Kehidupan desa Isan (3)

Oleh Penyelidik
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: , , ,
Maret 5 2019

Banyak di sini miskin uang, tapi kaya tanah. Tanah pertanian yaitu, dan karena itu nilainya kecil, meskipun mereka sering membangun di atasnya, terutama jika sebidang tanah itu dekat dengan a adalah. Jalan atau trek hitam, itulah yang mereka sebut jalan aspal di sini. Tanah yang sering juga tidak laku dijual, yaitu harus tetap dengan nama yang sama, yang hanya boleh diwariskan dalam keluarga lini pertama.

Untungnya, De Inquisitor menyadari hal ini, karena pada tahun-tahun pertama tinggal di sini, orang cukup sering datang untuk menawarkan tanah. Banyak rai, murah sekali. Terkadang sedikit lebih mahal, tapi kemudian ada hutan di atasnya, nilai kayunya sudah termasuk dalam harga. Atau apakah itu sedikit lebih mahal jika sebidang tanah itu dapat diairi melalui kanal terdekat, memungkinkan dua kali panen padi setahun.

Orang juga sering datang untuk meminta pinjaman, mereka tetap percaya bahwa setiap farang adalah jutawan. Mereka yakin bisa mendapatkan pinjaman itu karena mereka menawarkan , akta kepemilikan, sebagai jaminan. Tetapi Penyelidik juga tahu bahwa Anda tidak dapat berbuat apa-apa dengannya, jika dia tidak akan pernah bisa menjual tanah itu. Lagi pula, apa yang bisa kaulakukan dengan tanah itu, pikir Penyelidik. Dia tidak suka bertani, pengetahuan pertaniannya minim.

Dan sekarang, lima tahun kemudian, dia harus menanam padi. Itu sudah menjadi rencana cinta, karena telah terjadi sesuatu yang awalnya hanya dibisikkan.

naga terbang / Shutterstock.com

Ibunya juga punya banyak tanah, banyak. Tersebar di desa dan sekitarnya seperti semua orang di sini. Dia telah menyumbangkan selembar kain untuk keempat anaknya, rumah Inkuisitor dibangun di atasnya, dan tempat tinggal Piak berjarak seratus lima puluh meter. Lahan dua saudari lainnya terlantar, sesekali mereka mencoba mendorong Piak untuk menanam pisang atau buah lain di sana, tetapi itu selalu berakhir tanpa hasil, yang kemudian membuat tanaman muda layu. Apakah mereka kehilangan investasi mereka?

Oleh karena itu, sebagian besar tanah disewakan setelah kematian ayahnya, karena satu-satunya anak laki-laki Piak yang sudah menjadi tebusan pada saat itu dan menolak untuk menggarap ladang. Penyewa itu adalah orang yang rajin, karena dia menanam padi di ladangnya sendiri dan di tanah sewaan itu. Apakah itu dengan rapi dan selalu memenuhi transfer dengan benar.

Ketika Piak menikah, sewa dibatalkan - dia akan menanam padi sendiri.

Sekarang pengaturannya sama dengan penyewa sebelumnya:

Piak harus memberikan jumlah yang diminta kepada saudara perempuan dan ibunya setelah setiap panen beras sisihkan apa yang perlu dimakan selama setahun, sisanya untuk dia. Oleh karena itu ia harus mengambil bagiannya sendiri dan ia dapat menjual sisanya, yang merupakan jasanya untuk pekerjaan yang telah dilakukannya. Namun, sang ibu terus mendukung Piak dengan rajin dan merawat bibit serta pupuk kandang setiap tahun. Sekarang Piak memiliki sesuatu, yah, berasnya hampir tidak menghasilkan apa-apa dan semua kerumitan itu, tetapi selama dua tahun dia bisa mengumpulkan dua puluh ribu baht setiap kali. Semua orang berpikir.

naga terbang / Shutterstock.com

Tahun ini, baik cinta maupun ibu menyadari bahwa nasi tidak cukup. Bahkan sebelum dimulainya musim baru, jadi sekitar setengah tahun terlalu dini. Bekal makan itu disimpan di a (rumah penyimpanan beras) di sebelah rumah ibu dan Piak adalah orang yang memiliki kuncinya. Bila perlu, kekasih atau ibu mengatakan dia membutuhkan sekantong beras dan kali ini jawabannya tidak ada.

Si manis hanya bisa melapor ke De Inquisitor bahwa nasi harus dibeli. Siapa yang tidak dari kemarin dan meminta penjelasan tentang itu, omong-omong, dia sudah memperhatikan bahwa ada sesuatu yang terjadi: percakapan rahasia antara cinta dan ibunya yang berhenti setiap kali Penyelidik mendekat. Terutama manis tahu bahwa rak tee-nya secara bertahap memahami lebih dari yang dipikirkan kebanyakan orang, dia terus bermain bodoh, trik lama yang juga memungkinkan dia untuk belajar banyak selama bertahun-tahun di dekat Pattaya. Apalagi, De Inquisitor mengetahui kesepakatan itu. Dan dia seharusnya tidak pernah membeli beras selama tahun-tahun itu dengan penyewa itu dan dua tahun pertama dengan Piak.

Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama percakapan yang agak pahit dengan cinta, meski bukan tentang banyak uang. Inkuisitor telah lama mengetahui bahwa Piak sedikit mengacau dan ini tentang prinsip – Anda tidak melakukan itu.

Piak, karena keserakahan dan keberaniannya, telah menjual lebih banyak beras daripada yang diizinkan. Cinta dan ibunya sekali lagi bereaksi sangat Isaan terhadapnya, mereka tidak menyapa Piak atau memanggilnya untuk memesan. Sebaliknya, mereka meninggalkan masalah biru-biru. Juga dalam pengunduran diri: apa yang bisa Anda lakukan, Piak toh tidak punya uang.

Itu belum terhitung De Inquisitor yang kali ini tetap bertahan dan menolak membeli beras.

Ini tidak mungkin, jika Anda tidak merespons, dia akan melakukannya setiap tahun. Dan lihat, ternyata benih telah ditanam: mereka mulai memikirkannya. Tentu saja mereka ingin menerapkan tindakan apapun secara tidak langsung, kehilangan muka harus dihindari.

Yang mengejutkan Piak, sang ibu mengizinkannya hanya pindah secara keseluruhan ke rumahnya sendiri, dia memberikan itu sebagai alasan yang lebih mudah baginya.

Piak puas sampai dia mendengar langkah selanjutnya. Sang ibu akan meletakkan sebagian ladang atas nama si manis. Dan si manis ingin menanam nasi sendiri. Di sini juga, De Inquisitor berpikir bahwa ini agak dianggap buruk: bagaimana dengan tokonya, apakah dia akan menutupnya selama berminggu-minggu?

'Sedikit' adalah jawaban yang tidak jelas, dia ingin bekerja dengan buruh harian yang harus menyiapkan ladang secara mekanis, menanamnya dan kemudian memanennya. Dia ingin melakukan pekerjaan di antara dirinya sendiri. Dan harus ada satu dibangun di pekarangan kami. Panennya masuk ke sana bersama dengan bagian ibu yang harus diserahkan Piak.

Mereka menganggap masalah sudah selesai dengan rapi.

Itu semua adalah sesuatu, bantah De Inquisitor: tentu saja dia diharapkan untuk membiayai semuanya – pembangunan a , pembelian bahan tanam dan pupuk kandang, buruh harian dengan traktornya. Dan pemeliharaan padi selama masa pertumbuhan terkadang bisa menjadi kendala dalam kondisi cuaca buruk: penyiangan tidak mudah dan jika kekasih ingin melakukannya sendiri, toko harus tutup berhari-hari. Akankah semacam virus masuk, haruskah bantuan profesional dipanggil, keuangan lagi?

Inkuisitor ingin memikirkannya terlebih dahulu. Yang manis melakukan apa yang diinginkannya, tentu saja, tetapi De Inquisitor tidak langsung menyukai semua biaya tambahan itu. Apalagi dia tidak paham soal pertanian. Anda dapat memperkirakannya, menghasilkan dalam kilogram per rai, tetapi Anda sepenuhnya bergantung pada kondisi cuaca. Apalagi ladang-ladang tersebut sudah bertahun-tahun digarap secara intensif, bagaimana jika sudah tidak layak lagi dan harus diistirahatkan selama kurang lebih satu tahun? Ini adalah ladang dengan hasil rendah, dengan rata-rata hasil lebih sedikit dari biasanya. Apakah penjualan itu cukup untuk membayar kembali investasi yang dilakukan, apalagi menghasilkan keuntungan – setelah membeli barang bekas sendiri?

Apalagi De Inquisitor adalah seseorang yang suka mengontrol investasinya, tapi itu akan sulit. Misalnya, dia harus memperhatikan saat membeli barang-barang yang diperlukan karena, tentu saja, Piak juga membutuhkannya pada saat yang sama…. Apakah dia harus hadir untuk mengawasi apakah semuanya dilakukan di ladang yang benar: ladang Piak dan manisan saling silang: di mana buruh harian dan mesin bekerja? Inkuisitor harus hadir pada saat panen, pengirikan dan pengangkutan beras. Apakah dia harus memperhatikan saat menjual beras, mengawasi berat dan harga.

Sekarang dia dengan ramah mengerti. Dia memikirkan masa depannya. Penyelidik tidak hidup selamanya. Misalkan dia keluar dalam waktu sekitar lima belas tahun. Maka manis di sana lima puluh empat. Masih terlalu muda, tapi apa yang harus dia lakukan di usia itu? Tokonya tidak cukup untuk hidup, hampir mendekati upah minimum. Dia telah mengalami kelaparan di wilayah ini, terlebih lagi, memiliki beras adalah suatu kepastian bagi semua orang di Isaan. Satu-satunya hal adalah perbedaan pendekatan.

Cinta langsung melewati laut: cukup siapkan tanah, pupuk, tabur, pindahkan dan panen. Andai saja nasi datang.

Inkuisitor adalah dan akan tetap menjadi orang Barat: hitung investasi dan kemungkinan pengembalian di muka, pikirkan tentang cara mempertahankan kendali.

Diputuskan untuk pergi bersama untuk sementara waktu. Isi daya baterai dan kemudian akan ada solusinya. Apalagi, musim hujan sepertinya akan tiba di awal tahun ini, menjanjikan karena semua tanaman hijau sudah mulai tumbuh. Hanya sawah.

10 tanggapan untuk “Kehidupan Desa An Isan (3)”

  1. tukang kayu kata up

    Setelah 2 tahun berinvestasi dan sedikit atau tidak ada pekerjaan di sawah, kami meminta saudara laki-laki istri saya untuk mengerjakan sawah. Sekarang kami menerima beras yang cukup sebagai kompensasi untuk melewati tahun ini. Sebenarnya pengaturan yang Anda miliki! Kami sekarang hanya perlu mengeluarkan uang untuk festival panen dan istri saya membantu memasak untuk para kontraktor. Secara seimbang, itu jauh lebih murah bagi kami karena saudara laki-laki lain diizinkan untuk menjual hasil panen kami yang lebih tinggi.
    Good luck dengan teman dilema Anda !!!

  2. Fritz Koster kata up

    Mengapa seorang chanut harus tinggal di dalam keluarga? Saya melihat di sini di Chiang Mai bahwa banyak tanah dibeli dengan chanut. Ketika ada chanoot, setiap orang Thailand bisa membeli tanah itu kan? Dan bagaimana Anda tahu chanoot mana yang harus dan tidak boleh tinggal dalam keluarga?

    • erik kata up

      Ada banyak jenis 'surat tanah' dan hanya chanoot yang memberikan kepemilikan penuh.

      Sayangnya ada dua 'sertifikat' dengan garuda merah, tapi hanya satu yang bergelar chanoot. Itu memang membuat kebingungan. Tidak semua akta kepemilikan memiliki nama 'chanoot', namun terkadang membingungkan.

      Yang dimaksud di sini adalah sebidang tanah yang dibeli atau diperoleh secara turun-temurun dengan ketentuan hanya boleh tetap dalam keluarga dalam garis lurus. Itu sebenarnya bukan kepemilikan penuh; juga tidak selalu ada sebidang tanah dengan akses sendiri ke jalan umum.

      • Tino Kuis kata up

        Di sini dijelaskan:

        https://www.siam-legal.com/realestate/thailand-title-deeds.php

        Jika ada 'surat tanah', pergilah ke daftar tanah (thie din dalam bahasa Thailand) dan tanyakan apa isi kertas itu. Ini memang sangat membingungkan, bahkan bagi kebanyakan orang Thailand.

      • Ger Korat kata up

        Dear Erik, sehubungan dengan paragraf terakhir, saya pikir ada hak pakai yang diberikan. Tanah tersebut tidak dapat dibeli atau dijual tetapi telah dipinjamkan kepada keluarga. Jadi tidak ada kepemilikan sama sekali.
        Nor Sor 3 Gor bergambar Garuda hitam, Nor Sor 3 bergambar hijau, dan Chanoot bergambar Garuda merah pada dokumennya. 3 dokumen berbeda ini mencerminkan kepemilikan tanah yang sebenarnya, semua dokumen lainnya tidak. Kenapa ribet, chanoot tetap chanoot dan karenanya didaftarkan di Kantor Pertanahan.

    • Ger Korat kata up

      Artikel tersebut menyebutkan chanut dalam tanda kurung, jadi “baca” sesuatu yang berbeda dari chanut asli, yang dapat diperdagangkan secara bebas. Dokumen kepemilikan tanah yang dipinjamkan dari pemerintah berbeda-beda. Ini hanya dapat diwariskan dalam keluarga dan harus memiliki nama keluarga yang sama. Jika pihak amphur atau kantor pertanahan mengetahui ada yang dimintai uang, maka mereka akan mengambil kembali tanah tersebut karena telah dipinjamkan untuk ditanami sesuatu.

  3. Paru-paru Theo kata up

    Saya dan istri saya tinggal di Nong Prue dekat Pattaya. Dia juga memiliki beberapa sawah (16 rai) di Isaan. Kami telah mengeditnya oleh saudara laki-lakinya. Semua biaya dan hasil adalah untuknya. Yang kami inginkan hanyalah dia mengantarkan beras kepada kami ketika kami kehabisan beras. Dia kemudian membawanya ke terminal bus di Roiet dan kami mengambilnya di Pattaya. Kami puas dan dia puas.

  4. piet dv kata up

    Pilihan yang sulit, saat Anda menulis, tanah mungkin perlu istirahat selama setahun.
    untuk hasil yang baik.

    Pertanyaannya adalah apakah biaya di muka dan pekerjaan tambahan membebani hasil.

    Tahun lalu kami harus membeli beras sendiri, yang biasanya cukup dan masih ada sisa untuk dijual. Terlalu sedikit hujan yang turun di tahun 2018, membeli air terlalu mahal.
    prospek banyak hujan juga tidak menguntungkan untuk tahun ini, jika surat kabar bisa dipercaya.

    Saran saya untuk apa nilainya.
    karena kehilangan muka, kamu membiarkan orang luar melihat ke sawah
    Yang diberikan istri Anda di bawah meja sebelumnya dengan bayaran dari Anda,
    menyarankan untuk memberi negara istirahat selama satu tahun
    Masalah terpecahkan untuk saat ini

  5. ton kata up

    Saran kembali ke penyewa pertama, hanya apa yang Anda katakan sendiri, Anda tidak punya waktu untuk itu.

  6. RonnyLatYa kata up

    Taruh kentang di atasnya. 😉


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus