Pesan dari Belanda (5)
Skuter sedang naik daun di Belanda. Perbedaan dengan tahun lalu sangat mencolok. Mereka adalah skutik sungguhan dengan roda skutik, seperti Yamaha di Thailand. Tidak seperti Honda Thailand, karena merupakan persilangan antara sepeda motor dan skutik dari segi desain dan juga memiliki velg yang lebih besar. Saya telah mengendarai kedua merek tersebut dan secara pribadi lebih memilih Honda yang menurut saya lebih stabil.
Perbedaan mencolok antara skuter Belanda dan Thailand adalah panjang sadelnya. Skuter Belanda ini memiliki sadel yang lebih pendek dari saudaranya di Thailand, sehingga bisa ditumpangi oleh seorang penumpang boncengan, asalkan bokongnya tetap dalam batas maksimal. Pelana Thailand lebih panjang. Logis, karena minimal tiga orang harus bisa duduk di atasnya dan empat juga bisa. Belum lagi muatan yang diangkut di atasnya.
Apa lagi yang mengejutkan saya? Ponsel. Saya duduk di teras dan saya terkejut melihat orang berbicara satu sama lain. Bahkan ada yang berbicara saat makan. Betapa berbedanya di Thailand. Anda tidak perlu heran ketika pasangan sedang makan dan keduanya melakukan segala macam hal misterius di ponsel mereka atau bahkan berbicara di telepon.
Pengendara sepeda motor menelepon, pengendara menelepon, asisten toko menelepon - saya telah melihat semuanya dan tidak ada yang tersinggung. Dengan para pemakan itu saya terkadang memiliki kecenderungan untuk mengatakan: mengapa Anda tidak saling menelepon. Tapi saya tidak tahu bagaimana mengatakannya dalam bahasa Thailand dan itu juga tidak sopan. Meskipun… sebagai farang aneh saya mampu membelinya.
Saya belajar banyak tentang Thailand lagi. Ketika saya berbicara dengan seseorang yang sedang berlibur di Thailand, dia akan menceritakan pengalaman liburannya. Baru-baru ini seorang kenalan saya. Apa yang tidak dia ceritakan tentang Thailand. Satu kebijaksanaan demi satu keluar dari mulutnya dalam aliran yang terus menerus. Ya, penikmat Thailand berbicara di sini. Saya mendengarkannya dalam diam, sesekali bersenandung atau bergumam "biasa saja" karena terkejut.
Setelah mendengarkan semua itu, saya diam-diam merayap pulang dan meletakkan meteran buku tentang Thailand dan buku-buku karya penulis Thailand yang telah saya baca ke dalam kantong sampah. Berjalan ke tempat parkir lingkungan tempat pohon Natal dibakar pada Malam Tahun Baru, dan membakar buku-buku saya di sana. Semua kebohongan.
Saya sudah memperingatkan karyawan blog Tino Kuis, yang telah melahap lebih banyak koleksi buku daripada saya. Bulan depan dia akan pergi berlibur ke Belanda. Dear Tino, beri tahu mereka bahwa Anda tinggal di Greenland, jika perlu di Kutub Selatan. Kalau tidak, aku takut yang terburuk untukmu.
Kontol,
Saya sebenarnya harus tersenyum ketika membaca bagian tentang ponsel.
Sehari sebelum kemarin, sekelompok dari kami sedang minum-minum di teras ketika sepupu istri saya bertanya apakah saya juga memiliki Aplikasi Tango di ponsel cerdas saya.
Ik bevestigde zijn vraag. Prachtig zei hij, dan kunnen we in de toekomst via Tango met elkaar contact maken en via Wifi is het nog gratis ook.
Saya menemukan idenya untuk tetap berhubungan melalui Wi-Fi agak aneh.
Kami berbagi koneksi internet yang sama karena dia tinggal di sebelah kami.
Saya meninggalkannya dalam kegembiraannya dan tidak mengatakan bahwa jika dia ingin melihat saya, dia bisa mampir seperti yang dia lakukan beberapa kali sehari sekarang.
Seandainya saya tahu, Anda bisa mengirimi saya buku-buku Anda. Tapi ya, pembakaran buku seperti itu juga ada. Saya punya tumpukan besar yang ingin saya singkirkan. Bisakah mereka pergi ke tumpukan?
Saya belum pernah bertemu orang yang tahu semuanya lebih baik. Tapi ya, saya tidak bisa, karena saya lebih tahu… saya percaya, saya pikir.
Saya juga berada di Belanda selama beberapa hari sekarang dan saya menantikan hari Jumat. Lalu aku akan segera terbang kembali.
Helemaal raak Dick, van die mobieltjes, het is ook iets wat mij is opgevallen tijdens mijn werk (weer eens wat anders dan vakantie) in Thailand dit jaar. Maar om nu na die vakantiepraatjes van een vakantieganger een stapeltje boeken in je kast als leugens weg te zetten en te verbranden is welk erg radicaal. Die ‘Thailandkenner’ moet wel indruk hebben gemaakt. Afijn, al lezend in je mooie verhaal kwam bij mij een prachtige ervaring in Thailand naar boven. Ergens in februari ging ik voor 10.00 uur shoppen bij Central World BKK. En….ja de deuren gingen klokslag 10 open, een muziek werd opgezet en alle verkopers stonden bij hun tokootje te buigen voor elke falang tot aan de roltrap toe. Zoiets had ik nog nooit meegemaakt. Ik ben nattuurlijk direct tot aan de 7e verdieping of iets dergelijks doorgerold om al die prachtige buigingen als ware ik in mijn fantasie “Koning Willem 1′ zelve in ontvangst te nemen. Daarna gingen we over tot de orde van de dag. Nu word ik in Nederland ook vriendelijk bediend (hoewel de terrasbediening hier nog wel eens te wensen overlaat, we hebben het allemaal ook zo druk) maar deze Thaise traditie is toch wel iets om in te lijsten.
Chris tersayang,
Prima dat je je zo hebt kunnen inhouden en die Thailand kenner niet in de val hebt laten lopen. Even doorprikken en ze staan met de mond vol tanden. Hoe weet ik dat zo goed !! 20 jaar reisleider zijn in Thailand met Nederlandse toeristen en je maakt het iedere reis wel een keer mee. Vooral mensen uit het onderwijs (!) hebben er een handje van. In ieder geval konden ze mij niet kwader krijgen dan, na 1 week Thailand, het beter te weten dan iemand die er al zo lang woont, dat hij nu bijna zelf een Thai is. Nou ja wel ouwe thai-je. En van me boeken blijven ze af……..
@ Theo Moelee, Paul, Sjaak /Theo: Saya berasumsi maksud Anda Dick dan bukan Chris. Memang, Anda selalu tahu segalanya dan yang terbaik adalah membiarkan mereka berbicara. Sepasang guru Belanda yang memiliki rumah yang dibangun di Buri Ram secara konsisten menyebut rumah roh di taman altar Buddha. Saya tidak menuding mereka. Mereka telah memilihnya untuk warna, sehingga tidak meledak dengan warna rumah.
Saya dapat meyakinkan Paul dan Sjaak: Saya menjadi stres ketika melihat seseorang melipat sudut halaman buku dan tidak menggunakan pembatas buku, bahkan selembar kertas toilet. Tentu saja saya tidak membakar buku saya, tetapi Anda akan mengerti itu. Seorang kolumnis diperbolehkan berbohong dan membesar-besarkan.
Lucu lagi, Dik. Hanya saja saya tidak begitu mengerti paragraf Anda tentang membakar buku-buku Thailand dan apa yang menurut saya merupakan penghinaan terhadap OUR-THAI!
Bahkan sedikit mengingatkan saya pada “teman-teman kami yang lain” yang juga punya kebiasaan membakar buku jika tidak setuju dengan sesuatu.
Atau saya salah lihat?
Salam: Wiliam.
Dear Willem, saya khawatir ironi 'pembakaran buku' saya tidak sampai kepada Anda. Inti dari cerita saya adalah: Setelah liburan di Thailand, beberapa turis berpura-pura tahu dan mengerti segalanya tentang negara tersebut.
Dag Dick, dat is inderdaad de vrijheid van de columnist. Nu ik toch je reactie op de mail van Willem lees, brengt mij dit op een andere gedachte. Verplaatst je eens in de Thai die in Nederland wonen. Weet je Dick dat vele Thaise mensen die al jaren in Nederland wonen zo bitter weinig van Nederland afweten met name als het aankomt op vragen over hun rechtspositie (dat geldt trouwens ook voor vele andere Nederlanders)? Nu je toch in Nederland bent is het niet eens een idee om daar ook wat over te ‘brainstormen’ in het blog ‘berichten uit Holland’.
Moderator: Anda\komentar Anda tidak ada hubungannya dengan posting. Mengobrol tidak diperbolehkan.