Temui pembuat onar paling terkenal di Thailand

Oleh Tino Kuis
Geplaatst masuk Latar belakang
Tags:
29 April 2017

Tindakannya saat ini

Beberapa menit setelah jam 10 malam pada tanggal 18 April Srisuwan Janya dibebaskan dari kamp militer di Bangkok. Para tentara menawarkan untuk mengantarnya ke suatu tempat, namun pengacara tersebut lebih memilih untuk naik taksi.

Srisuwan telah mengajukan 3.000 pengaduan terhadap kesalahan yang dilakukan oleh pejabat pemerintah dalam beberapa tahun terakhir, tetapi pengaduan terbarunya membuatnya mendapatkan XNUMX jam penahanan militer untuk pertama kalinya.

Tentara menghentikannya ketika dia hendak menyampaikan petisi di pusat pemerintahan yang mendesak perdana menteri untuk mengembalikan plakat Revolusi Siam 1932 ke tempatnya semula di Royal Plaza dan mengadili para pencurinya. (untuk latar belakang cerita ini, lihat di sini: www.thailandblog.nl/Background/mysterie-verdwenen-gedenkplaatje-revolution-1932/)
Setelah dibebaskan dia berkata: 'Saya mengatakan kepada mereka untuk tidak menangkap saya karena itu membuat saya semakin terkenal! Ceritanya akan semakin tersebar.” Dia mengatakan militer membebaskannya tanpa tuduhan dan tidak memaksanya menandatangani apa pun selain pernyataan bahwa dia tidak mengalami cedera atau kerusakan lainnya selama ditahan. Srisuwan mengatakan dia diperlakukan dengan baik dan diberi makan dengan baik, makan dua kali.

Srisuwan sudah tidak asing lagi selama lebih dari 10 tahun. Mereka mengenalnya di Pengadilan Tata Usaha Negara, Ombudsman, Komisi Nasional Pemberantasan Korupsi (NACC), dan Jaksa Penuntut Umum. Dia telah mengajukan serangkaian pengaduan tentang banyak hal dan oleh karena itu sangat terkenal di antara kantor-kantor berita yang memproses pengaduannya menjadi berita skandal.

Namun keengganannya terhadap tindakan kriminal dan perilaku tidak pantas lainnya yang dilakukan pejabat pemerintah tidak mengarah pada pengambilan posisi politik. Dan hingga hari ini, ia tidak pernah segan untuk terus maju dalam isu-isu penting meski telah dipanggil dua kali sebelumnya oleh tentara untuk sesi penyesuaian sikap. Namun kali ini dia meninggalkan pangkalan militer dan berjanji tidak akan menuntut penyelidikan lebih lanjut terhadap mereka yang menghilangkan simbol transisi menuju demokrasi konstitusional.

“Mereka meminta kerja sama. Mereka bilang hal itu bisa memicu pertarungan politik,” katanya, “kalau saya tetap bersikeras, beberapa kelompok jahat akan menggunakannya untuk memicu konflik yang akan menghalangi rekonsiliasi.” Dia menegaskan bahwa dia hanya ingin melindungi sejarah dan tidak memulai gerakan politik apa pun.

Tindakan ini berbeda dengan sebelumnya di mana ia tidak menyerah atau berkompromi dengan tekanan otoriter.

Tindakan masa lalunya

Srisuwan pertama kali dibawa ke pangkalan militer di Bangkok pada bulan Oktober 2015, beberapa hari setelah mengajukan tuntutan terhadap Perdana Menteri Prayut Chan-ocha dan Wakil Perdana Menteri Wissanu Krea-ngam karena memihak kerabat. "Mereka mempunyai arsip tebal tentang saya dan saya mengerti bahwa mereka telah mengawasi saya selama beberapa waktu," katanya. 'Mereka meminta saya untuk membatalkan tuntutan tetapi saya menolak. Mereka tidak bisa berbuat apa-apa lagi dan membiarkan saya pergi setelah satu jam berbicara."

Seorang siswa yang terampil

Ia adalah anak keempat dari seorang petani di Provinsi Phitsanulok. Ayahnya memutuskan bahwa dialah yang paling cocok di antara saudara-saudaranya untuk melanjutkan pendidikan dan membiayai studinya. Itu terbayar. Ia menerima beasiswa di Universitas Maejo di Chiang Mai dan di sanalah ia memulai hidupnya sebagai aktivis.

Sebagai ketua asosiasi mahasiswa, dia membujuk mahasiswa dan warga untuk menutup jalan selama tiga hari untuk menegakkan keselamatan jalan raya di depan universitas. Itu berhasil.

Setelah lulus, ia bekerja di Yayasan Pencemaran Udara dan Perlindungan Lingkungan di mana ia mengembangkan minatnya terhadap isu-isu lingkungan. Namun kecintaannya pada belajar tidak berkurang. Beliau memiliki tiga gelar Sarjana dan dua gelar Master, satu di bidang hukum. Pada tahun 1993 ia mulai memberi tahu Dewan Pengacara tentang masalah lingkungan untuk membantu penduduk di daerah berisiko.

Setelah beberapa saat membantu warga yang terkena dampak, dia mulai merasa dianiaya. “Kadang-kadang mereka yang kami bawa ke pengadilan akan bernegosiasi dengan penduduk setempat yang datang kepada kami untuk mencabut pengaduannya,” kata Srisuwan. “Sepertinya mereka telah menggunakan masukan kami dalam negosiasi dan menurut kami itu tidak adil.” Oleh karena itu, ia mendirikan Yayasan 'Hentikan Pemanasan Global' pada tahun 2007 sehingga ia dapat melanjutkan proses hukum meskipun pihak lain yang terlibat telah keluar.

Srisuwan meninggalkan Dewan Pengacara untuk memulai bisnisnya sendiri tetapi dengan model yang sama yaitu membantu mereka yang terkena dampak tanpa memungut biaya apa pun. Beberapa tahun kemudian, ia dan sejumlah temannya mendirikan organisasi lain yang khusus ditujukan untuk pengaduan politik, yaitu Asosiasi Organisasi untuk Perlindungan Konstitusi Thailand.

Setelah itu, kedua organisasi tersebut, baik organisasi lingkungan hidup maupun organisasi hukum, terus-menerus menjadi berita utama karena tak kenal lelah Srisuwan mengajukan petisi mengenai konflik nasional dan lokal. “Saya rasa mereka yang terkena dampak tidak boleh diam dan berpikir bahwa ini adalah 'karma' dan kita tidak berdaya,” kata Srisuwan, “Saya tidak setuju dengan hal itu.”

Dia mungkin paling dikenal karena mengajukan petisi kepada pemerintah Abhisit Vejjajiva pada tahun 2010 untuk mengadakan dengar pendapat publik mengenai rencana kawasan industri di provinsi Rayong.

Ketika ditanya tentang tindakan yang paling ia banggakan, Srisuwa menyebutkan keluhan yang akhirnya berujung pada sidang mengenai proyek pengelolaan air senilai 350 miliar baht oleh pemerintahan Yingluck Shinawatra.

Meski banyak aktivis lingkungan yang mengambil sikap non-politik dan hanya peduli pada hasil nyata, Srisuwan meyakini kedua bidang tersebut tidak bisa dipisahkan. 'Saya pikir itu ada hubungannya. Permasalahan lingkungan hidup merupakan akibat dari tindakan politik para politisi.

Percaya pada Hukum

Kegiatannya yang fanatik dan ekstensif membangkitkan keingintahuan banyak orang termasuk Perdana Menteri Prayut Chan-ochan yang pernah bertanya-tanya di depan umum dari mana Srisuwan menghasilkan uang. Jawabannya sederhana: dengan pekerjaannya sebagai pengacara dan didukung oleh donasi. Beberapa pelanggan membayarnya, beberapa tidak, dan sumbangannya terkadang berjumlah puluhan ribu baht.

Dalam banyak kasus, tidak akan ada investigasi atas pelanggaran dan korupsi yang nyata-nyata terjadi jika perusahaan besar ini tidak mengajukan pengaduan. Keberhasilannya baru-baru ini mencakup hampir tidak adanya anggota parlemen sementara gaji terus berlanjut dan pembayaran dari perusahaan pembuat bir terbesar di Thailand kepada kepala polisi Bangkok.

Tanpa Srisuwan, apa pun tidak akan terjadi, namun apa yang terjadi setelah memulai suatu tindakan tidak terlalu berpengaruh padanya. “Saya pikir akan sukses jika masyarakat mengetahui suatu kasus,” katanya, “tidak peduli apa hasil penyelidikannya.” Tapi dia harus membayar harga untuk semua ini. Selain penahanan 12 jam baru-baru ini, ia menerima tentara yang mengunjungi rumahnya di kotamadya Lam Lu Ka di provinsi Pathum Thani setiap dua minggu. Kantornya juga ada di sana. Terkadang dia bekerja hingga matahari terbit dan kemudian segera meninggalkan rumahnya untuk mengajukan segala macam permohonan. Istri dan anaknya yang berusia dua tahun tinggal di tempat lain dan dia tidak mau mengatakan di mana harus melindungi mereka.

Srisuwan mengatakan dia dan istrinya bahkan tidak berteman di Facebook karena dia khawatir dengan apa yang dilakukan suaminya. “Kadang-kadang dia melihatnya di berita,” katanya, “istri saya tidak terlalu menyukai apa yang saya lakukan. Dia tidak keberatan, tapi dia khawatir. Itu sebabnya aku memberitahunya sesedikit mungkin.'

Sejak kudeta militer pada tahun 2014, kiprah Srisuwan meningkat pesat. Namun bahkan di zaman sekarang ini ketika hukum semakin dikesampingkan dan diabaikan, ia tidak kehilangan harapan terhadap sistem hukum Thailand. “Saya yakin tidak ada jalan lain bagi kami warga Thailand untuk menyampaikan keluhan kami sebagaimana dijamin oleh Konstitusi,” katanya, “apa yang bisa kami andalkan jika bukan hukum? Penegakan hukum seringkali tidak terlalu ketat karena masyarakat kita didasarkan pada patronase. Dia percaya bahwa langkah maju disertai dengan langkah mundur.

“Saat saya masih kecil, saya menganggap pegawai negeri dan polisi sangat berkuasa sehingga semua orang harus takut pada mereka,” katanya, “dan jika saya berurusan dengan junta seperti yang saya lakukan sekarang, mereka bisa saja memasukkan saya ke dalam penjara. ember merah dan terguling." untuk menghadapi kematianku. Tapi hari ini keadaannya benar-benar berbeda.”

Sumber

www.khaosodenglish.com/news/2017/04/19/meet-thailands-super-gadfly-srisuwan-janya/

Berikut ini cerita bagus lainnya tentang aktivis lingkungan hidup di Thailand dan banyaknya korban jiwa

project.aljazeera.com/2015/04/thailand-activists/

5 tanggapan untuk “Temui Pengacau Paling Terkenal di Thailand”

  1. Tino Kuis kata up

    Namanya Srisuwan Janya artinya sebagai berikut.

    Srisuwan (wilayah dari 'sǐe:sòewan') berarti 'Emas Mulia'.
    Nama belakangnya Janya (diucapkan 'chanjaa') berarti 'Perilaku yang baik', 'Moral' atau 'Etika'.

    Dan ada kesalahan terjemahan pada kalimat ini:
    'Srisuwan telah menjadi wajah yang familiar selama lebih dari 10 tahun. Mereka mengenalnya di Pengadilan Tata Usaha Negara, Ombudsman, Komisi Nasional Pemberantasan Korupsi (NACC) dan Jaksa Penuntut Umum.

    Jaksa Penuntut Umum harus menjadi 'Pengadilan'.

  2. l. ukuran rendah kata up

    Pria pemberani, ini pengacara Srisuwan Janya

    Sayangnya, beberapa pengacara korup di Pattaya tidak bisa diberantas lebih dari kecoak yang muncul berulang kali di rumah saya.

  3. Rob V. kata up

    Thailand tidak bisa hidup tanpa orang-orang seperti ini yang setidaknya sangat peduli terhadap negara dan rakyatnya. Mereka membela keadilan dan norma-norma serta nilai-nilai kemanusiaan. Tidak seorang pun boleh dirampas dari hal ini. Kita berharap suatu saat nanti orang-orang ini juga akan masuk parlemen dalam jumlah besar.

  4. danny kata up

    tina sayang,

    Sebuah kisah indah tentang seorang pria pemberani
    Menyebarkan cerita seperti ini baik untuk negara.
    Anda berharap para guru memulai hari di sekolah dengan cerita ini.

    Kisah Anda, kontribusi besar bagi dunia yang lebih baik.

    salam dari Dani

  5. NikoB kata up

    Anda akan berpikir bahwa seseorang yang tahu bagaimana mengidentifikasi masalah dengan pengetahuan dan bentuk-bentuk yang benar dan membawa mereka ke perhatian penguasa saat ini, maka penguasa akan mendorong hal ini.
    Penguasa saat ini menginginkan perubahan, memberantas pelanggaran, dll., dia sangat cocok dengan gang yang disebarkan itu.
    Sayang sekali dia sepertinya telah digagalkan sebelumnya. Lelaki pemberani.
    NikoB


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus