Pemuda Thailand hari ini
Mengatakan bahwa saya sendiri mempunyai masa kecil yang buruk tidaklah adil bagi orang tua saya, yang sudah lama meninggal. Mereka melakukan yang terbaik, tapi kami tidak kaya di rumah. Ayah saya adalah seorang pekerja biasa di sebuah pabrik tekstil di Almelo dan memperoleh upah yang tidak seberapa.
Tentu saja kami diberi makan dan pakaian, tapi itu tidak terlalu mewah. Pakaian dan sepatu, jika memang diperlukan, dibeli dengan harga murah saat tunjangan anak masuk. Ya, saya memang punya sepeda, tong bekas, barang-barang khusus seperti sepatu skate, sepatu bola atau pakaian bagus seperti teman sekolah saya sebenarnya tidak ada di dalamnya. Kita harus menikmati diri kita sendiri dengan cara lain. Singkatnya, saya pasti tidak perlu melakukannya kemakmuran masa lalu.
Affluenza Anda sudah mengenal saya sekarang, bukan? Penyakit orang kaya yang akhir-akhir ini cukup membuat heboh di Amerika. Seorang anak laki-laki berusia 16 tahun membuat empat orang tewas tahun lalu saat mabuk, namun dibebaskan dari penjara karena menderita penyakit yang tidak diketahui identitasnya. kemakmuran menderita: anak laki-laki tersebut dikatakan begitu dimanjakan oleh orang tuanya yang kaya sehingga dia tidak menyadari akibat dari tindakannya. Dia harus dididik ulang dalam masa percobaan 10 tahun!
Fenomena ini tidak diketahui di Amerika, namun di Thailand sudah sangat umum bagi orang tua kaya untuk “mengatur sesuatu” jika anak mereka melakukan kesalahan dalam satu atau lain hal. Sekarang terjemahan affluenza dalam bahasa Thailand akan segera dibuat, karena menurut saya belum ada.
Putra kami yang berasal dari Thailand, yang baru berusia 14 tahun, juga tidak akan menderita penyakit itu. Meskipun ia berkecukupan, pakaian, komputer, makanan dan minuman, kesenangan ringan ini ada batasnya. Saya menyebutnya demikian karena dalam banyak hal dia lebih baik daripada yang saya alami pada masa kanak-kanak saya. Ini baru saja hari ulang tahunnya dan dia menginginkan ponsel baru untuk ulang tahunnya. Siapa pun yang mengenal saya tahu bahwa saya tidak menyukai semua hal yang bersifat seluler, tetapi saya juga tahu bahwa saya tidak dapat menghentikan perkembangan.
Berapa harganya? Papa-farang tentu saja diperbolehkan berlabuh. Istri saya berkata bahwa 5.000 baht sudah cukup dan dengan uang itu ibu dan anak saya pergi mencari telepon seluler yang cocok. Mereka kembali dengan tangan kosong, karena anak laki-laki tersebut menolak telepon yang dijual dengan uang yang tersedia. Mengapa, saya bertanya. Istri saya mengatakan kepada saya bahwa pria tersebut menginginkan yang lebih mahal, sama seperti teman-temannya di sekolah. Saya kemudian menjelaskan kepada istri saya bahwa menurut saya itu adalah hal yang wajar, dia tidak harus tinggal bersama teman-temannya yang akan menertawakannya dengan pernak-pernik murahan. Saya juga memberi tahu istri saya bagaimana keadaan di rumah saya dan (mudah-mudahan) dia mengerti.
Dia sekarang memiliki iPad 4.8 seharga 16.000 baht dan tentu saja saya tidak dapat menahan diri untuk menunjukkan kepadanya bahwa dia sekarang telah menerima hadiah yang sangat mahal sehingga banyak orang Thailand harus bekerja selama 1 hingga 2 bulan. Apakah itu sudah meresap? Aku meragukannya, anak muda jaman sekarang, eh!
Ya, generasi muda saat ini. Dan orang tua masa kini. Seorang kenalan saya kehilangan banyak uang karena putri pacarnya karena omong kosong itu: iPhone, skuter mewah, operasi hidung, pakaian desainer mahal, parfum, jalan-jalan, restoran mahal. Uang itu semua berasal dari Ibu, yang meminjamnya lagi, menjaminkan sepeda motornya, gagal membayar mobil kedua, setengah hati berusaha menjual pakaian di pasar, dan terjerumus ke dalam utang. Semua ini untuk putrinya, yang ditolak di hampir semua universitas karena dia terlalu bodoh untuk memulai dari sana (atau karena ibunya tidak punya cukup uang untuk masuk). Pacarnya, yang telah bersamanya selama enam tahun, mengatakan kepada saya bahwa tahun lalu saja dia harus membayar utang sebesar 400.000 Baht yang dia keluarkan karena putrinya.
Lalu pacarnya menjulukinya pelit dan putrinya menyapa saat dia datang dan selamat tinggal saat dia pergi. Tidak ada di antara keduanya. Putri tidak melakukan apa pun di rumah, memamerkan semua yang dimilikinya di Facebook, dan menurutku dia adalah anak nakal yang manja. Dia hamil sekali pada usia 15 tahun dan mengatakan kepada polisi bahwa dia telah diperkosa – ternyata sebuah kebohongan.
Tapi semua orang tahu bahwa ibunyalah yang tidak bisa mengatakan tidak dan selalu menutupi kepalanya.
Kaum muda mendapat tekanan sosial yang sangat besar dari teman sebayanya. Nilai dan standar yang mereka junjung tidak bisa dikatakan sehat.
Saya mengetahuinya dari putri saya sendiri. Saya selalu ingin mengajari mereka bahwa teman sejati tidak memberikan tekanan pada Anda, tetapi menerima Anda apa adanya. Jika tidak, berarti mereka bukan teman dan bukan orang yang pantas untuk Anda buang-buang waktu. Mereka berdua sudah dewasa sekarang dan saya yakin saya berhasil.
Begitu juga dengan putra pacarku. Salah satunya akan segera berusia 23 tahun. Dia memiliki seorang putra berusia 2 tahun bersama istrinya dan merupakan seorang pekerja keras. Tidak ada kemewahan yang tidak perlu. Putra bungsu pacar saya berusia 17 tahun. Dia bekerja, terkadang tinggal sendiri, terkadang bersama ayahnya, dan sering kali bersama kakek dan neneknya. Mungkin dia memimpikan sebuah iPad, tapi menurut saya dia tidak punya waktu untuk itu dan mungkin harus menjalani kehidupan sederhana selamanya. Tidak ada iPad untuk mereka, Samsung Galaxy. Bahkan dari ayah Farang (tiri) mereka. Dengan uang yang dimiliki alat semacam itu, mereka bisa hidup selama beberapa bulan.
Gringo sayang,
Anda menulis sebuah cerita yang luar biasa, di mana Anda menunjukkan bagaimana hal-hal buruk dapat terjadi pada anak-anak yang tidak tahu berterima kasih dan manja. Anda juga menulis tentang masa lalu Anda; bahwa segala sesuatunya tidak sulit di rumah, tetapi orang tuamu memberikan semua yang kamu butuhkan dalam hidup. Meskipun demikian, karena situasi ini, Anda telah mampu membangun hidup Anda. Dan saya mendapat kesan bahwa ini cukup berhasil.
Pertama-tama Anda berpikir matang-matang untuk membeli iPad (atau iPhone?) yang mahal ini. Kemudian Anda menarik kesimpulan sebaliknya. Bukan kesimpulan yang pembaca harapkan. (Sebagian besar anak usia 14 tahun di Thailand tidak memiliki iPhone/Ipad, bukan?)
Kemudian ternyata Anda tidak menganggap situasi di masa kecil Anda begitu ideal dan Anda tidak terlalu membantu ibu dari anak Anda dalam upayanya untuk tidak ingin terlalu memanjakan putranya.
Disajikan dengan sangat baik memang, tapi saya perhatikan dari cerita bahwa tidak ada ponsel yang dibeli dan dia sekarang harus puas dengan ponsel lamanya... Atau akankah ada tangkapan minggu depan?
Gringo sayang, menurut saya Anda telah membuat pilihan yang sangat baik (walaupun saya tidak yakin, saya ingin mendengar pendapat Anda nanti karena ini menyangkut iPad dan bukan, misalnya, iPhone atau ponsel cerdas lainnya).
Saya hanya mendengar hal-hal negatif dari Sjaak S karena semuanya omong kosong, perangkat itu? Dapatkah saya menganggap ini tidak masuk akal?
Putriku yang berumur 2 tahun punya satu, ngomong-ngomong manja... Tidak, karena aku membelikannya ini untuk 1) Membawanya ke masa depan pada usia yang sangat dini (yang tentu saja dia belum mengerti, tapi dia tahu cara menghidupkan dan mematikannya dan memilih aplikasi yang ingin dia gunakan)
Apakah saya setuju dengan Anda jika mereka hanya menghabiskan 8 jam bermain game menembak dan membunuh tokoh? Pastinya ya! Hanya saja tentu saja saya tidak sebodoh itu, dia punya aplikasi dengan alfabet, teka-teki sederhana, permainan memori sederhana, video sederhana seperti Teletubbies. Dia memainkannya selama satu jam setiap hari dan itu karena dia ingin, bukan karena saya ingin, karena itu mempunyai efek yang salah! Selama jam itu dia harus berpikir dan dia juga belajar sesuatu setiap hari. Itu yang penting buat saya, setahun lagi kita akan mulai dengan aritmatika sederhana dan belajar waktu, ya, ada aplikasi bayi/balita juga untuk itu. Saya tidak akan pernah lupa bahwa kakek saya bekerja dengan saya setiap hari dan saya menyukainya, saya masih ingat pertama kali kami mempelajari jam di sekolah... Saya tahu sepanjang waktu dan "anak-anak bodoh" itu tidak tahu apa-apa. Mungkinkah masa kakekku sudah berakhir dibandingkan dengan orang tua lainnya...?
Mathias, putri-putri saya juga mempunyai PC dan ponsel sendiri, tetapi saya mengajari mereka untuk tidak menyerah pada tekanan “teman” mereka. Anak tertua saya memiliki iPhone 5 dan yang termuda memiliki blueberry hingga saat ini dan mereka mengurusnya sendiri. Saya juga penggila gadget dan membeli perangkat baru setiap dua tahun ketika saya masih mampu membelinya. Jadi aku tidak terlalu tertarik. Anda harus membaca lebih cermat, maka Anda akan melihat bahwa saya tidak peduli dengan perangkat tersebut, namun dengan kesengsaraan yang dapat ditimbulkannya ketika Anda melupakan diri sendiri dan mulai berhutang untuk memuaskan anak perempuan atau laki-laki Anda dengan perangkat dan Anda tidak melakukannya. mempunyai sisa satu sen untuk memberi makan atau pakaian yang layak.
Aku membacanya dengan baik, sjaak s… kalian kenalan pasti garuk-garuk kepala, sungguh alasan yang tidak masuk akal untuk menyalahkan anak dan sungguh alasan yang membenarkan kesalahan ibu yang bodoh itu. Kata-kata kasar, tapi kebenaran tidak pernah menyenangkan!
Yang bikin aku kaget mertuanya disokong, tapi anaknya ipad ho! Reaksi terakhir ini sebagai tanggapan terhadap postingan kemarin! Anak-anak saya lebih penting daripada keluarga, sederhana!
Penambahan editorial karena saya mengutip dengan buruk... seorang kenalan saya terpengaruh oleh omong kosong itu... lalu menuduh saya membaca dengan buruk, dunia terbalik! Terkadang saya punya kecenderungan banyak blogger yang tidak lagi berpikir rasional!
Sekarang mungkin akan mengobrol. Siapa yang harus menggaruk-garuk kepala? Pengetahuan? Ibu yang tidak bisa menolak keinginan putrinya? Apakah ada rasa bersalah yang bisa dibenarkan di sini? Saya ingin menunjukkan apa yang bisa diakibatkan oleh tekanan sosial dan keserakahan. Betapa “cinta” dikacaukan dengan menyerah pada keinginan anak sendiri.
Di mana katanya mertua disokong? Dan apakah benar mendonasikan sebuah iPad senilai sekitar 16000 Baht, tetapi tidak memiliki sisa uang yang cukup untuk membayar hutang?
Jadi hutang bisa timbul untuk memanjakan anak Anda dan tidak mengajarkan mereka bahwa mereka harus bekerja keras untuk membeli barang-barang mahal itu?
Hutang yang timbul bahkan dengan janji palsu. Itu benar??????
Sekarang saya bertanya pada diri sendiri pada saat seperti ini (di sini jam 3 pagi), apa maksudnya ini? Saya tidak bisa lagi mengikuti pikiran aneh ANDA. Anda membingungkan beberapa hal. Tentu saja, anak-anak Anda sendiri lebih diutamakan daripada keluarga (Anda mungkin merujuk pada orang lain, karena saya belum menulis sepatah kata pun tentang itu). Apa yang saya bicarakan – saya ulangi lagi – adalah kenyataan bahwa seorang ibu terlilit hutang demi memenuhi kebutuhan putrinya. Tidak ada yang bisa dibenarkan di sini. Itu benar-benar bodoh. Dan Farang (orang cerdas) yang mengorbankan dirinya dan selalu bersedia membantu. Mengerikan.
Itu bukan putrinya, tapi putri dari hubungan sebelumnya. Anak perempuan ini kini berusia 22 tahun. Sang ibu kini juga mencari Farang (diucapkan ATM) bersama putrinya, karena ia tidak pernah belajar menghidupi dirinya sendiri dengan sumber dayanya sendiri dan karena ia terbiasa dengan kemewahan.
Dan kembali ke pokok permasalahan, hal yang tidak masuk akal adalah membeli peralatan mahal yang tidak mampu mereka beli sendiri. Operasi kecantikan yang tidak diperlukan. Ketika Anda menemukan diri Anda dalam situasi di mana Anda "memberi" anak-anak Anda materi dan mengajari mereka bahwa ini adalah kejadian yang paling normal dan bahwa mereka dapat memperoleh semua ini tanpa melakukan apa pun yang berarti, menurut saya ini tidak masuk akal. . Memberi cinta juga berarti terkadang bisa mengatakan tidak. Mencintai anak juga berarti peduli terhadap anak tanpa harus selalu berurusan dengan hal-hal yang bersifat materialistis.
Menurutku tidak apa-apa jika kamu menghabiskan setiap hari bersama putrimu. Dan saya akan melakukannya dengan cara itu, tetapi pada saat itu perangkat tersebut belum ada. Saya telah membeli tablet untuk diri saya sendiri dan memainkannya bersama anak-anak, sama seperti saya membacakan cerita untuk mereka setiap hari. Namun, untuk mendidik mereka sejak dini untuk menghadapi hal semacam ini, saya cenderung mengatakan bahwa tidak ada kata terlambat untuk memulai dengan perangkat elektronik. Kecenderungan untuk tidak dapat lagi hidup tanpanya sangatlah besar. Anda tidak pernah terlalu tua untuk menghadapinya. Terlalu muda.
Bagaimanapun. Saya tidak akan membahasnya lebih jauh. Ini tidak masuk akal. Saya pikir saya cukup jelas dalam kata-kata saya. Jika masih disalahpahami karena tidak dapat dibaca dalam konteks yang benar, saya berhenti di situ saja...
kesalahan,
Maksudku iPhone tentu saja
LOUISE
Saya benar-benar bodoh di dunia maya, seseorang pernah mengatakan kepada saya bahwa saya masih berkomunikasi seperti pada zaman Fred Flintstone.
Sekali lagi ternyata saya tidak terlalu mempedulikannya, karena anak saya tidak mendapatkan iPad, melainkan iPhone.
Hai Gringo,
Oh, syukurlah, “Bergabunglah dengan klub”.
Saya selalu merasa bahwa sayalah satu-satunya orang IT yang bodoh.
Ponsel saya tidak bisa digunakan untuk berenang, jadi saya perlu yang baru.
Hubby bilang beli iPhone.
Tidak, saya hanya ingin Nokia dengan kemampuan foto.
Jadi setelah desakan, saya membeli iPhone 5.
Setelah dua hari ada sesuatu yang rusak dan saya kembali ke toko. di mana saya mendapat yang baru.
Saya meninggalkannya dengan rapi di dalam kotak dan baru saja membeli Nokia baru.
Menurutku itu bodoh pada diriku sendiri dan makhluk itu terus menatapku, tapi orang digital ini senang dengan Nokia-nya.
LOUISE
Ketika saya mendengar orang berbicara tentang masa muda saat ini, saya tersenyum lebar. Tidak ada generasi muda saat ini, yang ada hanyalah kesenjangan generasi. Dan untuk menggarisbawahinya lagi, baca ini:
“Pemuda kita saat ini sangat menginginkan kemewahan, berperilaku buruk, tidak menghormati otoritas, dan tidak menghormati orang yang lebih tua. Mereka lebih memilih obrolan ringan daripada pelatihan. Kaum muda tidak lagi bangun ketika orang yang lebih tua memasuki ruangan. Mereka bertentangan dengan orang tua mereka, tidak tutup mulut saat bergaul… dan menganiaya guru mereka.”
Kutipan ini berasal dari Socrates, yang hidup sekitar tahun 470-399 SM.
Apa maksudmu generasi muda masa kini?
Tentu saja, generasi muda Thailand juga harus menaiki gelombang konsumerisme (di perahu dompet farang). Begitu juga dengan putri temanku. Pertama telepon, untung tidak terlalu mahal karena 7000 baht. Kemudian jatuh ke toilet. Lalu jam tangan, juga tidak terlalu gila-gilaan dengan harga 2000 baht. Lupa di toilet sekolah, jadi tidak masalah. Lalu naik. Harus ada iPad mini. Berapa Gignya? Dengan atau tanpa WiFi? Menurut saya, untuk Facebook saja, karena mereka tidak bisa berbuat lebih banyak, Asus seharga 7000 baht juga cukup bagus. Tapi itu bukanlah pemandangan yang bagus. Jadi itu menjadi iPad mini. Kasir 16000 baht. Kini terjatuh ke lantai, layar retak. Apakah saya ingin mengeluarkan 4000 baht untuk perbaikan? Saya masih bertanya-tanya apakah masih berfungsi, ya, tapi tidak cantik. Batasan bagiku, tapi tidak indah. Saya belum bisa menerjemahkan konsep tanggung jawab pribadi ke dalam bahasa Thailand.
@ k.Peter
Itu menempatkan segalanya dalam perspektif, terima kasih.
Khan Peter,
Anda menunjukkan kepada kami kutipan bagus dari Socrates.
“Pemuda masa kini” bukanlah masalah saat ini, tapi masalah sepanjang masa.
Saya mencoba mengajari anak-anak di rumah tentang nilai sesuatu dan terkadang memberikan penjelasan dengan kata "tidak", yang selama ini diterima. Tapi segalanya bisa berubah, kata Bredero, penduduk asli kami.
Oh, kamu mau sesuatu, katak atau apa?
Biaya itu?
15000 baht?
Yah tidak.
Anda bisa mendapatkan panggilan seharga 2000-3000 baht.
Anda tidak membutuhkan itu?
Bagus, saya punya sisa uang lagi bulan ini.
Hasil akhir?
Telepon seharga 1800 baht, hilang bersama pesannya, rusak atau apalah?
Sayang sekali, tidak ada yang baru.
Ini akan bertahan setidaknya satu tahun.
Atau cari saja pekerjaan paruh waktu.
Dulu, kalau aku menginginkan sesuatu, Ayah akan mengucapkan kata-kata ajaib: "Cari saja jalur surat kabar, kalau kamu punya separuh uangnya, kamu bisa meminjam sisanya, tanpa bunga."
Saya masih berterima kasih padanya untuk itu.
Saya juga memperlakukan keturunan saya di Belanda dengan kata-kata ini.
Mereka masih berterima kasih kepada saya untuk itu.
Tidak ada hutang, tidak ada keinginan besar yang melebihi isi gaji.
HansNL, saya setuju sepenuhnya. Tulisan pendek Anda jauh lebih baik daripada cerita panjang saya yang disertai contoh. Jika saya bisa menghargai Anda, saya akan memberi Anda 10x lebih banyak suara.
Mengingat jalannya diskusi dan kurangnya pemahaman di antara beberapa pihak, saya ingin menyatakan dukungan saya terhadap pandangan yang diungkapkan dalam kontribusi Sjaak S dan HansNL.
Moderator: komentar Anda tidak mematuhi aturan rumah kami
Gringo sayang,
IPad adalah tablet dan bukan ponsel. Aku bahkan punya
tidak ada hubungannya sama sekali dengan Apple. Menurut saya, Samsung jauh lebih baik
dan jauh lebih murah, tapi bukan itu intinya.
Putra Anda bisa mendapatkan Samsung Mini Galaxy yang bagus seharga 4600 baht.
Itu lebih dari 100 euro dan sepertinya hadiah yang bagus untuk anak laki-laki berusia 14 tahun.
keberhasilan,
TAK
Moderator: Gringo telah menyatakan dalam tanggapannya bahwa itu adalah iPhone.