Buku Harian Jack

Grup olahraga.

Hari olahraga benar-benar pesta untuk seluruh desa. Saya mengikuti persiapan setiap hari. Kebun kami berbatasan dengan halaman sekolah. Bukan berarti kita bisa dengan mudah menyeberang. Sebuah sungai mengalir antara sekolah dan rumah kami, saat ini lebarnya sekitar 10 meter. Di musim hujan yang berlipat ganda dan jika banyak air mengalir dari pegunungan dekat Nan, jalan dan kebun tergenang air. Seperti di Oktober 2011. Sejauh ini kami bisa menjaga kebun tetap kering dengan menaikkannya satu meter.

Sekolah memiliki band musik. Setiap hari kita mendengar marching band sekolah mengumumkan dimulainya sekolah. Sinyal untuk kelas untuk membentuk kelompok. Ini rupanya diikuti dengan pengumuman, terkadang ada tepuk tangan. Di beberapa titik marching band mulai lagi dengan kekuatan penuh. Kelas-kelas menghilang ke sekolah dengan tergesa-gesa, dimulai dengan yang termuda. Ketika semua orang telah pergi, band musik berbaris ke gedung tempat penyimpanan instrumen. Jadi kami biasanya sarapan di balkon kami diiringi musik gembar-gembor yang ceria. Di mana Anda bisa mengalami hal seperti itu?

Ini bukan tentang kelereng, ini tentang permainan

Seminggu sebelum hari olahraga, marching band berlatih dan berparade di halaman sekolah. Hari-hari terakhir menjelang hari olahraga, anak-anak sekolah yang dibagi menjadi empat kelompok berlatih keras agar upacara pembukaan berjalan lancar. Anehnya, saya belum pernah melihat pelatihan pemuda untuk meningkatkan kinerja olahraga mereka. Ini bukan tentang kelereng, ini tentang permainan.

Pada hari itu sendiri, anak-anak dan orang tua berkumpul di puskesmas desa. Di situlah parade diatur. Di depan kemeriahan, di belakangnya dua gadis cantik membawa spanduk, kemudian mengibarkan bendera olimpiade diikuti empat kelompok. Di setiap kelompok, anak-anak dan orang tua berjalan dengan kaos warna masing-masing. Ada miss dengan tag nama di depan. Dan tentunya setiap kelompok memiliki benderanya masing-masing.

Marching band berlatih untuk hari olahraga

Pukul 10 pawai diiringi oleh penjaga desa, semuanya berseragam krem ​​muda. Sepertinya seluruh pasukan polisi. Ada pawai 500m di jalan utama desa dan satu putaran lagi di sekitar halaman sekolah. Kemudian orang-orang berbaris berkelompok, penyelenggara mengaum: belok kanan (setidaknya saya mengerti 'buruk'), bendera dikibarkan dan api Olimpiade dinyalakan. Kemudian rombongan masing-masing menuju ke tenda pesta masing-masing, dimana disediakan makanan dan minuman. Di seberang tenda pesta kelompok adalah tenda besar manajemen sekolah. Di antaranya adalah lapangan olahraga. Di rerumputan, jalur lari ditandai dengan pita. Pesta bisa dimulai.

Ada yang hanya lari sekitar 60 sampai 100 meter, tergantung usia dan jenis kelamin. Namun ada juga lari berpasangan, dimana kaki kanan salah satu diikat dengan kaki kiri yang lain. Beberapa sangat berguna dalam hal ini, bagi sebagian besar itu menjadi pihak yang tersandung. Perlombaan karung dilakukan dalam bentuk estafet, pada titik balik pelari harus mengeluarkannya dari tas secepat mungkin dan pelari berikutnya masuk secepat mungkin. Salah satu variannya adalah running dengan celana yang terlalu lebar, yang juga harus diganti. Lebih banyak hal gila ditemukan, seperti menggulung semacam tikar buluh yang dijahit, tetapi saya belum pernah melihatnya lagi tahun ini.

Tidak ada yang diizinkan untuk menyimpan medali mereka
Medali diberikan, tetapi tidak ada yang diizinkan untuk menyimpan medali mereka. Mereka dikumpulkan dalam kelompok dan setelah itu mereka kembali ke sekolah. Untuk tahun depan. Seperti yang saya katakan, ini bukan tentang kelereng. Meskipun beberapa mencoba dengan sangat fanatik. Kehormatan juga bisa menjadi motivator penting. Sementara itu, suasana tetap terjaga karena masing-masing kelompok memainkan musiknya masing-masing dan menari di sepanjang lapangan olah raga.

Setelah remaja – dan istirahat makan siang yang panjang – giliran orang dewasa. Suasananya kini menjadi lebih santai. Ini lebih 'sanuk' daripada 'kaankielaa'. Soj berpartisipasi dalam bagian olahraga. Saya juga punya peran. Pada suatu saat nama saya dipanggil, isyarat untuk maju ke depan menggantungkan medali pada para pemenang. Pekerjaan kehormatan. Pada akhirnya ada kursi musik dan hadiah dibagikan kepada kelompok. Seperti untuk grup dansa terbaik, untuk perawatan terbaik grup atau untuk kemenangan terbanyak. Hadiahnya terdiri dari sekotak bir, sampo, manisan dan sejenisnya, semuanya dikemas dengan apik.

Bagaimana dengan sisi finansial? Pertama, ada 'pohon Buddha' sebagaimana istri saya menyebutnya: setiap orang berkontribusi secara sukarela sesuai kemampuannya. Sekolah telah mengumpulkan sekitar 20.000 baht lagi tahun ini. Kedua, disediakan makanan, minuman, dan manisan untuk setiap kelompok. Setiap orang dalam kelompok berkontribusi. Ketiga, sponsor lain didekati oleh sekolah. Mereka tahu bahwa kami memiliki hati yang baik untuk sekolah dan karena itu selalu berpartisipasi. Tahun ini kami mentraktir semua orang dengan es krim.

Pukul lima acara olahraga berakhir. Penyelenggara membiarkan marching band berbaris lagi. Api padam dan bendera diturunkan. Suara pawai terkompresi melalui mikrofon. Pembersihan dapat dimulai. Ini dilakukan dengan cepat dan efektif. Sebelum gelap, lapangan olahraga itu kosong dan sepi. Para pemuda sedang berlibur hingga 2 Januari, jadi tidak ada kemeriahan pagi saat sarapan selama seminggu.

Malam Tahun Baru: carport dibersihkan dan musik dinyalakan
Para pihak mengikuti secara berurutan. Hari olahraga telah usai. Dari Malam Tahun Baru ke Tahun Baru adalah giliran. Kakak perempuan tertua Soj tinggal bersama kami bersama suami dan putrinya. Rumah itu sekarang untuk para tamu. Para suster bergaul dengan baik. Mereka sibuk menyiapkan makanan untuk malam tahun baru. Saya merasa sedikit tersesat dan merangkak di belakang laptop saya.

Carport dibersihkan, tikar di lantai dan musik dinyalakan. Awalnya, kebanyakan orang tua datang. Soj telah memberi tahu kami bahwa kami akan menunjukkan video pesta pernikahan kami. Belum ada yang melihatnya, itu hanya dimasukkan ke dalam CD tahun ini. Sangat menyenangkan melihat diri Anda lagi setelah 15 tahun. Film ini juga mengesankan karena momen-momen sensitif ketika orang-orang yang telah meninggal datang ke dalam gambar. Seperti ibu Soj. Tapi makan dan minum tetap berjalan. Setelah film selesai, kami beralih ke karaoke.

Hadiah untuk anak-anak.

Ada sekitar empat jam tersisa sampai Malam Tahun Baru. Musiknya keras seperti seharusnya. Nyanyian yang keras dan tidak selaras. Masih terlalu dini untuk berdansa, pertama-tama alkohol lagi. Lampu Natal di langkan balkon menyala. Ini atmosfer. Soj berpikir bahwa hadiah harus dibungkus untuk anak-anak dan membawa kertas Sinterklaas khusus untuk tujuan ini. Jadi kami juga mengadakan malam prom. Semua hadiah praktis, seperti sabun atau pasta gigi. Terkadang boneka binatang. Distribusinya bergaya Thailand: tak ada bandingannya. Diundi nomornya, lalu orang tua mencari untuk siapa hadiah itu ditujukan?!?

23 malam: Soj dan aku pergi ke lantai dansa
Ketika jam terakhir tahun ini telah tiba, Soj dan aku pergi ke lantai dansa. Ini adalah pesta yang ceria, pecinta bir dan wiski tidak akan kekurangan apapun. Peminum Cola dan Fanta juga tidak. Saya menggunakan anggur merah kemasan 4,5 liter. Pertama-tama untuk diriku sendiri, tetapi beberapa wanita juga minum. Saya tidak tahu apakah mereka benar-benar menyukainya. Menyanyi dan menari kami pergi ke jam dua belas. Kemudian dengan cepat di belakang komputer, mengunduh foto dan mengucapkan selamat Tahun Baru kepada keluarga Belanda dengan foto pertama tahun ini. Saya tidak akan melihat reaksi dari depan rumah sampai hari berikutnya. Ada pengunjung pesta yang melanjutkan selama satu jam, tapi saya suka seperti itu.

Pagi Tahun Baru, kami pergi ke kuil bersama pada pukul setengah enam. Itu sibuk di gedung besar di sebelah kuil. Para biarawan belum datang. Saya pikir: kita tidak bisa pergi satu jam kemudian. Tapi itu tidak bekerja seperti itu. Setiap orang harus melewati altar, menuangkan semangkuk nasi ke dalam tumpukan besar, dan duduk di tempat sebelum para bhikkhu datang.

Saya tidak tahan duduk di lantai dalam gaya Thailand untuk waktu yang lama, jadi saya duduk di bangku batu di pintu masuk. Suatu ketika seorang anak laki-laki berusia sekitar 4 tahun ditempatkan di sebelah saya di sofa, jelas dengan instruksi untuk tetap di sana. Ibu (atau nenek) masuk ke dalam, saya tidak melihatnya lagi. Dia anak yang baik, dia tidak bergerak. Saya menyapa ramah dan dia benar-benar balas tersenyum tetapi dia terus duduk seperti patung. Tiba-tiba dia rupanya melihat seseorang yang dia kenal, dia menyelinap dari sofa dan melarikan diri.

Pidato, doa, berkat dan nasi
Saya melihat para bhikkhu datang dari tempat tinggal bhikkhu, semuanya berjumlah sebelas orang. Ada empat anak laki-laki, saya memperkirakan mereka berusia sekitar 12 tahun. Bukankah itu sangat muda? Para bhikkhu masuk dan ketika mereka berbaris, pidato dibuat. Kemudian saya mendengar kepala kuil mengatakan sesuatu. Seluruh ruangan tertawa. Biksu kepala jelas populer. Dan kemudian para biksu mulai melantunkan doa mereka. Aku tahu ritualnya sekarang. Pada akhirnya, dengan kepala menghadap ke tanah tiga kali, usapkan tangan ke rambut Anda dan pemberkatan selesai.

Sementara itu, di dua pintu keluar balai pura, saya melihat orang mengisi wadah plastik dengan nasi goreng dari wajan yang sangat besar. Ada sekitar seratus nampan yang disiapkan untuk orang-orang yang keluar. Saya pikir selama mereka tidak memiliki terlalu sedikit. Saya terkejut melihat istri saya membawa dua nampan. Itu diperbolehkan, katanya. Saya percaya padanya karena dia sendiri tidak seberani itu. Tentu saja tidak di bawah pengawasan Buddha.

Tahun baru telah dimulai, sekarang saatnya membiasakan diri dengan tahun baru.

Para blogger Thailand yang terhormat,
Menikmati kisah-kisah Jacques dan semua yang mendahuluinya dalam serial 'De Week van' dan 'Dagboek? Para editor Thailandblog mengundang Anda untuk juga naik ke pena. Jadi ekspatriat, turis, pecinta Thailand, backpacker, singkatnya, semua orang yang memiliki 'sesuatu' dengan Thailand: bagikan pengalaman Anda dengan kami. Kirim salinan Anda sebagai file Word ke alamat editorial. Ukurannya kira-kira 700-1000 kata, tapi kami tidak mempermasalahkan jika cerita Anda menjadi sedikit lebih panjang. Kami mengoreksi kesalahan bahasa dan pengetikan secara gratis. Kami penasaran.