Dingin di Thailand

Oleh Penyelidik
Geplaatst masuk Kolom
Tags:
7 Februari 2016

Sekitar dua puluh derajat, sebagian besar Pendarat Rendah segera mendaftar untuk itu. Mereka merasa itu menyenangkan. Bagi The Inquisitor, ini adalah wabah. Apa pun di bawah dua puluh enam itu dingin.

Di musim panas tropis yang merupakan suhu tidurnya, AC disesuaikan dengan itu dan semua orang di rumah tahu bahwa mereka tidak boleh mengubahnya. Tidak lebih hangat, tidak lebih dingin. Semua aturan orang bijak tentang konsumsi, angin dingin dan lain-lain adalah omong kosong. Seperti itu abadi "lima derajat lebih rendah dari suhu luar". Wah, di musim panas di sini naik hingga lebih dari empat puluh lima derajat, Anda bahkan tidak bisa menyetel AC ke empat puluh. Konsumsi listrik juga tidak dihabiskan untuk De Inquisitor. Karena harga yang murah. Tidak, dia menyimpannya di usia dua puluh enam.

Tapi setiap tahun De Inquisitor dikejutkan oleh musim 'dingin'. Itu biasanya muncul sekitar bulan Desember dan menghilang sekitar empat minggu kemudian. Setidaknya begitulah aturannya ketika dia tinggal di kantong pantai Pattaya itu. Dua belas tahun yang lalu, De Inquisitor meninggalkan tanah airnya di Belgia dan menetap di sana secara permanen, saat itu bulan September. Dia telah belajar selama liburannya yang tak terhitung jumlahnya bahwa ada musim bahkan di sini di Thailand, dia telah berada di sini hampir setiap bulan, tetapi dia merasa itu dapat diabaikan. Meski begitu, ada foto yang lebih banyak menampilkan pakaian daripada kaus dan celana pendek, biasanya menjelang Natal. Satu bahkan dari termometer di teras - pada dua puluh dua derajat.
Dia pikir itu dingin pada saat itu.

Drie jaar geleden verhuisde hij naar Isaan. De brousse. De boezewoesj. Op internet staat te lezen dat hier een ’tropisch savanne klimaat’ heerst, wat De Inquisiteur aan Afrika deed denken. Warm dus. Inderdaad, rond mei, juni gaat de thermometer over de veertig graden. Het nieuwbouw huis werd volledig ingesteld op koelte. Airco’s. Terrasjes. Sala. Een paar extra ventilators en De Inquisiteur was gereed om hier te overleven.
Panas bahkan memaksanya untuk memasang AC tambahan. Dan kemudian datanglah hawa dingin.

Beras sudah dibawa masuk, ladang tandus dan kering. Sedikit demi sedikit panas yang luar biasa hilang dan suhu tetap sekitar tiga puluh derajat. Lezat. Bir dengan istrinya yang cantik di bawah langit berbintang yang luar biasa, kesunyian. Fantastis. Inilah yang diinginkan Penyelidik.

Keesokan paginya, De Inquisitor bangun dengan mengantuk, terlalu pagi, ini baru jam lima. Dia kedinginan. Dengan mengantuk, dia memakai celana panjang untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan. Dua kemeja dan sweter.
Bahkan kaus kaki, lantai terasa dingin, aneh.
Ritual paginya tetap sama: ke kamar mandi, membuat kopi, menyalakan komputer, membaca koran di internet. Sendiri, rasanya dingin. Dua puluh dua membaca The Inquisitor. Anak laki-laki, dia menjadi pengecut.
Suhu terus turun sepanjang hari dan pada malam hari mencapai enam belas derajat.
Selimut ekstra dan untuk pertama kalinya dalam usia kemeja dan celana pendek untuk tidur.

Pagi berikutnya suhu sembilan derajat, lebih hangat di De Lage Landen! Penderitaan dimulai, tidak hanya untuk De Inquisitor yang akarnya muncul: menemukan topi dan syal musim dingin di suatu tempat dan sweter ekstra. Sepatu pun, setelah satu jam De Inquisitor sudah sakit kaki.

Lebih buruk lagi bagi penduduk asli. Mereka tidak memiliki pakaian musim dingin tetapi berbagai jenis tekstil. Mereka tinggal di rumah kayu berangin tempat angin bertiup. Dan mereka lupa menutup daun jendela kayu yang bengkok, mungkin itu tidak akan membantu.
Api di luar dibangun, tetapi itu tidak banyak membantu melawan hawa dingin. Hangat di depan, dingin di belakang dan sebaliknya.
Selain itu, sepertinya Anda sedang dihisap perlahan, asap dari api merembes ke pakaian Anda, ke rambut Anda, ke kulit Anda.
Mandi sebelum tidur. Sial, water heater listriknya tidak berfungsi. Hanya air dingin, bahkan sedingin es. Sedikit romantis merangkak Penyelidik dan kekasihnya di tempat tidur: babak belur dengan semua jenis kemeja, celana panjang, kaus kaki. Meski berdekatan, di bawah selimut ganda, mereka tidak menjadi hangat.

Dingin akan berlangsung selama seminggu, tetapi setelah tiga hari De Inquisitor sudah rusak. Dia kaku dan lelah dengan banyak pakaian di sekujur tubuhnya. Dia bau arang dan asap. Jari tangan dan kaki sudah mati rasa. Tidak ada pemanas atau pemanasan dan tidak ada air panas untuk mandi.

Api arang di teras tidak banyak membantu, api unggun besar perlahan padam karena gerimis turun berjam-jam. Pot bunga terbalik di atas api gas juga tidak membantu. Ubin lantai dan dinding yang dingin memberikan perasaan seolah-olah Anda berada di ruang bawah tanah yang dingin.
Sup hangat atau teh panas: segera menjadi dingin. Bir tidak mungkin lagi, itu membuat perasaan dingin Anda semakin buruk. Lao kao menjadi hangat, tetapi beberapa menit kemudian efek itu sudah hilang.
Penyelidik ingin keluar dari sini, seribu kilometer lebih jauh ke selatan masih di atas dua puluh derajat. Tapi ya, ada putri usia sekolah, ada toko.

Tidak, The Inquisitor tidak akan pernah kembali ke The Cold Lands by the Sea. Dia harus memiliki dua puluh enam. Minimal, sebagai suhu tidur. Dan tiga puluh+ sebagai suhu siang hari.
Inkuisitor sedang mencari. Cara membangun perapian di rumah yang sudah ada. Atau bahkan pemanas sentral. Semuanya baik kecuali dingin.

13 tanggapan untuk “Dingin di Thailand”

  1. NikoB kata up

    Saya juga pernah merasakan dingin itu, sebagai mantan skater 11-City Tour saya tahu apa artinya dingin. Menggigil di sini di Thailand sekarang di 20 C, kaos ekstra, jaket bulu, celana panjang dan kaus kaki wol kambing dan masih dingin.
    Apa pendapat Inquisitor tentang fan heater, di ruangan yang tidak terlalu besar bisa mengeluarkan dingin dengan 2.000 W, untungnya saya masih punya satu sebagai sisa furnitur dari NL.
    Hari ini di Rayong dingin, minus 20 C dan banyak angin, sepertinya Musim Gugur.
    Saya tidak tahu apakah pemanas seperti itu dijual di Thailand, saya belum melihatnya, tetapi saya akan melihatnya.
    Salam hangat dan semoga sukses.
    NikoB

    • Ronald kata up

      Di Global House di Rayong mereka menjual pemanas listrik.

  2. Ronny Cha Am kata up

    Cerita yang bagus... cinta sejati saling menghangatkan!
    Bangsa Romawi menggunakan saluran di bawah lantai dengan kotak api di luar. Sesuatu untuk isaan mungkin?? ( TERTAWA TERBAHAK-BAHAK)

  3. Mario01 kata up

    Anda dapat menekan tombol mode pada remote dan mengubah bintang es menjadi matahari dan kemudian menjadi 26 c lagi, saya harap ini berfungsi dengan AC Anda dan jika tidak, itu akan menjadi pembelian AC Jepang yang memilikinya! ❄/

  4. Tanya Bokers kata up

    Mungkinkah perubahan iklim yang harus disalahkan untuk ini?
    Saat ini saya berada di Ko Tao tetapi setelah gelombang dingin minggu lalu, hari ini bukan hari yang menyenangkan dengan banyak awan dan angin kencang dan tentu saja tidak 30 derajat Celcius.

  5. Pamanwin kata up

    Penyelidik yang terhormat,
    Ada juga AC yang memanas alih-alih mendinginkan.
    Namun, saya tidak tahu apakah pasar di Thailand cukup untuk ini.
    Tetapi Anda juga dapat mempertimbangkan untuk menghabiskan musim dingin di Selatan selama beberapa bulan.
    Bij ons hier in Krabi halen we nog steeds vlot de 30 graden en maar. ’s Avonds koelt het een beetje af en is het heerlijk vertoeven buiten.
    Selamat datang.

    PS Ngomong-ngomong, saya ingin tahu bagaimana keadaan di tempat lain akhir-akhir ini?

  6. lebih keras kata up

    Keuntungannya adalah….. tidak ada masalah dengan nyamuk! :HAI)

  7. ruud kata up

    Anda sedikit lebih tinggi di atas permukaan laut di isan.
    Kemudian panas memancar ke luar angkasa lebih cepat, terutama pada periode tanpa awan ini.
    Bovendien wordt in de bushbush geen warmte opgeslagen in beton, maar wordt omgezet in meer bomen, dus ’s nachts zijn de straten geen steengril, als in de stad.

  8. TH.NL kata up

    Sorry hoor maar veel mensen hier kunnen schromelijk overdrijven. In Chiang Mai is het midden in de nacht een graad of 11 maar overdag toch nog iets van 28 graden. Fantastisch weer om overdag ook nog iets te doen. De avonden koelen dan af maar dan is een truitje voor ons voldoende. Dat de Thai het in de avond buiten koud vind kan ik nog inkomen. Thuis is het in de nacht nooit onder de 20 graden maar dat is kennelijk ineens voor Nederlanders vreselijk. Het kan verkeren.

    • Nicole kata up

      Saya sepenuhnya setuju dengan Anda. Senang itu sedikit lebih dingin untuk sekali. Sekarang saya memakai jubah mandi saya lagi. dan terkadang kardigan atau sweter. Kami memiliki pemanas jet kecil untuk mandi.
      Senang kita juga bisa mengeluarkan pakaian hangat kita. Semua panas itu juga mengganggu

  9. theos kata up

    Aku juga menggigil kedinginan. Baju + sweter dan jaket wol, juga balaclava dan celana panjang dan ini di dalam ruangan. Orang Thailand tertawa dan tidak mengerti bahwa Farang bisa sedingin itu. Tidak tahan dingin sama sekali. Mengalami musim dingin '44/'45 di Adam dengan tangan dan kaki yang membeku dan tidak tahan dingin sejak saat itu. Istri saya masih menggunakan kipas angin karena katanya tidak sedingin itu. Saya punya (satu-satunya di Thailand?) Geyser gas jadi saya selalu punya air hangat.

  10. Nicole kata up

    Saya pikir itu semua agak dibesar-besarkan. Oke itu keren saat Anda bangun dari tempat tidur pada suhu 10 derajat di pagi hari. tapi tidak membeku. Saya tidak akan minum kopi saya di luar di teras, karena kemudian menjadi dingin terlalu cepat, tetapi sebaliknya.... Bahwa penduduk asli menderita karenanya, sejauh ini. di sini di chiang mai sekarang 11 derajat pada jam 7 pagi. OKE. agak dingin untuk mandi, tetapi sebaliknya; celana panjang dan sweter dan kaus kaki. Di dalam rumah suhunya 20 derajat dan matahari akan datang lagi. Aku senang itu sedikit lebih dingin. menghemat banyak listrik tanpa AC. Aku masih bisa tetap seperti itu.

    • merampok kata up

      sepertinya tidak terlalu berlebihan bagiku. Sayangnya, karena pekerjaan saya, saya masih harus menghabiskan bulan-bulan musim dingin di negara kecil Belanda, di mana suhu pemanas sentral siang dan malam sekitar 26 derajat. Akun NUON 345 ​​euro per bulan, itu kurang, tapi ya….

      Saya menantikan awal Mei, lalu saya bisa pergi ke Thailand lagi selama beberapa bulan dan mudah-mudahan sekitar 35 derajat di sana.

      Pada tahun 2018 saya akhirnya bisa pergi ke Thailand untuk selamanya, ke Isaan, dan saya sudah mengorientasikan diri saya pada kemungkinan apa yang saya miliki untuk menghangatkan rumah saya di sana selama periode yang agak dingin atau dingin.

      Voor mij svp nooit geen kou meer….


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus