Paul Johann Martin Pickenpack

Setelah Siam sendiri pada tahun 1855 dengan menutupnya Perjanjian Bowring telah membuka diri untuk pembangunan ekonomi dengan Inggris dan kontak yang luas dengan Barat, tidak lama kemudian Belanda juga tertarik pada Siam lagi.

Karena itu Perjanjian Persahabatan, Perdagangan dan Navigasi bahwa Kerajaan Belanda telah berakhir dengan Siam pada tahun 1860, konsulat Belanda didirikan di ibu kota Siam pada tahun yang sama. Konsul Belanda pertama, yang tidak dibayar, di Bangkok tidak ada orang Belanda tapi pedagang Jerman Utara Paul Johann Martin Pickenpack. Pemilihan Pickenpack tentu tidak disengaja.

Bersama dengan saudaranya Vincent, Paul yang berusia 26 tahun, meskipun usianya masih muda, adalah salah satunya senior pengusaha di Bangkok. Pada tanggal 1 Januari 1858, dia dan mitra dagangnya Theodor Thiess mendirikan perusahaan Jerman pertama di Siam. Namun, Paul Pickenpack tidak hanya seorang trader, tetapi juga mewakili sejumlah lembaga keuangan seperti Chartered Mercantile Bank of India, London dan China Bank dan Perusahaan Perbankan Hongkong dan Shanghai di Siam. Dalam konteks ini tentu saja tidak perlu disebutkan bahwa Paulus adalah seorang agen untuk Siam dan Burma Bank Rotterdam, salah satu pelopor AMRO Bank. Bank ini khusus sebagai lembaga perkreditan bagi perusahaan-perusahaan yang bergerak di Hindia Belanda.

Paul dan Vincent adalah pemilik bersama dari Pabrik Beras Uap Amerika, penggilingan beras asing terbesar di Bangkok dan bertindak sebagai broker asuransi untuk Perusahaan Asuransi Laut Kolonial dan Kebakaran, China Traders Insurance Company Ltd., Asosiasi Asuransi Yangtze dan Perusahaan Asuransi Kebakaran Transatlantik Hamburg Ltd. Dan terakhir, mereka juga memiliki monopoli yang menguntungkan sebagai agen di jalur kapal uap Singapura-Bangkok. Paul Pickenpack juga ternyata adalah orang yang melakukan kejahatan di tingkat diplomatik, karena dia tidak hanya mewakili Belanda, tetapi juga Swedia, Norwegia, dan kota-kota Hanseatic Jerman. Hanze adalah kemitraan ekonomi yang didirikan pada abad ke-13e abad telah muncul antara pedagang Jerman utara dan kota-kota independen di Eropa barat laut dengan tujuan memperoleh hak perdagangan dan pasar baru. Ini menghasilkan kerajaan bisnis yang membentang dari Baltik hingga Bruges.

Meskipun Liga Hanseatic dari 16e abad telah kehilangan arti penting, sebagian karena perkembangan pelabuhan negara-kota kaya seperti Bremen dan Hamburg, itu masih merupakan faktor kekuatan ekonomi. Dalam penunjukan terakhir ini, Pickenpack adalah pesaing langsung Prusia yang berkembang pesat, yang diwakili di Siam dari April 1865 oleh Adolf Markwald dan Paul Lessler dari firma bisnis tersebut. Markwald & Co. di Bangkok. Perusahaan ini bersaing dengan Pickenpack lebih dari satu karena, seperti dia, perusahaan ini sangat aktif dalam industri perkapalan dan asuransi.

Namun, perilaku konsul Belanda tidak sesempurna yang seharusnya dan beberapa kali bentrok dengan otoritas Siam. Misalnya, Pickenpack beberapa kali dituduh melakukan konflik kepentingan karena diduga menyalahgunakan status gandanya sebagai diplomat di satu sisi dan pedagang di sisi lain. Namun, pertanyaannya adalah sejauh mana tuduhan tersebut dimotivasi oleh kecemburuan atau kecemburuan para pesaing…

Pada tahun-tahun awal itu, hal-hal agak informal dalam layanan konsuler, dengan Vincent, yang tidak terakreditasi sebagai diplomat, menggantikan saudara laki-lakinya ketika dia dalam perjalanan bisnis. Ketika Paul kembali ke Eropa pada tahun 1871, saudara laki-lakinya mengajukan petisi kepada Menteri Luar Negeri di Den Haag untuk mengambil alih konsulat. Namun, pemerintah Siam telah menyampaikan beberapa keluhan kepada pemerintah Belanda tentang kebijakan dan perilaku kedua bersaudara tersebut, yang membuat Vincent Pickenpack tidak dapat diangkat sebagai konsul Belanda. Itu akan menyebabkan pertikaian diplomatik besar dan tidak ada yang menunggu itu. Terlepas dari keluhan tersebut, perpanjangan diam-diam dari mandat Pickenpack disetujui dengan hasil bahwa Vincent adalah penjabat konsul yang tidak dibayar dari April 1871 hingga Juni 1875. Selama 15 tahun Pickenpack bersaudara mewakili kepentingan Belanda, konsulat selalu berlokasi di lokasi bisnis firma Thiess & Pickenpack. Sekitar tahun 1880, Paul membeli dirinya sendiri dan membiarkan Vincent, sebagai pemegang saham minoritas, melanjutkan firma Paul Pickenpack atas namanya.

Pada tahun 1888 hubungan dengan orang Siam tampaknya telah disetrika dan Paul Pickenpack diangkat menjadi Konsul Jenderal Siam untuk kota-kota Hanseatic. Pada bulan April tahun yang sama, ia mendirikan Konsulat Siam di Tesdorpfstrasse No. 17 di kampung halamannya di Hamburg. Pada bulan Maret 1900 dia adalah salah satu pendiri dan kemudian menjadi wakil ketua Verein Ostasiatik, sebuah kelompok kepentingan Jerman yang ditujukan untuk pembukaan ekonomi Asia Tenggara.

Paul Pickenpack meninggal pada 20 Oktober 1903 di Hamburg. Putranya Ernst Martin menggantikannya pada tahun 1908 sebagai Konsul Jenderal Siam. Dia memegang jabatan ini sampai tahun 1939.

Oh ya, bagi pecinta bir mulia: Perusahaan Paul Pickenpack terus eksis bahkan setelah kematian pendirinya. Pada suatu hari yang cerah di tahun 1929, manajer bisnis saat itu, Herr Eisenhoffer, dikunjungi oleh Praya Bhirom Bhakdi. Yang terakhir telah berhasil mendirikan layanan feri melintasi Chao Phraya pada tahun 1910, namun karena rencana pembangunan Jembatan Memorial, sambungan jembatan tetap pertama antara Bangkok dan Thonburi, layanan feri terancam kehilangan banyak pendapatan. Dia sedang mencari investasi baru dan dia berakhir di Eisenhoffer, yang mentraktirnya beberapa gelas bir impor Jerman. Pengusaha Siam kami sangat senang dengan rasa pint segar ini sehingga pada tahun 1931 dia mengajukan permohonan untuk mendirikan tempat pembuatan bir pertama yang dibiayai sepenuhnya dengan modal Siam. Tempat pembuatan bir yang dimulai pada 4 Agustus 1934 sebagai Pabrik Bir Bean Rawd, tempat pembuatan bir rumahan singha...

Dan bagi mereka yang tidak mempercayai cerita yang mengesankan ini: Beberapa tahun yang lalu di markas tempat pembuatan bir, pesta minum bersejarah di Pickenpack diabadikan dalam sebuah mural sebagai awal dari kisah sukses ini. Lain kali Anda mengonsumsi Singha, pikirkan tentang Konsul Jenderal Belanda Jerman yang – secara anumerta – menjadi bahan dasar bir ini…

6 Tanggapan untuk “Herr Pickenpack, konsul Belanda pertama di Bangkok dan pembuatan bir Singha”

  1. kentang goreng kata up

    Cerita yang menyenangkan dan mendidik. Dan menghibur. Membaca dengan baik sambil menikmati secangkir kopi pagi, dan Anda juga belajar sesuatu darinya. Artikel-artikel semacam ini semakin sering muncul di blog ini akhir-akhir ini. Salut buat penulis dan editornya. Teruskan, kataku!

  2. Rob V. kata up

    Sekali lagi terima kasih sayang Jan. Meskipun saya ingin melihat referensi sumber untuk berbagai bagian. Kemudian pembaca yang antusias dapat menggali lebih jauh lagi jika rasa ingin tahu mereka terstimulasi.

    • Paru-paru Jan kata up

      Rob sayang,

      Sumber utama saya dalam kasus ini adalah sub-arsip layanan konsuler di Bangkok di Arsip Nasional di Den Haag. Ini berisi banyak korespondensi dari dan tentang Pickenpacks. Ngomong-ngomong, berdasarkan penelitian saya, saya merencanakan artikel yang lebih panjang tentang layanan konsuler Belanda di Siam hingga tahun 1945 dan tokoh-tokoh penuh warna yang aktif di sini… Sejauh menyangkut Singha, Anda dapat membaca semuanya di situs web tempat pembuatan bir tersebut.

      • Rob V. kata up

        Ah, terima kasih telah melaporkan Jan! Saya pikir sebagian besar dari kita (tidak ada?) akan menyelami arsip, tetapi mengetahuinya berguna.

  3. Tino Kuis kata up

    Cerita yang bagus, Lung Jan. Apa jadinya Siam/Thailand tanpa semua orang asing itu?

    Kutipan ini saja:

    Setelah Siam membuka diri untuk pembangunan ekonomi dengan Inggris pada tahun 1855 dengan menyimpulkan Perjanjian Bowring dan kontak jauh dengan Barat, tidak lama kemudian Belanda juga tertarik pada Siam lagi.

    Perjanjian Bowling itu sangat tidak adil dan sepihak, sebenarnya merupakan intervensi kolonial di Siam dan tidak dinegosiasikan ulang hingga tahun 1938 oleh Upaya Pridi Phanomyong. Perjanjian tersebut berarti bahwa orang asing di Siam tidak tunduk pada hukum Siam, tetapi harus hadir di hadapan pengadilan konsulat mereka. Asing bisa melakukan hal mereka dengan impunitas di Siam di banyak bidang, terutama ekonomi.

    • Rob V. kata up

      Itu sebabnya kami juga berbicara tentang Perjanjian yang Tidak Setara, perjanjian yang tidak setara yang dibuat antara berbagai negara Barat dengan berbagai negara Timur.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus