Kisah ini tentang hubungan antara kota dan pedesaan pada akhir tahun enam puluhan abad yang lalu dan bahkan mungkin relevan dengan masa kini. Sekelompok 'relawan' mahasiswa yang idealis berangkat ke sebuah desa di Isan untuk membawa 'pembangunan' di sana. Seorang gadis muda dari desa menceritakan apa yang terjadi dan bagaimana hal itu berakhir. Betapa indahnya cita-cita tidak selalu membawa kemajuan.

Baca selengkapnya…

Kisah ini berkisah tentang keinginan banyak pelajar Thailand untuk melanjutkan studi, terutama di Amerika Serikat, pada periode setelah tahun 1960, yang dikenal sebagai 'Era Amerika'. Hal ini mempengaruhi sekitar 6.000 pelajar Thailand setiap tahunnya. Ketika mereka kembali ke Thailand, mereka sering kali berubah dalam banyak hal, memperoleh pandangan berbeda terhadap masyarakat Thailand, namun juga meningkatkan peluang mereka untuk mendapatkan pekerjaan yang baik. Namun bagaimana Anda mempersiapkan diri untuk langkah besar tersebut? Bagaimana cara mengatur semua dokumen yang diperlukan? Dan haruskah kamu benar-benar pergi?

Baca selengkapnya…

Cerita pendek ini berlatar tahun 1975 ketika kelompok sayap kanan meneriakkan “Bunuh komunis!” membuka serangan terhadap para petani, pekerja dan pelajar yang melakukan protes. Penulis mengalami hal ini secara pribadi.

Baca selengkapnya…

Seorang pembangkang adalah individu atau kelompok yang menentang pandangan atau kebijakan politik, agama atau sosial yang berlaku dan berupaya mengubahnya. Thailand memiliki banyak pembangkang dalam sejarahnya. Apa yang mampu mereka capai?

Baca selengkapnya…

Menjelang Hari Perempuan Internasional pada tanggal 8 Maret, Bangkok Post menulis dalam editorialnya baru-baru ini tentang masih kurangnya kesetaraan gender di Thailand.

Baca selengkapnya…

Pada Selasa, 13 Februari, dua jurnalis ditangkap dan ditahan sebentar karena memberitakan grafiti di dinding luar Wat Phra Kaew pada Maret lalu. Beberapa demonstran telah menulis simbol anarkis (A di dalam O) dengan nomor 112 yang dicoret, artikel lese majeste, di belakangnya. “Kami hanya melakukan tugas kami,” kata fotografer Nattaphon Phanphongsanon kepada wartawan.

Baca selengkapnya…

Menteri Pendidikan Permpoon Chidchob terus menerima rentetan komentar negatif, lebih dari tiga minggu setelah ia menyatakan kekagumannya terhadap beberapa aspek sistem pendidikan Korea Utara.

Baca selengkapnya…

Dalam beberapa tahun terakhir, 14 cerita pendek karya Khamsing Srinawk telah muncul di blog Thailand yang indah ini, sebagian diterjemahkan oleh Erik Kuijpers dan sebagian lagi oleh yang bertanda tangan di bawah ini. Sebagian besar cerita ini diterbitkan antara tahun 1958 dan 1973, saat terjadi perubahan besar dalam masyarakat Thailand, dengan dua cerita ditulis pada tahun 1981 dan 1996.

Baca selengkapnya…

Apakah Partai Maju Maju yang progresif akan dibubarkan?

Oleh Tino Kuis
Geplaatst masuk Politik
Tags: , ,
5 Februari 2024

Peluang itu tinggi. Mahkamah Konstitusi baru-baru ini memutuskan bahwa dorongan Partai Maju Maju (MFP) untuk mereformasi Pasal 112 KUHP merupakan upaya untuk menggulingkan monarki konstitusional. Hal ini dapat mengakibatkan pelarangan terhadap partai tersebut, yang memenangkan mayoritas 2023 kursi di parlemen pada pemilu 151, namun gagal membentuk pemerintahan karena suara negatif dari 150 anggota Senat yang ditunjuk oleh pemerintahan Prayut sebelumnya. Partai Pheu Thai, dengan 141 kursi di parlemen, membentuk pemerintahan, yang sebelumnya merupakan lawan tetapi sekarang menjadi bagian dari kelompok elit.

Baca selengkapnya…

Enam tahun lalu saya menulis cerita tentang Srisuwan Janya di blog ini (lihat link: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). Dia telah lama memerangi korupsi dengan mengajukan tuntutan. Ini menyangkut masalah politik, masalah resmi dan pelanggaran bisnis. Sekarang dia sendiri dituduh melakukan pemerasan.

Baca selengkapnya…

Polisi Thailand membuka kedoknya

Oleh Tino Kuis
Geplaatst masuk Berita dari Thailand
Tags: , , ,
23 Januari 2024

Pembunuhan beberapa hari yang lalu di provinsi Sa Kaeo telah menimbulkan kehebohan karena pendekatan polisi yang memalukan. Ini bukanlah peristiwa yang terisolasi. Cara terbaik untuk menceritakan kisah ini adalah dengan menerjemahkan editorial dari Bangkok Post, lihat sumber di bawah. Sayangnya, seperti yang juga dinyatakan dalam editorial, hal ini bukanlah peristiwa yang terjadi sendirian.

Baca selengkapnya…

Ketakutan masyarakat Thailand

Oleh Tino Kuis
Geplaatst masuk Latar belakang, Masyarakat
Tags:
18 Januari 2024

Penelitian Suan Dusit mengungkap sepuluh ketakutan terbesar masyarakat Thailand, mulai dari permasalahan lingkungan hingga ketidakpastian ekonomi. Tinjauan mendalam ini, berdasarkan survei terhadap 1.273 orang pada tahun 2018, memberikan gambaran sekilas mengenai kekhawatiran masyarakat Thailand. Setiap permasalahan yang diangkat disertai dengan usulan solusi yang bisa Anda nilai sendiri.

Baca selengkapnya…

Buddhadasa adalah seorang filsuf Buddhis yang berpengaruh yang menjadikan ajaran Buddha dapat dipahami dalam kehidupan sehari-hari. Kuil, biksu, dan ritual tidak diperlukan untuk menjalani kehidupan yang baik dan mencapai nibbana (keselamatan), bantahnya.

Baca selengkapnya…

Dara Rasami (1873-1933) adalah putri dari dinasti Chet Ton dari kerajaan Lan Na (Chiang Mai). Pada tahun 1886, Raja Chulalongkorn dari Kerajaan Siam (daerah Bangkok) meminangnya. Dia menjadi istri yang cantik di antara 152 istri Raja Chulalongkorn lainnya dan memainkan peran penting dalam penggabungan Siam dan Lan Na ke Thailand saat ini. Dia aktif terlibat dalam reformasi budaya, ekonomi dan pertanian setelah dia kembali ke Chiang Mai pada tahun 1914.

Baca selengkapnya…

Kekerasan di sekolah-sekolah Thailand

Oleh Tino Kuis
Geplaatst masuk Masyarakat
Tags: , ,
8 Januari 2024

Sering terjadi kekerasan di sekolah-sekolah Thailand, baik fisik, psikologis dan seksual. Sedikit yang dilakukan mengenai hal ini. Anak saya mengikuti pendidikan dasar Thailand selama 8 tahun. Beberapa kali dalam setahun gurunya akan memberitahunya แบมือ bae muu (nada rendah, sedang) “Angkat tanganmu!” dan kemudian dia menerima tamparan keras di telapak tangannya. Seringkali dia tidak tahu kenapa. Hal ini lebih sering terjadi pada siswa lain. Saya mengajar bahasa Inggris secara gratis di sekolah biksu selama beberapa tahun. Suatu hari saya melihat sekelompok besar biksu di tengah halaman sekolah. Dua samanera yang berlutut dan bertelanjang dada dipukuli oleh tiga biksu sementara separuh sekolah menyaksikan.

Baca selengkapnya…

Bagaimana literasi orang Siam di zaman kuno? Apa yang kita ketahui tentang itu? Saya tidak terlalu takut, tetapi izinkan saya mencoba mengatakan sesuatu tentang itu. Dan sesuatu tentang perpustakaan dan seorang biarawan bibliofil.

Baca selengkapnya…

Tino Kuis menerjemahkan kisah yang menyentuh dan personal karya Aphinya Jatuparisakul tentang hijrah nikah. Penulis tinggal di Kopenhagen dan menulis sebuah karya sebagai tanggapan atas film 'Heartbound' oleh Sine Plambech dan Janus Metz, tentang pernikahan Thailand-Denmark dan migrasi wanita Thailand.

Baca selengkapnya…

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus