Mengapa orang Thailand tidak membaca buku?
Tidak ada budaya membaca di Thailand. Membaca mandiri, dan seringkali sudah menjadi kebiasaan yang bertahan dan menentukan sepanjang hidup, tidak ada, menurut Profesor Aurasri Ngamwittayaphong.
Membaca buku memiliki banyak manfaat, baik untuk perkembangan umum maupun kemampuan berbahasa. Ini memperluas wawasan Anda, menawarkan wawasan baru dan mendorong pemikiran kreatif. Seorang pembaca akan mengenali manfaat membaca dan menginformasikan orang lain tentang hal itu.
Setidaknya 93 persen orang Thailand dapat membaca, tetapi itu terbatas pada catatan, forum internet, media sosial, dan terkadang artikel surat kabar.
Sebuah penelitian terhadap penerbit dan penjual buku menyimpulkan bahwa sebagian penduduk hanya membaca 28 menit sehari dan 40 persen tidak membaca buku apa pun. Penyebab kekhawatiran.
Di sekolah, membaca hampir tidak dianggap sebagai bagian penting dari pelajaran. Murid dan siswa terutama menerima catatan dari guru dan dosen. Mereka hanya “disuapi” dengan rangkuman, bukannya dirangsang untuk membaca dan belajar secara mandiri. Mereka harus menganalisis teks dan meringkas informasi yang paling penting. Jika ini tidak terjadi, perkembangan kognitif remaja Thailand akan tetap terbatas. Mereka tidak belajar berpikir kritis dan mandiri.
Acara penjualan buku perpustakaan Neilson Hays
Sulit bagi banyak orang Thailand untuk menemukan waktu untuk membaca. Bagi pemuda Thailand, mengerjakan pekerjaan rumah merupakan tugas yang cukup berat, apalagi membaca. Orang dewasa bekerja dan seringkali harus menempuh perjalanan berjam-jam untuk sampai ke tempat kerja mereka. Dapat dimengerti bahwa mereka hanya ingin menonton televisi setelah seharian bekerja.
Bagi yang lain lagi, buku terlalu mahal. Anda memiliki buku dari sekitar 200 Baht, buku bahasa Inggris dari 1.000 Baht. Bagi orang Thailand di luar Bangkok, semakin sulit menemukan buku yang cocok. Perpustakaan tidak ada di mana-mana dan tidak terawat dengan baik karena kekurangan uang. Hanya di Bangkok terdapat beberapa perpustakaan umum seperti perpustakaan Neilson Hays Library, tetapi meminta keanggotaan sebesar 2.500 Baht per tahun dan 1.700 Baht untuk anak-anak.
Merupakan tugas besar bagi negara untuk memperhatikan kawasan perawan di Thailand ini.
Sumber: Halo Majalah
– Dipindahkan untuk mengenang Lodewijk Lagemaat † 24 Februari 2021 –
“Bagian dari populasi itu hanya membaca 28 menit sehari”. Ada yang dihilangkan di sini, karena seberapa besar bagian itu?
Baru saja googling, 88%: “(..) dass 88 Prozent der Bevölkerung pro Tag 28 Minuten mit Lesen verbringen. 40 Prozent lesen keine Bücher pula.”.
https://hallomagazin.com/nachrichten-in-deutsch/warum-lesen-thais-nicht/
Saya harus menjalankan pesan dan memberikan yang lebih lama, sangat lama kemudian, jawab saja ini:
Membaca: membaca apa: buku, surat kabar, majalah, media sosial, buku pelajaran? Angka yang membingungkan.
Tren di Belanda
rata-rata waktu membaca (untuk semua orang, termasuk bayi) BUKU per hari 1955 20 menit; 1975 15 menit; 2005 12 menit (Sel
waktu membaca surat kabar dan majalah dari tahun 1952 hingga 2005: penurunan 50%
Budaya baca Belanda merosot tajam!
Menurut saya, budaya baca orang Belanda sebenarnya tidak menurun dengan persentase seperti yang disebutkan Tino Kuis di sini.
Gambar yang terdistorsi
Angka yang diberikan di sini hanya sampai tahun 2005.
Ada perubahan besar dalam membaca buku, majalah, dan surat kabar selama bertahun-tahun, itu sepenuhnya benar, tapi…
Faktor yang sangat penting yang sama sekali tidak disebutkan di sini adalah sebagai berikut.
Banyak orang membaca koran online atau mengunduhnya di tablet atau e-reader.
Hal yang sama berlaku untuk surat kabar dan lebih banyak lagi untuk epub atau ebook.
Saya pribadi tidak perlu berpikir untuk membawa semua buku kemana-mana, sementara saya juga bisa mengunduhnya sebagai ebook atau pdf.
Sesuatu yang telah saya lakukan selama bertahun-tahun.
Namun tentunya masih banyak orang yang ingin memegang kertas di tangan mereka.
Hanya beberapa komentar kemudian. Sejauh yang saya bisa menilai, orang Thailand sangat sedikit membaca. Tetapi:
– Saya melihat beberapa membaca buku di kereta bawah tanah atau di atas kapal dalam perjalanan ke tempat kerja atau kembali ke rumah. Untungnya, tidak semua orang sibuk di internet;
– ada buku Buddhis yang dibaca;
– buku murah di Thailand. Selain buku bekas (ada kios di setiap pasar) seharga 10 atau 20 Baht, saya telah membeli banyak buku baru berbahasa Inggris seharga 400 atau 500 Baht.
Harga buku baru berbahasa Thailand antara 100 dan 600 baht, paling umum antara 200 dan 300 baht. Yaitu 80% dari upah harian minimum. Dalam hal ini, sebuah buku harus berharga rata-rata 70 euro di Belanda.
Buku mahal di Thailand, salah satu alasan mengapa orang lebih sedikit membaca.
Mungkin Thailand tidak memiliki penulis yang menulis buku bagus untuk kaum muda.
Saya ingat ketika terjemahan Harry Potter cukup populer.
Selain itu, kemungkinan penulis untuk menulis tentang mungkin terbatas.
Seorang penulis yang menulis cerita bagus tentang revolusi, atau keuntungan dari sebuah republik, mungkin bisa mengharapkan kunjungan.
Ya, saya juga berpikir bahwa orang Thailand membaca buku yang relatif sedikit, tetapi mereka membaca hampir sebanyak di negara lain: buku pelajaran, surat kabar, majalah, dan tentu saja media sosial.
Sangat disayangkan ketika orang berbicara tentang 'membaca' seringkali tidak jelas bacaan seperti apa. Demikian juga di sini. Sebagian besar bahan bacaan buku terdiri dari buku-buku untuk hiburan.
Mengapa orang Thailand membaca lebih sedikit buku? Saya melihat sejumlah alasan. Setiap kota memiliki perpustakaan, tetapi memang dengan penawaran terbatas dan lama dan bukan yang paling ingin dibaca. Begitu juga dengan perpustakaan sekolah. Setengah dari kursus sejarah terdiri dari buku-buku tentang Raja Bhumibol, seperempat tentang raja-raja lain dan sisanya sama membosankannya.
Orang Thailand bekerja rata-rata 2600 jam per tahun, orang Belanda 1300 jam. Oleh karena itu, orang Belanda rata-rata memiliki waktu luang 4 jam lebih banyak setiap hari. Namun yang terakhir hanya membaca buku selama 12 menit sehari. Sebuah buku rata-rata berharga 200 baht di Thailand, yang merupakan 2/3 dari upah minimum per hari. Di Belanda, sebuah buku harus berharga 50 euro.
Dan akhirnya. Membaca adalah menikmati. Membaca itu harus menyenangkan. Itu seharusnya membuatmu bahagia. Di sekolah Thailand, pendidikannya tidak menyenangkan, apalagi membaca. Siswa mengalaminya sebagai tugas yang sulit.
Dan di Belanda, orang dewasa pun tidak pernah membaca buku.
Dan di Belanda, 40% orang dewasa tidak pernah membaca buku.
Maaf, saya terlalu tidak sabar, kelemahan terbesar dalam karakter saya.
Jam berapa kita hidup ketika masih ada kepentingan yang melekat pada buku? Ini sama sekaratnya dengan media seperti pembawa musik dan gambar seperti piringan hitam dan (V) CD dan surat kabar.
Ada begitu banyak informasi dan komunikasi yang datang kepada Anda setiap hari, yang menimbulkan pertanyaan apakah bahkan lebih banyak informasi disimpan di otak sama sekali dan ya, bagi orang yang (ingin) sedikit kurang interaktif, sebuah buku masih bisa bekerja. Untuk satu sebagai relaksasi yang menyenangkan jika bukan gigitan berat seperti Kieft dan Gijp dan untuk yang lain yang ingin sibuk secara intelektual.
Tak satu pun dari itu akan berhasil untuk kaum muda karena dunia saat ini didasarkan pada pemrosesan informasi yang cepat baik itu berita atau permainan di mana yang terakhir adalah bisnis bernilai miliaran dolar yang masih terus berkembang.
Anjuran agar Negara mengembangkan kawasan reklamasi ini jelas menunjukkan bahwa penasehat telah terjebak di masa lalu.
Membaca buku mungkin telah menurun di seluruh dunia, tetapi hal itu tentu saja tidak membuat orang menjadi bodoh atau kurang berdaya.
Jika ada saran yang dapat diberikan, akan menjadi tugas terhormat bagi warga Thailand untuk lebih terlibat dengan TIK.
Area yang belum dijelajahi ini melampaui buku bacaan, lihat banyak media informatif.
Tetapi prasyarat dasar harus dibuat!
Bagaimana Anda ingin maju tanpa (belajar, memahami, kritis, analitis) membaca dengan ilmu komputer, elektronik, dan teknik nano saat ini?
Dari sudut pandang yang lebih tua, memang mungkin berguna jika ada dasarnya, tetapi informasi dan materi pelajaran sekarang disajikan dan diproses dengan cara yang sama sekali berbeda, bukan?
Pada tahun-tahun awal komputer, siswa harus belajar bagaimana menulis bahasa komputer. Omong kosong, tentu saja, karena itu adalah spesialisasi pada titik tertentu. Pelajari cara kerjanya terlebih dahulu. Sama halnya dengan mobil, Anda mendapatkan pelajaran mengemudi tetapi tidak harus merakit sepeda motor terlebih dahulu.
Saya pikir banyak peretas hanya menggunakan ringkasan yang dibenci itu dan kemudian bekerja dengannya sendiri dalam konteks belajar sambil melakukan. Pada akhirnya, itu menghemat banyak waktu bagi kebanyakan orang.
Minggu depan akan menjadi berita lagi bahwa bahasa Belanda disia-siakan oleh bahasa gaul dan media sosial yang cepat, sementara ini justru dinamika kemajuan…….menurut saya.
Sejauh yang saya lihat di kiri dan kanan di sekitar saya, orang Thailand memang membaca, tetapi terutama materi pembelajaran Buddhis atau tanda tangan "mengarahkan-hidup Anda". Rupanya beberapa orang Thailand perlu membaca / mempelajari jalan mana yang harus ditempuh dalam hidup mereka. Saya jarang melihat literatur Thailand, terkadang koran (lama). Bagaimana itu bisa terjadi? Pendidikan Thailand tidak memperhatikannya: tidak diperbolehkan, tidak sesuai dengan tradisi sekolah, karena bayangkan Anda mengubah anak-anak menjadi remaja / dewasa yang berpikir mandiri.
Di Belanda, tidak ada perhatian yang diberikan pada pendidikan bahasa/membaca, melainkan karena alasan gangguan dan pemotongan anggaran. Akibatnya, hanya anak-anak Belanda dari kelompok berpendapatan tinggi yang tergoda untuk pergi ke perpustakaan. Hal ini tidak lagi ada dalam sistem yang ada saat ini. Belum lama berselang, ada peringatan bahwa studi di universitas di Belanda berada dalam kondisi yang sangat buruk.
Saya sendiri termasuk generasi Mulo/Hbs sebelum UU Mammoet 1968. Generasi ini masih harus menyerahkan daftar bacaan karena ujian akhir. Tidak hanya untuk pelajaran bahasa Belanda, tetapi juga untuk 3 bahasa asing yang masih diajarkan saat itu. Semua 'bonjoed' dari program pengajaran.
Artinya, teks baik membaca maupun menulis tidak asing bagi saya, jika saya ingin mencari tahu, saya sering melakukannya melalui koran, buku, dan esai, dan di waktu luang saya juga menyibukkan diri dengan buku yang bagus. , menjadi sastra, selain membaca.
Dua catatan:
1. Saya membaca bahwa bahkan di perpustakaan nasional yang disebut tidak ada buku dalam bahasa asing. Tak terbayangkan.
2. Ada literatur Thailand yang bagus baru-baru ini (yang saya baca dalam bahasa Inggris): Saya baru-baru ini membaca “cacing tanah buta di labirin” (veereporn nitiprapha) yang menurut saya sangat indah dan menyedihkan. Memang benar, politik hanya bisa muncul secara menyamping. Dan saya masih memiliki “mimpi kering” oleh duanwad pimwana di sini. Apakah orang Thailand membacanya? Saya menduga demikian, namun ini hanya untuk kalangan intelektual yang terbatas.
Sebagai pengguna tetap perpustakaan dan arsip nasional, saya dapat dengan aman mengatakan bahwa tersedia buku-buku dalam bahasa asing. Tidak hadir, atau hampir tidak pernah, adalah farang.
Saya memindahkan perpustakaan saya, dan kadang-kadang saya memesan sesuatu, jadi saya tidak dapat ditemukan di perpustakaan.
Sama denganku. Saya memiliki sekitar 2000 buku dan membeli sekitar empat buku setiap bulan. Lokkal adalah pushover kaki perpustakaan dan bkk terlalu jauh.
Saya juga memiliki sekitar 2500 buku tetapi semua yang ada di e-book, saya meninggalkan lebih dari 1000 buku biasa di Belgia 13 tahun yang lalu. Saya membaca e-book setiap minggu. Dan internet adalah perpustakaan terbesar yang pernah ada dan dalam semua bahasa!
Saya membawa semua buku saya (sekitar 1200, termasuk buku pelajaran) ke Thailand di mana saya telah tinggal selama sekitar 10 tahun. Dan saya masih menikmatinya setiap hari. Itu bukan novel, kebanyakan buku informasi dan sains. Saya membeli beberapa tambahan, juga di Thailand dan di Belanda, tetapi saya memiliki dasar-dasarnya di rumah: sangat senang!
Artikel tersebut dengan jelas mengatakan tentang siswa dan siswa: “mereka tidak belajar berpikir kritis dan mandiri”…dan ada banyak hal di balik itu…Di sebagian besar sekolah, anak-anak bahkan tidak diperbolehkan bertanya dan hanya harus menerima apa yang dipaksakan. pada mereka. Kebanyakan guru (seperti bahasa Thailand pada umumnya) sangat tidak suka dengan kritik apa pun karena mereka tidak pernah belajar cara menghadapinya. Lihat saja lalu lintas… mereka juga tidak pernah memikirkannya. Jika orang Thailand dapat berpikir secara konstruktif, proaktif dan mandiri, maka Thailand akan terlihat sangat berbeda….
Mungkin juga orang Thailand tidak membaca buku karena mereka dapat mengungkapkan pendapatnya di media sosial, apakah itu pendapat yang dibenarkan atau tidak, Anda dapat memanjakan diri sesuka Anda, lihat saja apa yang mereka katakan tentang rumah sakit di blog ini. telah, sebagai cupet seperti yang saya katakan. Orang-orang memberikan pendapat dan jika ada yang sudah menentang apa yang dikatakan di sana, bukan untuk melihatnya, tetapi orang tidak akan berbicara tentang orang asing yang membawa uang dan memelihara keluarga Thailand, itu dilewatkan, tetapi mereka meledak dari menara yang orang asing, seperti mereka, bisa mendapatkan perawatan dengan argumen bahwa mereka tidak membayar pajak.
Kebanyakan buku dibaca bukan untuk menambah pengetahuan tetapi lebih untuk suspense, romance dan entertainment.
Kebetulan, mantan diktator Prayut telah memberikan kontribusi yang baik terhadap perilaku membaca masyarakat Thailand. Dia merekomendasikan buku Animal Farm karya George Orwell. Dia secara khusus merujuk pada pernyataan di dalamnya: 'Semua babi adalah sama tetapi beberapa babi lebih setara'.
Buku-buku yang tidak bisa diabaikan, seperti buku pelajaran dan materi sejenis, akan dibaca oleh banyak anak muda internasional, terkadang terpaksa harus dibaca.
Lebih jauh lagi, menurut saya, budaya membaca ini juga banyak hubungannya dengan lingkungan rumah tangga tempat Anda menghabiskan, atau pernah menghabiskan, masa muda Anda sebagai seorang anak.
Jika orang tua Anda tidak pernah membaca sendiri, dan saya sering melihat diri saya di Thailand, bahkan tidak memiliki rak buku, tidak mengherankan jika remaja tidak menjalani hidup sebagai kutu buku dengan sendirinya.
Bahkan di banyak agensi di mana orang sering dipaksa duduk di ruang tunggu, selain beberapa televisi yang terus menyala, Anda akan sia-sia mencari bacaan lebih lanjut.
Lebih seperti di banyak negara Barat, meskipun membaca sudah jauh lebih sedikit di sana, banyak orang Thailand suka dihibur tanpa terlalu banyak usaha.
Bahkan dengan banyak anak muda yang hampir selalu harus online, ini biasanya tentang makanan yang sangat ringan dan video lucu, dan tentunya bukan tentang teks panjang yang berkontribusi pada perkembangan umum.
Pemikiran kritis dan mandiri bukanlah apa yang orang coba tekan atau hancurkan. Melalui pengambilalihan militer di malam hari dan praktik Leninis seperti manipulasi dengan bakteri influenza Corona berusia 60+ tahun.
Tapi lihat juga apa yang dilakukan orang dengan mereka yang mengungkapkan pendapat berbeda, atau berdemonstrasi untuk perubahan.
Debu untuk refleksi!
Saya hampir tidak pernah membeli buku kertas, jadi menurut data Belanda saya membaca kurang dari 12 menit sehari, jadi hampir nol. Namun, saya mengunduh atau membeli ereader dengan 20.000 judul dari amazon dengan harga murah dan saya membacanya selama beberapa jam sehari. Saya bahkan tidak berbicara tentang surat kabar di Internet. Ada banyak yang seperti itu.
Tentang apa semua komentar ini?
Sangat setuju dengan Anda Klaus.
Saya juga memiliki ereader dan mengunduh buku setiap hari.
Jika sebuah buku memiliki kurang dari 300 halaman saya membacanya dalam 1 hari….