Berita dari Thailand – Rabu, 8 April 2015
Halaman ini berisi pilihan dari berita Thailand. Kami mencantumkan berita utama dari sumber berita utama termasuk: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT, dll.
Ada tautan web di belakang item berita. Ketika Anda mengkliknya, Anda dapat membaca artikel lengkap di sumber bahasa Inggris.
Berita dari Thailand – Rabu, 8 April 2015
The Nation dibuka pada hari Rabu dengan laporan bahwa Pasal 44 "terinspirasi" oleh Pasal 16 konstitusi Prancis 1958, atau begitu klaim Wakil Perdana Menteri Wissanu Krea-ngam yang kemarin berbicara kepada para diplomat asing di Kementerian Luar Negeri. Atase dari enam puluh negara dan perwakilan dari dua belas organisasi internasional juga diberitahu bahwa junta tidak akan menyalahgunakan Pasal 44 konstitusi sementara. Artikel ini sedang dibahas karena memberi Perdana Menteri Prayut kekuatan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Pasal itu tidak akan digunakan untuk merugikan hak asasi manusia, Wissanu meyakinkan. Menurut wakil perdana menteri, 51 persen penduduk puas dengan pemerintahan saat ini. Ini akan muncul dari jajak pendapat oleh Suan Dusit: http://goo.gl/MYrSsO
Bangkok Post hari ini dibuka dengan artikel tentang tujuh agen dan paramiliter yang akan dituntut atas pembunuhan. Para tersangka membunuh empat pria bulan lalu dalam penggerebekan di sebuah rumah di Thung Yang Daeng, provinsi Pattani. Keempat korban tersebut ternyata bukan teroris atau pemberontak dan mungkin tidak bersenjata. Polisi menyelidiki kasus tersebut setelah ada keluhan dari kerabat: http://goo.gl/I3njRd
– Perdana Menteri Prayut menyangkal bahwa dia ingin tetap berkuasa lebih lama. Ini menanggapi ramalan peramal ternama Warin Buawiratlert, yang melihat di bola kristalnya bahwa Prayut akan tinggal selama tiga tahun. Perdana menteri menekankan bahwa dia akan terus mengikuti garis waktu pemulihan demokrasi dan pemilihan umum yang bebas seperti yang dijanjikan sebelumnya: http://goo.gl/uYIgaj
– Di Phuket, mayat seorang wanita dari Swiss ditemukan di sebuah kondominium di Patong. Wanita berusia 60 tahun itu tinggal di Phuket selama tiga bulan. Polisi percaya wanita itu meninggal karena kondisi jantung yang ada: http://goo.gl/dexMZr
– Di sebuah kamp pengungsi di Mae Hong Son, 3.500 orang terlantar menjadi tunawisma setelah kebakaran yang menghancurkan 250 gubuk. Pengungsi dari Myanmar berhasil melarikan diri tepat waktu, sehingga tidak ada korban luka: http://goo.gl/wR8kR
Anda dapat membaca lebih banyak berita terkini di feed Twitter Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog
Pasal 44:
Wakil Perdana Menteri Wissanu Krea-ngam dikatakan telah mengatakan kemarin bahwa Pasal 44 konstitusi sementara diilhami oleh Pasal 16 Konstitusi Prancis (republik kelima Prancis 1958). Terinspirasi, mungkin, tapi jauh dari identik.
Dalam kasus Prancis, ini menyangkut ketika institusi Republik Prancis, Bangsa Prancis yang merdeka, integritas wilayah Prancis, atau kepatuhan terhadap kewajiban internasional Prancis segera berada dalam bahaya serius.
Dalam kasus Thailand, “ketika kepala Dewan Nasional untuk Perdamaian dan Ketertiban mempertimbangkan” bahwa demi kepentingan reformasi di semua bidang dan ketertiban umum, persatuan dan harmoni, atau untuk pencegahan, perlu untuk mengganggu atau menekan setiap tindakan yang merusak ketertiban umum atau keamanan nasional, monarki, ekonomi nasional, atau urusan negara.
Jadi itu urutan yang sama sekali berbeda. Di Thailand, masalahnya bukan tentang monarki, kemerdekaan bangsa Thailand, integritas wilayah Thailand atau kepatuhan terhadap kewajiban internasional Thailand, jika mereka terancam serius. Oleh karena itu, dalam hal itu, perbandingan tidak berlaku.
Apalagi pendapat dan keputusan tidak terletak di muka pada satu orang. Dalam kasus Prancis, presiden (kepala negara dan bukan perdana menteri sebagai kepala pemerintahan) yang hanya dapat menggunakan Pasal 16 setelah berkonsultasi secara resmi dengan perdana menteri dan presiden parlemen, senat, dan dewan konstitusi.
Dalam pasal 44 Thailand, bukan kepala negara {raja tetapi perdana menteri (yang tidak dipilih)} yang dapat melakukan apa pun yang cocok untuknya tanpa konsultasi apa pun. Jadi perbedaan besar.
Rupanya pernyataan Wissanu Krea-ngam kepada diplomat asing (atase dari 60 negara dan perwakilan dari 12 organisasi internasional) ditujukan untuk panggung asing guna mencegah sanksi internasional.
Meninggal:
Sudah lama saya menyebut reaksi atas kematian orang asing di Thailand kurang lebih sebagai prasangka, bukan berdasarkan fakta. Seiring waktu saya harus sedikit mengubah pandangan saya.
Yang mengejutkan saya adalah bahwa polisi di Thailand dengan cepat mengambil kesimpulan ketika menemukan orang yang meninggal dan, berdasarkan kesimpulan itu, menolak kematian tersebut sebagai kematian alami atau bunuh diri, tampaknya tanpa penyelidikan forensik. Sekarang lagi seorang wanita Swiss berusia 60 tahun ditemukan tewas dan polisi percaya bahwa wanita itu meninggal karena penyakit jantung. Seolah itu adalah hal paling normal di dunia bagi seorang wanita berusia 60 tahun. Rupanya polisi di Thailand lebih bersifat medis daripada yudisial.