Pendidik di Selatan hidup dengan ketakutan setiap hari

'Apakah saya takut? Ya, saya sangat takut, tapi saya punya keluarga yang harus diurus.' Bangkok Post, berbicara kepada tiga guru di Selatan yang dilanda kekerasan, tempat guru sering dibunuh.

Khru Doh

Doh (50) adalah 'pegawai negeri' dan bukan 'pejabat'. Non-PNS biasanya bekerja sebagai asisten pengajar, tetapi karena kekurangan guru, mereka juga mengajar sendiri. Karena Doh tidak memiliki status pegawai negeri, dia tidak berhak atas perlindungan militer, dia tidak dapat mengajukan transfer, dan dia tidak dapat mengambil pinjaman pemerintah dengan persyaratan lunak. Dia berpenghasilan kurang dari seorang guru dengan status pegawai negeri, tetapi menerima tunjangan bahaya bulanan sebesar 2.500 baht.

Doh bekerja di sebuah sekolah di Pattani, yang disebut 'zona merah'. Hampir setiap hari dalam perjalanan dari dan ke sekolah, orang-orang ditembak. Untuk menghindari risiko, ia menempuh perjalanan di luar jam sibuk, sekitar 30 menit perjalanan dengan sepeda motor. Terkadang dia pergi lebih awal, terkadang lebih lambat. Kenapa dia melakukan semua ini? 'Alasan saya tetap melakukannya hanya karena saya ingin anak-anak bisa belajar.'

Khru Ya

'Pemberontak memiliki pepatah: 'Dapatkan Buddhis, dapatkan pahala'. Mereka percaya bahwa mereka pergi ke surga ketika mereka membunuh umat Buddha.' Ya adalah seorang pensiunan guru Muslim di Pattani. Dia telah melihat kampung halamannya berubah dari tempat damai yang secara budaya cemerlang menjadi tempat di mana kehidupan sehari-hari didominasi oleh ketakutan dan kesedihan.

Tuan Ya tinggal dan bekerja di daerah yang dijaga ketat dan di mana, tidak seperti tempat lain, serangan terjadi relatif sedikit. “Kami memiliki sekitar satu pengeboman dalam sebulan. Meskipun kekerasan itu hampir tidak mempengaruhi saya secara pribadi, banyak teman saya yang terluka atau terbunuh.'

Setiap pagi para guru di daerah Ya harus menunggu truk militer menjemput mereka. Mereka yang lebih suka bersekolah dengan mobil sendiri harus naik konvoi militer. Setelah hari sekolah dimulai dengan pengibaran bendera, para prajurit pergi. Selama makan siang mereka kembali dan pada malam hari mereka mengantar staf kembali ke rumah.

Sejak kekerasan meletus pada 2004, 157 guru, sebagian besar beragama Buddha, telah dibunuh sebagai perwakilan dari pemerintah yang dibenci. Pemberontak dikenal sebagai jone (bandit tidak terafiliasi) dan jone gra jork (bandit pengecut).

“Mereka mengincar guru karena mereka tidak bersenjata dan mudah dibunuh. Itu sebabnya kami memanggil mereka jone gra jork. Apa yang sebenarnya mereka inginkan adalah mengusir tentara dari daerah itu sehingga mereka dapat memperdagangkan narkoba tanpa halangan.'

'Orang-orang di daerah saya takut untuk pergi ke polisi dengan informasi atau bahkan berbicara dengan petugas. Sebagai jone gra jork cari tahu, orang itu ditembak mati. Jadi sekarang kami terus hidup dalam ketakutan.'

Khru Pol

Master Pol menukar pekerjaan bergaji tinggi di sekolah swasta di Yala dengan pekerjaan di sekolah umum, 30 kilometer dari rumahnya di Betong. Dia memperoleh status resmi, yang berarti dia dan keluarganya sekarang lebih baik. Selama beberapa bulan pertama dia berkendara dari rumah ke sekolah dan kembali setiap hari. “Tapi kemudian saya menyadari itu terlalu berbahaya karena saya berkendara melewati hutan lebat di daerah perbukitan. Sekarang saya bermalam di rumah staf selama seminggu dan pada hari Senin dan Jumat tentara menjemput para guru yang pulang akhir pekan dengan truk besar.' Ketika Pol harus pergi ke suatu tempat, dia juga mendapat pengawalan militer.

"Saya selalu merasa aman dengan tentara yang melindungi saya, tapi karena dua guru dibunuh di siang hari bolong di sekolah mereka oleh orang yang menyamar sebagai tentara, saya tidak mempercayai siapa pun lagi." [Pada tanggal 11 Desember, lima pria berseragam memasuki sekolah Ban Bango di Mayo, Pattani, di siang bolong dan membunuh kepala sekolah dan seorang guru.]

“Sangat berbahaya di mana saya sekarang. Seperti orang lain, aku takut. Aku tidak ingin mati. Saya telah melakukan pekerjaan ini selama satu tahun sekarang. Ketika saya telah bekerja di sini selama 2 tahun, saya akan meminta transfer. Kembali ke Besong, yang lebih aman.

Sumber: Pos Bangkok; nama ketiga guru tersebut bukanlah nama sebenarnya