Salam dari Isaan (9)

Oleh Penyelidik
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags:
28 Februari 2018

Jalan dari rumah Penyelidik ke pusat desa panjangnya tepat satu kilometer dan penuh tikungan. Dalam garis lurus itu akan menjadi sekitar setengahnya, tetapi itu mungkin merupakan jalan alami kuno yang tumbuh menjadi sebuah jalan. Di bagian pendek pertama ada lima rumah lagi dan kemudian Anda sampai di antara sawah. Namun, pohon secara teratur menghalangi panen mekanis, tetapi mereka menyediakan tempat teduh yang bagus untuk pekerjaan manual.

Satu-satunya gangguan adalah sebidang tanah milik poa Soong. Mata Anda langsung tertuju pada bangunan kayu tinggi dengan atap logam tempat jerami tetap kering. Sedikit lebih dalam adalah gubuk kecil yang lucu, di atas panggung, bahkan dengan teras - di sinilah poa Soong biasanya tidur ketika dia merasa mendapat terlalu banyak tugas dari pasangannya. Semuanya bahkan lebih bagus karena ada kolam dangkal kecil yang dikelilingi oleh pepohonan rindang di mana kwaai sering mandi lumpur. Ayam berjalan santai di antara mereka untuk mengikis makanan mereka. Seringkali seluruh tempat itu menjadi tempat berkumpulnya orang-orang yang suka duduk bersama di bawah rindangnya pohon mangga.

Rumah pertama di sisi timur desa adalah rumah 'chiang' Mai, sang tukang kayu. Dan dia menyukai anjing - miliknya, berenam, biasanya berbaring berkelompok di jalan sampai seseorang lewat. Bergantung pada apakah mereka mengenali orang yang dimaksud, mereka tetap berbaring, mengibaskan ekor, atau menggeram dengan agresif. Penyelidik membuat mereka bergoyang-goyang di belakangnya, karena ketika dia pertama kali datang untuk tinggal di sini dia memastikan untuk selalu memiliki biskuit anjing kering di sakunya. Sekarang hal itu tidak diperlukan lagi, dia adalah bagian dari komunitas dan masih banyak anjing yang datang dengan harapan mendapatkan kue. Tidak ada anjing yang masih agresif terhadap Inkuisitor.

Berturut-turut Anda mendapatkan rumah poa Soong, pao Saam, ibu liefje-lief dan Keim bersama keluarganya. Di sisi lain adalah rumah Poa Deing dan Mei Ploi. Semua bangunan terbuka dengan banyak pohon di antaranya, taman yang dikelilingi pagar bambu, diperlukan untuk menjauhkan kerbau yang tak terhitung jumlahnya dari kebun sayur. Kecuali rumah kepala sekolah yang lebih 'modern' dan dibangun dari batu serta taman bunga yang sangat luas, hobi istrinya.

Ini akan membawa Anda ke 'persimpangan' di tengah desa. Nilai negara, gudang desa. Berdampingan dengan bangunan batu dengan bagian depan yang benar-benar terbuka dan lantainya sekitar lima kaki di atas jalan, semua pertemuan penting diadakan di sini. Di sudut kedua persimpangan adalah toko desa, di sudut lain adalah rumah Et, kepala desa. Sudut keempat hanyalah sebuah lapangan terbuka yang sering orang memelihara tambun, lalu menanam padi, lalu menanam melon lagi.

Lurus di atasnya melewati jalan makadam yang panjang, Anda langsung berada di alam terbuka, tidak ada rumah yang terlihat selama empat kilometer pertama. Dilapisi pepohonan yang di belakangnya terdapat ladang, hutan dan sawah yang menganggur, namun di beberapa tempat tanahnya baru saja dibajak, mengeluarkan aroma yang harum. Orang mungkin akan menanam sesuatu selain beras di sini.

Sedikit lebih jauh lagi terdapat perkebunan karet kecil, Inkuisitor memperkirakan sekitar dua ribu pohon. Seorang pria dan seorang wanita bekerja di sana. Mereka secara manual membersihkan massa putih di wadah pengumpulan dan kemudian mengeluarkan karetnya. Mereka kemudian memotong alur di batang pohon itu sedikit lebih jauh. Mereka harus melakukan ini setiap saat, dua kali sehari, kata Inkuisitor, pada pagi dan sore hari. Pekerjaan yang luar biasa.

Jadi Anda tiba di gedung lain, kali ini bertingkat rendah. Ini adalah kandang babi, tepatnya, poa Mu. Sosok lucu yang segera mulai mengaum saat De Inquisitor lewat dan kemudian tiba-tiba mengangkat seekor babi. Lima belas ratus baht! dia berteriak. Seolah-olah The Inquisitor akan segera membeli anak babi itu… . Poa Mu mulai tertawa, mengajak minum, tapi Penyelidik lebih suka membiarkan lao kao melewatinya. Tapi kandang babinya sangat rapi, terbuat dari batu bata dan dengan lantai beton yang kering, mudah dibersihkan. Dia sedang mengerjakannya sekarang, nak, bau ini kurang menyenangkan.

Di ujung jalan makadam, gedung-gedung tiba-tiba muncul lagi. Ini adalah dusun berikutnya yang menjadi bagian dari desa kami. Pertama, bangunan yang hampir bobrok. Ini adalah sekolah tua, sangat membutuhkan renovasi. Dengan atap berkarat yang terbuat dari pelat baja bergelombang, sesuatu harus dilakukan saat hujan turun, betapa berisiknya itu. Jendela dan pintu Skotlandia dan bengkok yang tidak lagi menutup. Meja sekolah yang sangat reyot sehingga hanya satu anak yang boleh duduk di setiap meja, kata guru yang dengan senang hati mengajak De Inquisitor berkeliling. Sebuah papan tulis yang dulunya berwarna hitam namun kini telah menjadi warna kayu yang sudah usang. Tetapi anak-anak itu sendiri tidak membiarkan hal itu masuk ke dalam hati mereka, mereka berteriak keluar, ini waktu bermain.

Kemudian sejumlah rumah, bobrok, tua. Diantaranya ada banyak sekali pohon pisang yang tampaknya lebih mereka sukai daripada pohon mangga yang ada di mana-mana di sini. Menara air gaya Isaan: pagar kayu yang sangat membutuhkan perbaikan dengan tong besar di atasnya di mana lumut hijau dominan karena kebocoran. Di seberang jalan ada waduk air, yang mereka perbarui sepenuhnya tahun lalu, digali lebih dalam, ditanam pohon dan dipasang pagar bambu di sekelilingnya. Namun ada beberapa orang yang diam-diam memancing dengan pancing, tetua yang mengumpulkan makanan sendiri tetapi tidak lagi bisa pergi jauh ke ladang dan hutan.
Lalu akan ada jembatan kayu di mana Anda belok kanan ke jalan yang lebih besar, a seperti yang mereka katakan di sini, jalan aspal.

Jalan penghubung ini memiliki kualitas yang sangat baik meskipun hampir tidak ada lalu lintas. Hanya beberapa gerobak pertanian, penuh dengan kayu. Di sana-sini ada moped dan becak terbengkalai, Anda harus menebak di mana pemiliknya. Mereka tidak bisa jauh karena di mana-mana kuncinya masih di kunci kontak.

Tiga kilometer pertama Anda tinggal di antara pepohonan yang memberikan keteduhan yang indah. Dan banyak tanaman hijau tropis, pohon palem yang sangat besar, banyak lubang air di mana bunga teratai merah muda yang indah menggoda. Anda sering melihat ular berkeliaran di seberang jalan di sini, tidak khawatir sama sekali, mereka menghilang dengan rapi kembali ke hijau di seberang. Setelah bagian teduh akan ada sawah.
Ini masih desa kami ya, desa kami karena terdiri dari lima dusun dan bersama-sama merupakan wilayah yang cukup luas. Dan di sisi selatan ini Anda bisa mengairi sawah melalui kanal. Mereka adalah ladang yang lebih kecil dalam hal luas permukaan, tetapi mereka memanen di sini dua kali setahun, dan saat ini, di mana semuanya tandus dan berwarna coklat di sisi kita, ada banyak warna hijau segar yang terpantul di air. Bagus untuk dilihat, orang-orangan sawah yang menawan langsung dari kartun, beberapa wanita dengan topi kerucut yang khas menyiangi rumput liar, seekor kerbau berdiri di air setinggi pinggangnya. Inilah Thailand yang sebenarnya!

Dan di ujung jalan ini, De Inquisitor mengenal sebuah toko kecil yang bagus, masih sangat khas di ruang tamu seorang wanita tua yang mungkin menjalankannya lebih untuk perusahaan daripada untuk keuntungan. Nyaman untuk duduk juga, jika Anda ingin memuaskan rasa ingin tahu wanita itu, mulutnya tidak berhenti semenit pun. Dan dia tidak peduli apakah Anda mengerti atau tidak, apakah Anda menjawab atau tidak.

Jika Anda belok kanan di toko itu, Anda akan sampai di toko yang lebih buruk . Mobil-mobil yang lewat memuntahkan awan debu merah, tidak begitu bagus untuk pengendara moped yang tak terhitung jumlahnya dan pengendara sepeda yang sendirian. Untuk sementara, jalan tersebut sejajar dengan saluran irigasi yang saat ini penuh dengan air berarus deras. Perbedaan tingkat ditangani dengan cukup primitif: tanggul dengan kisi-kisi yang mengumpulkan limbah dan kayu. Dan orang-orang telah memasang perangkap bambu di setiap tanggul. Periksa saja dan benar saja, ada ikan di dalamnya secara teratur. Makan malam untuk penduduk setempat, bagus, tidak ada yang mencuri ikan orang lain. Banyak tanaman hijau tumbuh subur dalam simbiosis di sekitar saluran tersebut. Pohon-pohon tinggi dengan tanaman indah di antaranya, yang menghasilkan banyak uang di Eropa. Jika Anda melihat lebih dekat, Anda juga dapat melihat sarang laba-laba besar yang menggantung, mengesankan. Sarang semut di pepohonan. Sarang lebah yang sangat besar. Dan sungguh, hampir tidak ada pemborosan seperti yang biasa Anda lihat. Jalan ini mengarah, antara lain, ke kuil Buddha dan karenanya dibersihkan hampir setiap hari, dan semakin dekat Anda ke kuil, semakin banyak bunga yang Anda lihat. Ini ditanam atau sering dalam wadah kayu yang diproduksi sendiri, didekorasi secara imajinatif.

Di tengah jalan Anda dapat melewati tanah merah yang indah menuju desa De Inquisitor. Untungnya, jalan ini tidak banyak digunakan lalu lintas kendaraan bermotor, sepi. Di antara sawah-sawah yang kering dan tandus di sini lagi meski pekan lalu hujan tiga hari. Tidak ada seorang pun di ladang, tentu saja, tetapi sedikit lebih jauh ada tambak udang. Warna biru yang mengganggu karena kain biru digunakan untuk melindungi dari burung dan hewan lainnya. Tapi yang juga menarik, benda bergoyang di dalam air itu, ada selusin kolam terpisah menurut ukurannya . Dan di mana-mana kincir angin terpuji yang memuntahkan air untuk menyediakan oksigen.

Dan tiba-tiba rumah-rumah itu muncul entah dari mana. Desa kami sangat indah, bisa dimasukkan dalam daftar warisan budaya dengan sedikit intervensi. Dengan beberapa pengecualian, semuanya masih terbuat dari kayu, secara tradisional dibangun di atas panggung. Selama bertahun-tahun, penggembala agak merosot, agak bengkok. Pintu dan daun jendela terbuka sehingga Anda tanpa malu-malu dapat melihat ke dalam kekacauan yang nyaman di mana-mana. Atau oh begitu mengundang: orang tidur di tempat tidur gantung.

Ibu rumah tangga yang rajin memasak atau mencuci, karena itu semua dilakukan di dapur terbuka, mesin cuci yang sakit dengan air dingin, air limbah mengalir begitu saja ke kebun. Orang yang merawat sayuran atau bunga mereka. Dan selalu banyak hijau, banyak pohon. Pohon mangga yang kini telah selesai berbunga dan bergerombol penuh dengan bola-bola hijau kecil. Semua bola itu akan jatuh kecuali yang terkuat, yang akan menempel dan tumbuh menjadi buah mangga yang lezat.

Senang mengetahui segalanya dan semua orang di sekitar Anda, dan semua orang mengenal Anda. Anda adalah bagian dari komunitas, Anda akan selalu menjadi farang, tetapi Anda diterima. Rasa malu hilang, ada rasa saling menghormati. Salam di sini, senyum di sana, obrolan di sana.
Dan hari ini mereka semua harus tertawa. Pokoknya farang itu. Pertanyaan datang: dari mana saja Anda, apa yang telah Anda lakukan? Tapi juga sangat ramah. Ayo, minum. Duduklah di tempat teduh sebentar. Bahkan ada ditawarkan, sup Thailand cepat dengan bahan-bahan segar.

Inkuisitor tidak menyadari bahwa dia terlihat buruk. Karena dia baru saja menyelesaikan bersepeda sejauh dua puluh kilometer. Dimulai pada dua puluh tiga derajat yang membahagiakan, tiba pada tiga puluh lebih. Penuh debu merah menempel di wajah dan bajunya yang berkeringat. Bahkan Sweetheart, bibi yang biasanya cukup tangguh, merasa sedikit kasihan pada farangnya ketika dia pulang.

Pagi ini De Inquisitor dilambaikan oleh seorang kekasih yang tidak mengerti. Seperti setiap Isaaner, love-sweet menganggap bodoh jika seseorang dengan sukarela mengambil sepeda saat Anda memiliki perlengkapan bermotor. Sebuah sepeda tua mencongkel mata The Inquisitor. Itu telah berkarat di suatu tempat di belakang taman selama bertahun-tahun, bannya rata seperti buah ara, rem yang hampir tidak berfungsi dan badan dengan warna yang tidak dapat ditentukan dari debu yang terkumpul di atasnya selama bertahun-tahun. Buatan Cina dan karenanya sangat tidak nyaman. Dengan roda sisir yang terlalu kecil di bagian belakang sehingga terlihat seperti Anda terus-menerus melakukan pendakian kategori pertama.

Tapi itu menyenangkan. Apalagi di malam hari, setelah mandi bersama. Karena sayang-sayangnya harus tertawa lebih keras lagi. Meski debu merahnya tersapu, warna merahnya tetap ada. Inkuisitor, seperti biasa, lalai menggunakan tabir surya….

Sepeda kembali ke taman. Mungkin tahun depan, Thailand terlalu panas untuk bersepeda, pastinya!

8 Responses to “Salam Isaan (9)”

  1. Ruud Verheul kata up

    Cerita yang luar biasa!
    Dijelaskan sedemikian rupa sehingga foto tidak diperlukan.

    • Arnold kata up

      Memang ditulis dengan sangat baik. Tetapi dengan beberapa gambar akan lebih baik. Untuk orang-orang seperti saya, yang belum pernah ke sana dan diberkati dengan sedikit imajinasi.

      Kedengarannya seperti tempat dengan banyak kedamaian, seperti dari waktu lain. Karena pacar saya dan keluarganya, saya biasanya berkemah di sekitar Hua Hin selama liburan saya. Tahun ini saya juga pergi ke Chang Mai dan Chiang Rai, tapi saya pasti ingin menjelajahi timur laut bersamanya.

      • Erwin Fleur kata up

        Arnoldus yang terhormat,

        Saya berbicara sendiri dengan mengatakan bahwa apa yang dikatakan Penyelidik itu benar.
        Ini mataku juga.

        Orang harus (atau ingin) mengunjungi Isaan sendiri untuk mengalaminya sendiri.
        Met vriendelijke groet,

        Erwin

  2. Jeffrey kata up

    Sangat menikmatinya lagi Bayangkan diri saya kembali ke Thailand

  3. Astrid kata up

    Apa yang menyenangkan untuk dibaca! Aku seperti kembali lagi...

  4. Hans Struijlaart kata up

    Aku sangat senang kau menulis lagi akhir-akhir ini. Cerita Anda puitis, diambil dari kehidupan dan menyenangkan untuk dibaca. Dan Anda bersaksi tentang lebih dari sekadar mengamati tampilan seperti yang Anda lihat dan mengalami hal-hal dalam kehidupan di Thailand sebagaimana adanya. Saya tidak percaya apa yang Anda tulis dalam cerita Anda bahwa kekasih Anda adalah bibi yang keras. Saya pikir dia sangat mencintai Anda dan bahwa Anda memiliki hubungan baik yang lebih dari rata-rata satu sama lain daripada rata-rata farang yang memiliki hubungan dengan wanita Thailand. Setelah bertahun-tahun, saya pikir Anda telah menemukan ikatan yang harmonis satu sama lain dengan bersikap terbuka dan jujur ​​satu sama lain dan sesekali menambahkan air ke anggur di kedua sisi. Dan Thailand tentunya tidak terlalu panas untuk bersepeda, saya berbicara dari pengalaman, tetapi kemudian Anda harus mulai dari jam 7.00 pagi sampai sekitar jam 8,30:XNUMX pagi. Kemudian matahari rendah dan tidak panas. Saya masih ingat bahwa Anda telah menaruh pesan di Thailandblog. Saya berhenti menulis. Saya sangat senang Anda tidak melakukannya. Kemudian Anda mulai menulis lagi. Dan saya yakin banyak pembaca blog Thailand setuju dengan saya sepenuhnya. Dan jujur ​​saja, Anda masih punya banyak waktu di Thailand untuk sesekali berada di belakang komputer dan menceritakan kisah yang menyenangkan tentang pengalaman Anda di Thailand. Saya pikir cerita puitis Anda sangat dihargai di blog Thailand, tetapi saya juga tahu itu bukan alasan Anda untuk menulis. Lanjutkan kerja baikmu. Saya sudah menjadi penggemar Anda dan masih. Hans

  5. wim kata up

    Man Anda menulis dengan baik. Rasanya seperti mengendarai sepeda bersamamu. Dan saya pikir akan menyenangkan tinggal di sana.

  6. Erwin Fleur kata up

    Penyelidik yang terhormat,

    Cerita teratas lagi. tidak bisa menggambarkannya dengan lebih baik sendiri seperti yang Anda lakukan.
    Benar-benar semuanya sampai ke detail terakhir.

    Tentu saja orang-orang ini miskin, tetapi kekurangan cara hidup masih menjadi sesuatu yang menyentuh Anda.
    Saya sendiri masih heran teknik apa yang mereka gunakan untuk membuat sesuatu menjadi inventif
    untuk menyelesaikan.

    Ambil contoh pembangunan jalan, dan yang mengejutkan saya beberapa hari yang lalu adalah mereka membuat tembok atau
    dalam kasus saya sebuah bar, menggunakan sistem Lego tertentu (dari batu bata) dengan pipa
    pvc.

    Cantik! Saya masih belajar di sana setiap hari ketika saya di sana.
    Met vriendelijke groet,

    Erwin


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus