Terobosan kecil dalam kesengsaraan TM 30?
Anda akan mengetahui bahwa telah terjadi diskusi besar tentang prosedur TM 30 di antara orang asing yang tinggal di Thailand. Banyak yang telah dipublikasikan di blog ini, Thaivisa, media Thailand, dan bahkan di situs asing.
Pertemuan dengan pejabat senior Korat Imigrasi
Bahkan terbuka kemungkinan untuk berkontribusi pada perbaikan prosedur tersebut dengan membuka petisi, yang unik untuk Thailand. Penyelenggara atau setidaknya salah satu penyelenggara, awalnya seorang pengacara Prancis, bertemu dengan seorang pejabat senior Imigrasi Korat untuk membahas masalah tersebut. Dia membawa serta salinan petisi, terjemahan, beberapa contoh masalah, dan informasi statistik. Percakapan dilakukan dalam bahasa Thailand yang didukung oleh seorang juru bahasa yang juga menjadi saksi percakapan tersebut.
Laporan percakapan
Pengacara yang tidak disebutkan namanya telah membuat laporan yang sangat rinci tentang percakapan di Korat Imigrasi. Anda dapat membaca laporan itu secara keseluruhan di: forum.thaivisa.com/
Dia mulai dengan menjelaskan mengapa dia, sebagai orang yang tidak berkepentingan, berpartisipasi dalam mengorganisir petisi dan kemudian melaporkan diskusi tersebut. Dari percakapan itu saya kutip beberapa bagian dari laporan di bawah ini, yang terutama berkaitan dengan penjelasan-penjelasan petugas Imigrasi.
Konsep
Petugas memulai dengan mengatakan bahwa aturan TM 30 tidak berlaku untuk wisatawan. Dia memahami fakta bahwa ekspatriat membawa banyak uang ke Thailand, tetapi dia menyebutkan dua masalah dalam penerapan prosedur TM 30:
- Ada sejumlah besar – katakanlah hingga 3 juta – pekerja dari negara tetangga, yang seringkali tidak mengikuti aturan. Itu adalah masalah besar bagi Imigrasi. Prosedur TM 30 juga berlaku bagi mereka, namun hanya ada satu undang-undang yang berlaku untuk semua orang asing, sehingga intensifikasi penertiban TM 30 juga berlaku bagi orang asing dari negara Barat.
- Tampaknya banyak orang dari India melanggar aturan. Sebagai contoh, ia menyebutkan bahwa beberapa pernikahan kenyamanan dengan wanita Thailand khususnya terjadi di Phuket. Setelah menikah, para pria kemudian menghilang dari India tanpa jejak ke provinsi lain di seluruh negeri. Oleh karena itu, intensifikasi penertiban prosedur TM 30 dimaksudkan untuk melacak orang-orang tersebut, dengan penekanan pada kemungkinan pelaku kejahatan.
Kabar baik
Ada juga kabar baik untuk dilaporkan:
- Sebuah komite telah ditunjuk dari atas untuk mengamandemen UU Keimigrasian. Dapat dipahami bahwa perubahan diperlukan untuk membuat tinggal di Thailand lebih mudah bagi orang asing
- Kabar baik lainnya adalah bahwa “Bangkok” telah menugaskan pekerjaan untuk menyelesaikan TM 6, TM 30 dan TM 47 secara online, sehingga seseorang tidak perlu mengunjungi Kantor Imigrasi.
Akhirnya
Akhirnya, pengacara Prancis mencatat bahwa petugas Imigrasi Korat ini menunjukkan pemahaman yang baik atas masalah tersebut dan mendengarkan dengan cermat. Petugas juga mengatakan bahwa orang asing juga harus memahami bahwa perubahan undang-undang, apalagi sekarang pemerintahan baru telah ditunjuk, tidak dapat dilakukan dalam semalam. Itu membutuhkan waktu!
Kita semua menantikan sekuelnya!
Memproses kartu keberangkatan TM 6 secara online? Luar negeri.
TM30 dan TM47 saya mengerti.
Notifikasi 90 hari (TM47) biasanya dapat dilakukan secara online. Jika sistem bekerja. 🙂
Laporkan 90 hari online?
Di sini, di Nonthaburi masih belum memungkinkan.
Sudah mencoba beberapa kali, tapi mendapatkan
setiap kali saya mendapat pesan bahwa saya harus pergi ke Imigrasi.
Hidup era digital... 😉
Dear Willem,
Notifikasi TM30 dan 90 hari adalah 2 hal yang sangat berbeda.
Salam.
Pengacara 'Prancis' adalah Sebastien H. Brousseau dari Kanada yang, sebagaimana layaknya seorang Kanada yang baik, juga berbicara bahasa Prancis.
Dear Eric, tidak semua orang Kanada berbicara bahasa Prancis, kebanyakan dari mereka hanya berbicara bahasa Inggris, di Vancouver saya belum pernah bertemu dengan orang Kanada yang berbahasa Prancis, pasti ada.
Aku tahu Jack, aku pernah ke negara itu. Pria ini berasal dari Quebec dan karena itu bilingual dan memiliki gelar sarjana hukum.
Sayangnya, itu hanya pendapat dan penafsiran salah satu bos imigrasi saja. Opsi untuk menangani TM6/30/47 secara online sudah ada, jadi ini bukanlah hal baru. Memang ada, tapi saya tidak bicara berfungsi atau malah diterima, setiap kantor imigrasi punya "aturan" tersendiri untuk itu. Singkatnya, saya melihat sedikit berita, fakta bahwa sebuah komite akan dibentuk untuk melihat apa yang perlu diubah adalah pernyataan yang tidak berarti di Thailand tanpa penjelasan lebih lanjut.
Kebetulan, hari ini pelakunya adalah orang India, kemarin kemungkinan besar adalah orang Burma dan penjahat asing yang mengancam jiwa lainnya. Selalu 'menyegarkan' untuk melihat betapa mudahnya orang Thailand menempatkan orang atau kelompok di sudut terkutuk. Oh celakalah jika sebaliknya.
Mari berharap akan ada perubahan dalam prosedur TM30.
Apa yang mengejutkan saya dalam laporan terperinci di Thaivisa.com adalah kenyataan bahwa petugas Imigrasi senior hampir sebagian besar berbicara tentang banyaknya orang asing yang tidak mengikuti aturan.
Di bawah Poin (A) dia hanya berbicara tentang karyawan dari Kamboja, Laos, dan Burma, yang karena undang-undang ini juga berlaku untuk mereka, sementara mereka biasanya tidak sadar.
Sedangkan di bawah Point (B) ia menyebutkan orang-orang dari India yang sering hilang tak terlacak setelah menikah dengan orang Thailand.
Terakhir, dia menunjukkan bahwa kewajiban pelaporan TM30 sebenarnya harus dilakukan oleh pemilik rumah dan tuan tanah, dan karena ini sering menyangkut orang Thailand, dia lupa menyebutkan di bawah poin yang hilang (C) bahwa banyak dari mereka menolaknya, atau tidak memahaminya. diri.
Dan dalam ketidakpahaman ini, ia juga harus menyebutkan para pejabat yang, mengingat formulir TM30, sebenarnya harus bersyarat, sementara mereka masih menolak untuk memprosesnya karena kenyamanan atau ketidaktahuan setelah bertahun-tahun,
Orang Amerika diizinkan memiliki tanah di Thaialnd, tidak seperti orang "barat" lainnya. Betapa mudahnya untuk tidak memberikan pengecualian kepada orang Amerika dan Eropa Barat dari prosedur TM30, di mana ketakutan dan kekhawatiran terbesar terhadap Imigrasi Thailand menyangkut negara-negara sekitarnya dan negara-negara Asia lainnya? Jangan mulai mengatakan bahwa ini diskriminatif, jika Anda sendiri sebagai orang Eropa Barat, misalnya, bisa masuk ke Korea Selatan selama 90 hari sebagai turis, sedangkan orang Thailand hanya mendapat 24 hari.