Tiga Cerpen Isan: Putri Petani yang Romantis (2)

Oleh Hans Pronk
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: , ,
11 Desember 2022

Foto dari arsip

Tidak pernah - sejauh yang saya ingat - saya membaca di blog Thailand bahwa wanita Thailand cenderung romantis. Istri saya juga tidak. Tapi wanita romantis itu memang ada!

Saya akan membatasi diri pada satu contoh:

Nooann, seorang wanita muda yang sering menunjukkan sifat romantisnya, pernah menulis sesuatu di Facebook dalam bahasa Thailand dengan terjemahan bahasa Inggris:

“Cobalah untuk memilih orang yang dia mencintaimu lebih dari kamu mencintainya. Kamu akan selalu menjadi harta karun hati yang berharga baginya”. Bahasa Inggrisnya sepertinya kurang tepat bagi saya jadi dia mungkin menerjemahkannya sendiri tetapi pesannya jelas: Dia mencari seseorang yang mencintainya lebih dari dia mencintainya. Saya telah menulis sebelumnya bahwa banyak wanita Thailand sangat menuntut pasangannya, tetapi ini memberikan dimensi ekstra. Jadi dia belum punya pacar tetap.

8 tanggapan untuk “Tiga Cerpen dari Isan: Putri Petani yang Romantis (2)”

  1. chris kata up

    Dia mencari pria yang mencintainya lebih dari dia mencintainya.
    Kedengarannya tidak romantis bagiku.
    Dia mencintainya apa adanya, dia kurang mencintainya karena siapa dia tetapi karena… uangnya?
    Apakah itu romansa Thailand?

    • Rob V. kata up

      Mungkinkah virus feminazi sudah menyebar di Thailand? Maka pria yang mencari romansa mungkin harus mencobanya di Eropa (selatan). 55

      Sekarang serius: menetapkan standar yang tinggi tidak apa-apa, meskipun pasangan yang sempurna tanpa cacat tidak ada. Jika Anda ingin pasangan Anda mengutamakan Anda - atau bahkan tumpuan? - maka harus ada timbal balik dan orang tersebut juga harus mengutamakan orang lain. Jika tidak, hubungan akan menjadi tidak seimbang sejak hari pertama.

  2. John Lydon kata up

    Setiap hubungan tidak seimbang. Tidak masuk akal untuk mencari NAWALT (Tidak Semua Wanita Seperti Itu) di Eropa Selatan. Karena wanita hipergamis di seluruh dunia. Artinya mereka selalu menikah ke atas (di tangga sosial ekonomi). Jatuh cinta sebagai laki-laki sebenarnya sangat tidak jantan, karena membuatmu kehilangan kecerdasan. Bagi wanita, itu membuat segalanya lebih mudah, karena sekarang Anda lebih mudah dimanipulasi. Sebenarnya, kata terakhir itu harus disebut feminisasi. Toh, kita juga harus bercermin dan bertanya pada diri sendiri 'apakah saya sekeren yang ego saya katakan?'.

    • Rob V. kata up

      Apakah wanita selalu menikah? Surat kabar selama beberapa bulan terakhir melaporkan bahwa perempuan muda saat ini cenderung memiliki pendidikan yang lebih baik dibandingkan laki-laki (mereka berprestasi lebih baik di sekolah hingga perguruan tinggi). Kita juga dapat membaca bahwa, menurut penelitian di Amerika, ada masalah ketika perempuan membawa pulang lebih banyak uang dibandingkan laki-laki. Media memberitakan bahwa masalahnya terutama terletak pada laki-laki yang merasa kesulitan karena tidak lagi menjadi pemimpin rumah tangga. Namun, berita tambahan mengungkapkan satu hal penting: "Jika wanita sudah berpenghasilan lebih banyak sebelum hubungan dimulai, pria tidak akan stres." jadi tampaknya akan menjadi masalah (bagi laki-laki) jika istri mereka pada awalnya berada dalam posisi yang agak independen dari mereka tetapi karena pemecatan atau promosi jabatannya, misalnya, istrinya mengambil alih posisi suaminya. Kebanggaan terpengaruh? Meskipun mungkin juga ada laki-laki yang lebih menyukai perempuan yang penurut.. (lalu lihat di Thailand 5555).

      Kesimpulan saya: wanita menginginkan setidaknya tempat tinggal, tidak perlu khawatir tentang makanan, biaya perumahan, apakah ada uang untuk anak-anak, dll. Segera setelah kondisi ambang batas ini dapat dipenuhi, Anda sebagai wanita dapat memeriksa apakah calon pasangan pria juga seseorang yang bisa membuat Anda jatuh cinta. Tampaknya logis bagi saya bahwa pertama-tama Anda harus memiliki dasar-dasarnya agar tidak khawatir hari demi hari, tetapi segera setelah dasar/jaring pengaman itu ada, Anda dapat mulai melihat apa yang membuat hidup/hubungan Anda menyenangkan. Bahwa laki-laki itu juga mempunyai penampilan yang baik, humoris, pandai bicara dan sebagainya.

      Tingkat sosio-ekonomi Thailand belum sama dengan Belanda (Thailand bahkan merupakan salah satu negara yang paling tidak setara di dunia), dan belum memiliki jaring pengaman yang diperlukan. Namun baik di Eropa maupun Asia, kita melihat posisi perempuan semakin membaik. Akses terhadap pelatihan, lebih banyak perempuan (dibandingkan laki-laki) yang lulus. Tren itu akan terus berlanjut. Dan jika penyelidikannya benar, maka tidak menjadi masalah bagi hubungan tersebut jika pihak wanita mengetahui sebelumnya bahwa dia memiliki surat-surat/pekerjaan yang lebih baik daripada pria.

      Jadi putri petani ini terutama menginginkan stabilitas, keamanan, dan kebebasan dari kekhawatiran. Cinta datang kemudian. Bagi saya pribadi tidak langsung menjadi kandidat teratas, saya lebih suka mencari wanita yang sudah sebagian besar atau sepenuhnya mandiri, kemudian dia dapat memilih saya karena menurutnya saya pria yang baik, pria baik yang sangat dia cintai. Saya tidak terganggu oleh kompleks kesatria koen yang akan membantu seorang wanita miskin keluar dari masalah…

      Atau saya kembali sebagai wanita di kehidupan berikutnya. Kesempatan bagus bahwa saya bisa mendapatkan gelar master, pekerjaan yang bagus dan pria yang baik. Menang-menang-menang. 🙂 Menurut ajaran Buddha, saya harus mulai berperilaku buruk karena jika Anda terlalu baik, Anda akan kembali sebagai pria di kehidupan selanjutnya. 🙂

      Sumber:
      - https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13524-017-0601-3
      - https://www.rtlz.nl/life/personal-finance/artikel/4937506/als-zij-meer-verdient-lijdt-hij-mannen-willen-kostwinner-zijn
      - https://www.demorgen.be/nieuws/man-gestrest-als-vrouw-meer-verdient~b97e0c76/
      - https://www.intermediair.nl/collega-s-en-bazen/vrouwen-op-de-arbeidsmarkt/moeten-mannen-wel-echt-wennen-aan-een-vrouw-die-meer-verdient?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
      - https://www.dub.uu.nl/nl/plussen-en-minnen/2016/12/19/vrouwen-halen-vaker-en-sneller-hun-diploma.html

      • Hans Pronk kata up

        Dear Rob, putri petani yang dimaksud adalah seorang guru sekolah, jadi tidak ada kekhawatiran keuangan segera, maupun di masa mendatang. Saya pikir dia ingin menunjukkan bahwa cinta adalah kondisi yang penting dan mungkin paling penting untuk sebuah hubungan. Tetapi tidak cukup hanya dia sendiri yang jatuh cinta, tetapi orang lain juga harus begitu. Saya mencari tahu itu. Kebetulan, saya ragu Anda bisa jatuh cinta dengan seseorang jika yang lain tidak; harus ada interaksi tertentu untuk cinta sejati, percikan harus terbang, begitulah.

        • Rob V. kata up

          Ya sayang Hans, cinta harus berbalas. Percikan api harus meloncat, tetapi dengan atap di atasnya agar api cinta tidak langsung padam atau turun hujan pada cuaca deras pertama.

    • Monica kata up

      Sungguh omong kosong yang mengerikan, John Lyndon.
      Saya ingin tahu dari mana Anda mendapatkan "kebijaksanaan" ini?
      Di seluruh dunia wanita akan menikah?
      Pernahkah Anda mendengar tentang "generalisasi"?
      “Semua pria mengejar p ..”
      “Semua orang Maroko adalah penjahat”
      "Semua wanita Thailand adalah pelacur"

      Jika Anda tidak ingin membodohi diri sendiri, lebih baik tidak menulis apa pun.

  3. Yasper kata up

    Romansa ada karena anugerah kelimpahan. Dengan kata lain: Dengan keamanan finansial dan sosial, Anda dapat dengan mudah mendapatkan romansa sebagai seorang wanita. Namun wanita Barat - didorong oleh kebutuhan yang sama akan keamanan - masih cenderung memilih suami yang secara sosial dan finansial lebih kuat darinya, yaitu dia memilih seorang dokter daripada pencipta yang baik. Namun dalam konteks berpakaian kisah romantis yang indah, tentunya.

    Bagi kebanyakan wanita Thailand, hukum rimba masih berlaku: no money I die.
    Meskipun tentu saja sering ada keluarga yang menjadi tumpuan, kemungkinan kesulitan ekonomi jauh lebih dekat daripada kita di Belanda dengan jaring pengaman sosialnya yang luas.
    Atau seperti yang biasa dikatakan istri saya: Uang dulu, dan cinta datang perlahan.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus