Falang menguliahi gadis bar
Seorang gadis baru datang untuk bekerja di bar Wonderful 2 minggu lalu. Yah, gadis, dia 39. Dia dari sekitar Roi Et. Namanya Sutjai, tapi sekarang Noi. Dia diperkenalkan kepada saya pada malam pertamanya. Tidak sepatah kata pun bahasa Inggris. Itu selalu sulit, dan mereka mengirimkan saya dengan itu.
Nah, apa yang harus dia katakan? Apa yang bisa dia katakan? Tidak ada apa-apa. Sekarang saya tahu bagaimana menanyakan nama seseorang dalam bahasa Thailand, jadi saya memulai percakapan. Dia mengerti itu. Dia hampir keliru, sehingga awalnya saya mengira namanya Sutnoi, tapi itu diprotes keras.
'Prancis' hampir tidak mungkin diucapkan dalam bahasa Belanda untuk rata-rata orang Thailand. Saya biasanya membuatnya Jujur dari dan yang akan Mengapit. Ini sangat mirip dengan 'farang' yang biasa digunakan, yang berarti orang asing dari ras Kaukasia (kulit putih). Orang kulit putih pertama yang sering berhubungan dengan orang Thailand adalah orang Prancis, jadi tidak terlalu gila. Ada juga teori lain.
Nah, begitu juga saya Mengapit, yang dengan patuh memprediksi kalimat paling umum dalam percakapan pertama dalam bahasa Inggris dalam kasus ini. Kemudian Noi mengulanginya dan kemudian saya mencoba memberikan jawaban yang dapat dimengerti lagi. Jadi kami dengan senang hati mengacau. Meninjau nomor kunci: 300, untuk barfine; 1000, ST dengan klien yang sangat baik; 1500, ST dengan klien yang kurang menyenangkan; dan 2000, tawaran pembukaan untuk LT.
… dia bahkan mungkin terlihat sedih
Noi sebenarnya tidak memiliki wajah yang seksi, dan ketika dia diam-diam melihat ke depan, dia bahkan bisa terlihat sedih. Ini juga tidak mudah jika Anda tidak bisa mengeluarkan kata-kata dan tidak dimengerti. Tapi dia sangat manis dan tipe yang sangat perhatian.
Ketika kami selesai berbelanja di 7-Eleven di malam hari, semuanya mendapat tempat permanen di lemari es. Kantong plastik dilipat dengan cermat dan mulai membentuk tumpukan kecil di dalam laci. Tutupnya pertama-tama dilepas sepenuhnya dari cangkir yogurt kosong, kemudian dia meletakkan cangkir itu satu sama lain, dan tutupnya ditempatkan di cangkir atas. Baru setelah itu mereka menghilang di tempat sampah.
Sepatu saya yang sudah ditendang berjejer di kaki tempat tidur dalam waktu singkat. Dengan tali yang dilonggarkan, karena memang seharusnya begitu. Setelah minta izin, kantong celana saya dikosongkan dengan hati-hati, agar celana bisa dibawa ke Laundry keesokan harinya tanpa pikir panjang. Pita penahan keringat saya terkena air dan beberapa saat kemudian digantung hingga kering di lengan kursi balkon.
Ulangi warna
Saatnya melatih warna. Marlboro merah Botol hijau. jus jeruk. langit hitam. Bantal putih. vagina merah muda. Dia ingat hampir semuanya.
'Saya sedikit bahasa Inggris', dan dia menunjukkan jarak kurang dari satu inci dengan ibu jari dan telunjuknya. Kemudian dia menambah jarak hingga dua sentimeter dan berkata, "Aku sekarang!" Aku memberinya pelukan yang layak.
'Kamu mandi dulu?', tanyaku. Dia menatapku, membuka-buka catatannya, dan kemudian hal yang tak terduga: "Kita bisa mandi bersama."
Nah, silakan saja. Ini sangat berbahaya karena risiko terpeleset, tetapi dia sangat berhati-hati. Dia menyisihkan satu batang sabun untuk 'tomollow monning'. Hanya ketika air telah mencapai suhu yang tepat saya bisa masuk. Dia sendiri menggigil untuk sementara waktu. Rasa malunya menghilang dengan baik.
Lucunya keesokan paginya dia keluar dari kamar mandi dengan handuk mandi di sekitar (tidak, kami tidak mandi sepanjang malam) dan pertama-tama dengan cekatan mengenakan pakaian dalamnya sebelum melepas handuk mandi.
Saya harus menertawakannya kalau begitu. Dan sebenarnya dirinya sendiri. Ketika saya berjalan ke kamar mandi, sikat gigi saya sudah siap, dengan pasta gigi dalam jumlah yang tepat dan tutupnya ada di tabung untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Siap untuk pergi ke sarapan prasmanan, dan kali ini tidak ada mulut terbuka dan tangan yang bergerak, tetapi: 'Saya lapar makan.'
– Dipindahkan untuk mengenang Frans Amsterdam (Frans Goedhart ) † April 2018 –
Cerita bagus. Ditulis dengan baik.
Pendekatan lembut dengan menghormati satu sama lain. Saling membantu. Saya hampir percaya bahwa akan ada tanggal lain ...
OMB, kamu menulis ini dengan luar biasa, aku juga sibuk dengan bahasa dengan cintaku, aku tidak melakukan angka, itu tidak perlu karena aku tidak mengenalnya di bar. Luar biasa tomollo nonning itu, sangat mudah dikenali; begitu juga dengan kantong plastiknya, bagus. Juga dengan handuk mandi untuk keluar dari kamar mandi dan memang sangat mahir memakai celana dalamnya; sebenarnya sangat manis, kamu berbaring telanjang di tempat tidur sepanjang malam, tapi bungkus handuk mandi saat kamu keluar dari kamar mandi, aku belum membantunya menyingkirkan itu, tapi aku melakukan yang terbaik. Begitu juga dengan bahasanya: mulut-hidung-mata-telinga membutuhkan waktu berminggu-minggu sebelum dia berhenti bertukar mata dan telinga, tapi betapa menyenangkannya kita dengan itu, saya menikmatinya setiap hari saat kita bersama dan berharap itu memakan waktu lama..
Menguliahi seseorang berarti mengatakan dengan jelas bahwa seseorang telah melakukan kesalahan.
Saya juga ingin menghilangkan omelan orang asing di blog bahwa orang Thailand itu berbicara bahasa Inggris dengan sangat buruk ketika Anda mendengar bahwa orang asing yang sama hampir selalu menggunakan bahasa Inggris yang bengkok. Jika Anda melakukannya sendiri, apa yang Anda harapkan dari orang Thailand?
Judul yang dimaksudkan di sini dengan kedipan mata, tentu saja. Dan Anda benar sekali, bahasa Inggris jauh lebih mudah bagi kami daripada bahasa Thailand. Dan untuk saat ini mereka berbicara bahasa Inggris lebih baik daripada rata-rata farang berbicara bahasa Thailand.