Thanatorn: kesabaran adalah kebajikan (wawancara)

bisa Sangtong / Shutterstock.com

Int: Halo Kuhn Thanatorn. Ini adalah masa-masa sulit sejak berdirinya FFP, bukan?

Than: Ya, Anda bisa mengatakan ya. 'Tidak pernah membosankan', kata orang Inggris.

Int: Oleh karena itu, saya sangat senang Anda dapat menyediakan waktu untuk wawancara ini bagi sejumlah besar ekspatriat Belgia dan Belanda yang tertarik pada Anda dan FFP. Saya harap Anda memaafkan saya karena menanyakan beberapa pertanyaan langsung. Kami sudah terbiasa dengan hal itu di Eropa.

Kemudian: Mari kita mulai. Dalam beberapa tahun terakhir saya sudah terbiasa dengan pertanyaan langsung, baik dari jurnalis maupun dari hakim Thailand.

Int: Jika saya membacanya dengan benar, Anda memiliki aset senilai beberapa miliar Baht. Apa yang dilakukan miliarder berusia 41 tahun setiap hari: minum cappucino, pergi ke lapangan golf, makan di luar dua kali sehari, minum sebotol anggur, melihat harga saham setiap jam, melakukan panggilan konferensi?

Kemudian: Hahahahahah. Ini akan mengejutkan Anda. Saya berusaha sesering mungkin untuk sarapan bersama istri dan anak-anak, lalu saya berangkat ke kantor. Istri saya mengantar anak-anak ke sekolah dengan mobil van yang gelap. Saya punya banyak makan siang bisnis dan janji makan. Tapi tidak ada alkohol selama seminggu.

Int: Sekolah Thailand atau internasional?

Daripada: Sekolah internasional; Saya hampir akan mengatakan tentu saja. Saya mengirim anak-anak saya ke sekolah yang bagus. Tidak semua warga Thailand memiliki keberuntungan dan uang sebanyak itu. Sayangnya. Dan diperlukan waktu beberapa tahun sebelum pendidikan di Thailand menjadi jauh lebih baik dibandingkan sekarang.

Int: Tapi kenapa begitu? Bukankah Anda sebenarnya punya cukup uang untuk membiayai sendiri sejumlah sekolah dasar gaya baru, seperti yang dilakukan Kuhn Meechai dengan organisasi PDA-nya? Banyak pengusaha yang mendapatkan banyak uang dari pekerja tidak terampil dan murah, kemudian mengeluh tentang kualitas pendidikan, berpikir bahwa pemerintah harus melakukan sesuatu dan tidak melakukan apa pun dengan semua uang mereka. Atau apakah saya terlalu negatif sekarang?

Than: Tidak, tapi ada hal yang lebih penting yang harus diatur di negeri ini, seperti revisi UUD dan pengurangan kekuasaan dan kekuatan tentara.

Int: Apakah kamu benar-benar bersungguh-sungguh? Apakah itu benar-benar membuat 'Kuhn in the soi' menjadi lebih baik? Anda sendiri adalah seorang wirausaha. Bukankah salah satu permasalahan nyata negeri ini adalah banyak generasi muda (yang memilih Anda dalam jumlah besar) sama sekali tidak siap menghadapi masa depan dalam arti berpikir kritis, kreatif, sikap terbuka, etos kerja dan pengetahuan bahasa. dan orang??

Kemudian: Anda ada benarnya di sana. Oleh karena itu, kita membutuhkan lebih banyak kebebasan berekspresi dan lebih sedikit kontrol dari mereka yang berkuasa, apa pun jenisnya.

Int: Kedengarannya bagus, tapi apa gunanya kebebasan berekspresi jika warga negara tidak berpendidikan tinggi dan tidak mengikuti politisi populer secara kritis? Kita punya banyak contoh dari sejarah Thailand saat ini, bukan?

Than: Ya, dan beberapa juga kembali ke parlemen saat ini.

Int: Itu yang kumaksud. Mereka dipilih secara demokratis. Beberapa bahkan membelot ke kubu yang bermusuhan secara politik tanpa dampak apa pun. Di negara-negara yang pemilihnya menganggap hal ini berarti bunuh diri politik.

Than: Ya, kami masih jauh dari itu di Thailand. Kami lebih memilih 'pembunuhan' politik.

Int: Cukup banyak yang Anda katakan. Bukankah seharusnya kita di Thailand membuang upaya terus-menerus untuk melemahkan lawan politik? Saya rasa tidak ada negara lain di dunia yang memiliki lebih banyak keluhan pencemaran nama baik terhadap lawan politiknya dibandingkan negara ini. Dan partai Anda sekarang juga berpartisipasi dalam hal ini. Menuduh anggota partai lain memiliki saham di perusahaan media yang potensial (terasa seperti masuk tanpa izin) atau mengambil alih lahan yang mungkin diperuntukkan bagi petani miskin. Hal ini sebenarnya bukan pekerjaan bagi politisi serius yang bersikeras bahwa segala sesuatunya harus berbeda di negara ini.

Kemudian: Anda benar tentang hal itu. Namun harus kita akui: para penentang elit ekonomi dan politik yang berkuasa, yaitu segelintir orang yang berbahagia, berusaha mempertahankan kepentingan mereka dengan segala cara; dan mengintimidasi lawan. Tentunya Anda mengikuti apa yang terjadi pada saya dalam beberapa tahun dan minggu terakhir?

Int: Tentu saja.

Than: Kalau begitu, saya tidak perlu menjelaskan banyak hal.

Int: Saya punya pertanyaan tentang itu. Anda bersekolah di sekolah menengah Triam Udom Suksa, begitu pula 3 anggota dewan penasihat saat ini dan raja ekonomi Kuhn Somkid. Anda sebenarnya termasuk elit negara ini, bukan? Anda, oh tidak, adalah anggota parlemen terkaya. Dan pamanmu Suriya adalah salah satu penggemar terbesar Prayut. Bukan profil seorang sosial demokrat yang memperjuangkan kepentingan kelompok kurang beruntung di negara ini. Anda tentu memiliki karisma, tetapi apakah Anda juga dapat dipercaya?

Than: Ya, setiap keluarga punya kambing hitamnya masing-masing. Hahahahahaha. Tidak, kami tidak berpikir seperti itu di keluarga kami. Setiap orang berhak atas pendapatnya masing-masing. Meski menurutku itu pendapat yang salah. Hahaha.

Int: Itu bagus, tentu saja. Tapi anehnya, hal itu kedengarannya tidak bisa dipercaya. Beberapa anggota partai Anda sendiri, FFP, baru-baru ini melakukan pemungutan suara bersama partai-partai pemerintah untuk menyetujui penempatan sejumlah unit tentara di bawah komando langsung kepala negara. Dan di bagian dalamnya ada pagar bendungan.

Tha: Tentu saja. Kita tidak bisa menyelesaikan apa pun di parlemen jika sebagian orang memilih mendukung pemerintah. Sebagai anggota parlemen FFP, kita harus mengambil sikap yang sama, bahkan pada isu-isu yang tidak ada dalam manifesto pemilu kita.

Int: Jadi menurut Anda disiplin pemungutan suara jenazah dalam FFP dapat diterima? Di Belanda, dahulu kala, hanya Partai Komunis Belanda yang mempunyai hal seperti ini. Apakah Jenderal Apirat benar? Dan tidakkah Anda senang ketika beberapa anggota parlemen dari Partai Demokrat membelot ke kubu Anda dalam pemungutan suara mengenai penyelidikan keputusan Pasal 44 junta? Itu yang disebut kebebasan berpendapat, menurut saya.

Kemudian: Saya dapat membayangkan bahwa beberapa pemilih, dengan 3 gelar MBA saya (1 di Swiss dan 1 di AS) dan aset saya, mungkin tidak menganggap saya kredibel dalam membela kepentingan massa. Dan juga bahwa para elit di mana saya termasuk di dalamnya, menganggap saya sedikit pengkhianat dan membandingkan saya dengan Thaksin. Dia dan keluarganya di sini tentu saja termasuk dan masih termasuk dalam kalangan elit Thailand yang kaya. Saya tidak ingin dibandingkan dengannya karena dia tidak melakukan banyak hal dan melakukan banyak kesalahan. Dia lebih tertarik pada popularitas jangka panjang sehingga dia bisa membentuk negara sesuai keinginannya. Dia juga bukan lagi yang termuda. Dan tentu saja dia tidak melupakan kepentingannya sendiri. Tapi saya seorang realis. FFP harus bekerja sama dengan partai Thaksin di parlemen.

Int: Jika informasi yang saya berikan benar, pada tahun 2005 Anda membuat kesepakatan dengan Elon Musk dari Tesla (yang juga bukan salah satu perusahaan yang kurang beruntung di planet ini, dan sepertinya bukan orang yang baik) seharga 7,9 miliar Baht dan ada keuntungan 5,9 miliar dibuat. Kedengarannya seperti mencari keuntungan. Anda juga tampak sangat kaya seperti para jenderal yang ingin Anda selidiki untuk hal ini. Dan Anda kemudian tidak benar-benar membagi keuntungan tersebut kepada karyawan Anda, misalnya dengan memberi mereka bonus akhir tahun sebesar 50.000 Baht. Para pemegang saham telah memperoleh manfaat darinya dan itu berarti Anda dan keluarga Anda. Kedengarannya agak mirip Thaksin.

Than: Mungkin agak bodoh ya. Masyarakat Thailand masih terlalu bergantung pada manusia dan kurang bergantung pada ide. Hal ini mungkin juga berlaku di negara-negara lain, termasuk di negara-negara Barat.

Int: Mungkin ya. Di tanah air saya, kami mempunyai partai politik baru yang popularitasnya meningkat pesat; lebih disebabkan oleh pribadi pemimpinnya dibandingkan oleh ide-idenya. Namun ia juga menimbulkan perlawanan dengan ucapan dan perilakunya yang elitis. Dan partai semacam itu tentu saja merupakan sebuah platform, sebuah forum bagi para penipu (partai ini juga disebut 'Forum Demokrasi') yang berpikir bahwa mereka dapat dengan cepat menjadi kaya dan terkenal. Apakah itu tidak mengganggumu?

Kemudian: Ya. Anda telah melihat sejumlah eksekutif FFP yang tidak memenangkan pemilu di distrik mereka melakukan protes di kantor pusat karena mereka dijanjikan pekerjaan dalam kasus tersebut. Dan kami tidak selalu bisa menepati janji itu.

Int: Apakah janji seperti itu perlu?

Kemudian: Sayangnya, ya. Kita sedang mengalami masa transisi dalam pemikiran politik. Saya termasuk orang yang giat dalam partai, Piyabutr si intelektual. Kami adalah pasangan yang kuat. Tapi sejujurnya, dia tidak selalu dipahami dengan baik. Nah, rendahnya tingkat pendidikan juga membalas dendam di sini. Untungnya, banyak orang mengimbanginya dengan energi dan semangat juang yang tak terbatas.

Int: Semangat juangnya agak terfokus secara sepihak pada rezim lama dan tentara: penghapusan dinas militer, penyelidikan kekayaan para jenderal, transparansi uang yang dibelanjakan di luar anggaran oleh tentara. Saya tidak mengatakan Anda salah, tapi agak mudah untuk mencetak opini publik sementara saya pikir Anda meremehkan dukungan untuk Prayut dan para pengikutnya. Anda juga hanya memancing perlawanan dari lawan Anda. Salah satu pembelot lama, Tsar Somkid, kini mengundang pihak oposisi untuk berdiskusi dengan pemerintah bagaimana kita dapat memulihkan perekonomian. Bagi saya, FFP bisa mencapai tujuan tersebut jika mereka menghasilkan solusi sosial-demokratis dan non-kapitalis.

Kemudian: Apa yang kamu pikirkan?

Int: Memperkenalkan ekonomi bersama, pengenalan mata uang Isaan sendiri yang hanya dapat digunakan di Isaan dan tidak bergantung pada nilai tukar Baht, mendorong keterlibatan langsung konsumen dengan produsen makanan (tidak hanya penjualan tetapi juga pra -pembiayaan), menghilangkan segala hambatan bagi orang asing untuk tinggal dan bekerja di sini, sehingga memungkinkan orang asing untuk memulai bisnis mereka sendiri dan memiliki real estate. Ingin lebih banyak ide?

Kemudian: Tidak, itu sepertinya cukup untuk saat ini. Saya akan meneruskannya ke Piyabutr sesegera mungkin. Dia adalah pemikir di partai. Saya mundur ke belakang layar selama beberapa tahun dan mempersiapkan kepulangan saya ke Bangkok di pedesaan. Saya sekarang berusia 41 tahun, Prayut 65 tahun. Mereka harus mengecualikan saya untuk waktu yang sangat lama jika saya tidak ingin berkuasa di masa depan. Waktuku akan tiba. Kesabaran adalah suatu kebajikan.

Int: Terima kasih banyak atas waktu Anda. Dan semoga sukses di masa depan.