiliasi dan kemudian pegawai juga dapat memiliki persyaratan yang berbeda.

    • François Nang Lae kata up

      Ketukan. Cara kerjanya dan apakah mungkin untuk membuka rekening sangat tergantung pada bank yang Anda tuju dan bahkan berbeda per cabang. Kemudian kami membuka rekening di bank lain tanpa pemilik dan itu baik-baik saja, sementara itu tidak mungkin sama sekali dengan bank lain. (Tapi semua nuansa itu sulit untuk dijelaskan dalam sebuah cerita jika Anda ingin membuatnya sedikit menyenangkan dan mudah dibaca :-))

  3. eugene kata up

    Anda menulis: “Nah, di sini jika Anda ingin membuka rekening bank sebagai orang asing, bawa tuan tanah Anda ke bank. Lagi pula, dia harus secara pribadi menyatakan bahwa Anda benar-benar tinggal di rumahnya”. Meskipun saya telah tinggal di Thailand selama 10 tahun, itu adalah pertama kalinya saya mendengarnya dari seseorang. Saya tidak pernah diminta dan saya memiliki rekening di 3 bank Thailand yang berbeda.

    • Renevan kata up

      Sebagian besar bank beberapa waktu lalu telah menyesuaikan persyaratan bagi orang asing untuk membuka rekening. Misalnya, bank Bangkok menyatakan bahwa diperlukan surat rekomendasi dari orang Thailand yang memiliki rekening di bank tersebut. Jadi jika tuan tanah Anda ikut, biasanya ini juga bagus. Cabang adalah waralaba yang direkturnya sering mengubah kondisi sesuai keinginannya. Misalnya, ada bank di sini yang memerlukan deposit sebesar THB 10000 atau mengambil asuransi kecelakaan untuk membuka rekening. Karena cabangnya independen, Anda harus melaporkan perubahan alamat atau nomor paspor baru ke cabang tempat Anda memiliki rekening.

  4. chris kata up

    Beberapa catatan.
    Ketika saya memulai pekerjaan saya di sini sepuluh tahun yang lalu, saya dibawa ke cabang bank di gedung universitas untuk membuka rekening bank. Seorang perwakilan Sumber Daya Manusia menemani saya. Hal yang sama terjadi di pekerjaan kedua saya.
    Sistem perbankan di Thailand sudah ketinggalan zaman dalam beberapa aspek dan modern dalam aspek lainnya. Saya tidak terlalu paham dengan situasi di Belanda pada tahun 2017, tetapi saya yakin 10 tahun yang lalu di Thailand sudah memungkinkan untuk menarik uang melalui ATM, menyetor uang, mentransfer uang ke orang pribadi lain (dengan satu lagi Bank) dan untuk membayar tagihan seperti air dan listrik. Dan jika Anda menyetor uang, Anda bisa mendapatkannya lagi pada menit yang sama. Di Belanda, bank menahan uang Anda setidaknya selama 1 hari kerja.

  5. Maria kata up

    Kalian baik sekali. Semoga kalian beruntung di tanah air baru kalian. Dan semoga berhasil menemukan tempat yang bagus.

  6. Fred Jansen kata up

    Tidak ada bedanya pegawai bank dengan pegawai bank pada umumnya. HILANG MUKA tidak ingin memimpin Thailand. Sebagai falang/barat, kita tidak selalu menyadari hal ini. Ketika saya ingin membuka rekening di SCB, saya bertemu dengan seorang wanita yang sangat ramah, setelah berkonsultasi dengan beberapa petunjuk tertulis, memberi tahu saya bahwa saya tidak dapat membuka rekening. Atas permintaan saya, seorang kolega pria yang lebih tua dipanggil yang tidak dapat membuat cokelat dari instruksi dan oleh karena itu juga memberi tahu saya bahwa Siambank tidak dapat membuka rekening untuk saya meskipun saya telah menyerahkan buku kuning, paspor, dll., dll.
    Tidak tahu bagaimana harus bertindak berubah menjadi "tidak bisa" alih-alih mencoba berkonsultasi dengan rekan kerja.
    Anda juga menjumpai “tindakan” ini dalam banyak situasi lain, namun karena hal ini hampir tidak terjadi dalam cara berpikir kita, hal ini tidak dikenali.
    Di bank Bangkok saya berada di luar dengan dokumen yang sama setelah 20 menit dengan rekening bank dengan kartu dan semuanya.

  7. François Nang Lae kata up

    Terima kasih atas tanggapan positifnya. Itu mendorong Anda untuk terus menulis :-).

    Saya tidak memiliki ide untuk membawa induk semang bersama saya. Saya membaca di suatu tempat yang mungkin membantu, dan kemungkinan besar itu ada di blog ini. Kami baru tinggal di Thailand selama beberapa minggu saat itu, jadi dari sudut pandang itu juga berguna untuk membawa seseorang bersama kami. Untuk akun yang kami buka nanti, kami tidak membawa orang lain.

    Adapun komentar Corretje tentang risiko pemilik rumah: Saya tidak tahu tentang aturan itu (dan pemilik rumah mungkin juga tidak tahu). Di bank kami selalu ditanya apakah kami punya teman atau kenalan di AS. Ketika ditanya, seorang pegawai bank mengatakan bahwa ini juga berkaitan dengan pencegahan pencucian uang.

    Dan apa yang ditulis Chris juga benar: di beberapa bidang, sistem perbankan sangat tertinggal. Misalnya, mengapa Anda masih memerlukan buku bank? Dan mengapa cek masih digunakan? Namun dalam hal lain ini sangat efisien. Setiap login dan setiap transaksi segera dikonfirmasi melalui pesan teks, sehingga penyalahgunaan pada prinsipnya harus segera terlihat. Dan buku bank itu mungkin tidak diperlukan, namun ada mesin terpisah di mana Anda dapat memperbaruinya secara otomatis.

    Apa bank-bank Belanda mungkin berpikir bahwa Thailand tertinggal dalam hal ini adalah staf yang sangat membantu. Hanya orang-orang yang dapat Anda tanyakan sesuatu dan kemudian mereka akan membantu Anda. Sejauh yang saya ketahui, itu juga merupakan aspek di mana bank-bank Thailand jauh di depan Belanda.

    • theos kata up

      SMS itu tidak gratis dan Anda harus membayarnya. Saya memikirkan Baht 300 per bulan. Saya menemukan buku bank mudah karena jika Anda kehilangan kartu debit Anda selalu dapat menarik uang dengannya di konter. Sistem yang bagus. SCB tidak mau memperpanjang kartu debit saya dan saya harus menyelesaikannya di tempat saya membuat rekening bank, jadi "tidak bisa" yang tidak benar, dapat dilakukan di cabang mana pun dan tertera di layar ATM. Saya tidak punya kartu debit sekarang, tapi saya punya buku bank, jadi saya bisa menyetor dan menarik uang di loket. Saya tidak punya masalah dengan itu.

  8. Ivan kata up

    Jadi apakah cukup membuka rekening bank jika Anda menyewa rumah atau apartemen dan membawa pemiliknya ke bank? Apakah pernyataan di bank pemilik rumah cukup untuk membuka rekening bank?

    • François Nang Lae kata up

      Saya akan mengatakan mencobanya :-).

      Kisah di atas (antara lain) tentang hal-hal yang mengejutkan saya ketika membuka rekening bank. Oleh karena itu, ini bukan manual untuk membuka akun semacam itu. Dari tanggapan Anda juga dapat menyimpulkan bahwa semuanya bisa sangat berbeda per bank (cabang). Anda mungkin menyimpulkan bahwa membawa pemilik Anda bersama Anda dapat membantu, tetapi sayangnya saya tidak dapat menjamin apa pun.

      Kami menulis cerita kami untuk memberikan gambaran kepada keluarga dan teman-teman kami di Belanda tentang kehidupan di Thailand. Kita mulai dari persepsi dan pengalaman kita sendiri yang sangat subjektif. Saya sangat tidak menyarankan siapa pun untuk membuat keputusan hanya berdasarkan cerita kami. Dapatkan informasi Anda dari file resmi, atau dari otoritas tempat Anda harus mengatur masalah. Dan baca cerita kami karena Anda menyukainya. (Setidaknya kami berharap demikian.)

  9. theos kata up

    Selama lebih dari 40 tahun saya tinggal di sini, saya tidak pernah mengisi TM30 seperti itu dan saya tidak pernah diminta untuk itu. Tidak seorang pun, sama dengan paspor.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus