Pertanyaan pembaca: Terjemahan resmi buku nikah dan paspor?
Hari ini saya pergi ke Amphoe di Sanam Chaiket bersama istri Thailand saya untuk mendaftar di alamat istri saya. Ada beberapa hal yang aneh bagi saya di sini. Mereka ingin terjemahan resmi akta nikah di sana? Tidak tahu bagaimana melakukan itu, bukankah ada dokumen resmi dari kotamadya NL untuk apa yang seharusnya cukup, dicap oleh BuZa dan kedutaan Thailand di Den Haag dan diterjemahkan secara resmi ke dalam bahasa Thailand?
Di luar China, Thailand dan khususnya Bangkok harus takut akan virus corona, para ilmuwan di Inggris telah memperingatkan. Menurut sebuah laporan dari University of Southampton, Bangkok menghadapi ancaman terbesar dari virus corona karena banyaknya pelancong dari China, dan khususnya jumlah pelancong yang berasal dari Wuhan dan provinsi sekitarnya.
Putri istri saya pergi ke VFS Global minggu ini untuk mengajukan visa Schengen. Pada bulan Desember, ketika kami berada di Thailand, saya telah menyelesaikan dokumen yang diperlukan dengannya, termasuk mengisi formulir aplikasi secara manual. Itu sekarang tidak lagi diterima. Anda harus mengisinya secara digital, mencetaknya dan menandatanganinya lalu menyerahkannya.
Peringatan Holocaust di Thailand
“Pada kesempatan upacara tahunan, sebuah upacara diselenggarakan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Kedutaan Besar Israel di Thailand untuk memperingati genosida selama Perang Dunia II. Kerabat korban Holocaust menyalakan 6 lilin untuk mengenang 6 juta orang Yahudi yang tewas.
Jumat lalu saya membuat laporan 90 hari pertama saya setelah perpanjangan tahun, percakapan berjalan sedikit berbeda dibandingkan dengan laporan 2 tahun terakhir.
Pertanyaan visa Thailand No. 024/20: Perpanjangan masa tinggal diperoleh dengan OA Non-imigran
Visa OA dari istri dan saya sendiri (keduanya Belgia) berlaku hingga Agustus 2019. Jadi sebelum Agustus 2020 saya harus mengubah visa OA kami menjadi izin tinggal jangka panjang berdasarkan pensiun (saya akan berusia 65 tahun pada bulan Juni) dan istri saya akan menerima perpanjangan tahun sebagai istri sah saya.
Kiriman Pembaca: Rumah dijual di Ban Nong Yai, Samroiyod
Saya menawarkan rumah saya di Ban Nong Yai, kotamadya Samroiyod untuk dijual untuk dikembalikan ke Belanda setelah penjualan. Karena situasi medis khusus saya dan biaya terkait, tinggal jangka panjang di Thailand tidak lagi memungkinkan.
Apakah masker wajah masih dijual di Thailand? Mereka tidak lagi tersedia di Belanda. Pernah ke toko perangkat keras, mencoba online, tapi sayangnya. Karena itu saya berbicara tentang topeng FFP1, FFP2 atau FFP3. Topeng-topeng dari 7-Eleven itu tidak banyak membantu.
Pertanyaan pembaca: Saran untuk mengganti baterai
Pacar saya memeriksakan mobil kami di B-Quik. Nah untuk kedua kalinya, pacar saya disarankan untuk mengganti baterainya yang baru berumur dua tahun. Kedua kalinya, maksud saya itu terjadi sebelumnya. Karena sedikit curiga, saya mulai menjelajahi internet dan sampai pada kesimpulan bahwa umur rata-rata baterai di Belanda adalah 5 sampai 6 tahun.
Saya ingin tahu dari Anda, seberapa berbahayakah virus Corona itu sekarang? Saya memesan liburan singkat di Hua Hin dengan istri Thailand saya, virusnya juga ada sekarang. Apakah itu benar-benar berbahaya? Anda mendengar begitu banyak. Saya tidak ingin pergi lagi tapi istri saya tidak.
Pemerintah Thailand: 'wabah virus Corona sepenuhnya terkendali'
Perdana Menteri Prayut yakin: 'Pemerintah telah mengendalikan situasi 100 persen.' Pada Indeks Keamanan Global 2019, Thailand menempati peringkat keenam di antara negara-negara yang paling siap menghadapi wabah penyakit menular besar dengan skor 73,2. AS menempati posisi pertama (83,5), Belanda ketiga (75,6).
Dua tentara Belanda berjalan sejauh 450 km di sepanjang rel kereta api Burma. Mereka sepenuhnya mandiri dalam perjalanan mereka dan harus melihat di mana mereka akan tidur. Pada Kamis pagi, 30 Januari, Emiel dan Jesse akan bercerita lebih banyak tentang hal ini saat coffee morning di kedutaan yang diselenggarakan oleh NVT Bangkok. Coffee morning dilakukan mulai pukul 10 hingga 12 di kediaman Kedutaan Besar Belanda di Bangkok, 106 Thanon Witthayu.
Berita, kiat, dan pembaruan dari GOED Foundation
Berita, tips, dan pembaruan menarik untuk orang Belanda di luar negeri dari Stichting GOED.
Pertanyaan visa Thailand No. 023/20: Memulai bisnis di Thailand
Saya memiliki visa pensiun dan telah tinggal di Thailand selama 1,5 tahun. Sekarang saya berniat untuk memulai bisnis di Thailand. Sebagai retiery dilarang bekerja. Adakah yang tahu opsi apa yang tersedia untuk saya?
Pertanyaan pembaca: Pengalaman dengan perangkat terjemahan?
Istri saya memiliki pilihan untuk membeli tanah di sebelah tanah kami, sesuatu yang ingin dia lakukan. Istri saya telah menanyakan ke bank dan ternyata, karena dia menikah dengan orang asing (saya), saya juga harus menandatangani kontrak pinjaman. Istri saya juga tidak punya penghasilan.
Penerbangan sudah tidak memungkinkan lagi, karena virus Corona
Di sini kami berada di Hua Hin dengan perilaku baik kami. Anda tidak membutuhkannya dari pemerintah Thailand. Banyak kata sulit, tetapi sangat sedikit informasi yang disesuaikan. Apakah sudah waktunya untuk membarikade pintu dengan karung pasir?