Poštovani urednici,
Moje pitanje se odnosi na posjet Tajlandu s F karticom i dokazom identiteta -12 godina.
2013. sam se udala na Tajlandu. Moja žena je ovdje u Belgiji od srpnja 2014. i ima karticu F koja vrijedi od 15. 7. 2014. do 15. 7. 2019., ali njezina tajlandska putovnica sadrži D vizu koja vrijedi od 5. 6. 2014. do 2. 12. - 2014. (180 dana). Prošle godine smo također preuzeli njezinu 5-godišnju kćer i izdala je "dokaz o identitetu za dijete mlađe od 12 godina" 27. i vrijedi do 1., a isti je iu njezinoj tajlandskoj putovnici tamo je viza D. vrijedi od 2015 do 26.
Sada želimo ići na odmor u Tajland u srpnju. Je li to moguće ili su nam potrebni posebni papiri? Kad ljudi provjeravaju svoje putovnice i vize kad se vrate u Belgiju, istekle su, zar ne? Imaju li carina u Tajlandu, THAI Airways i carina ovdje u Belgiji problema s tim?
Već hvala na pomoći.
S poštovanjem,
Si i Paul
Dragi Si i Paul,
Općenito, može se reći da strancu koji boravi u Europi više nije potrebna viza za kretanje unutar ili putovanje u schengensko područje: stranac može ući u schengensko područje s važećom boravišnom iskaznicom ili dozvolom boravka. Ove boravišne propusnice dokazuju valjani boravak u vašoj zemlji i također zamjenjuju vizu za putovanje (do 3 mjeseca) u drugim državama članicama Schengena. Pogledajte i pitanje čitatelja od prošlog 10. travnja o putovanju s F karticom: https://www.thailandblog.nl/visumquestion/f-kaart/
- Paulova žena stoga može putovati između Tajlanda i Belgije sa svojom tajlandskom putovnicom i F karticom.
- Kći mlađa od 12 godina još nema F karticu i može putovati sa svojom tajlandskom putovnicom plus "dokazom identiteta za dijete mlađe od 12 godina".
- NB! Kada putujete s maloljetnom djecom, pobrinite se da ne dođe do nesporazuma oko toga jesu li oba zakonska roditelja/staratelja dala dopuštenje (za praćenje otmice djeteta).
Više informacija o putovanjima za strance koji žive u Belgiji možete pronaći na:
– https://sif-gid.ibz.be/NL/membre_de_eee.aspx
Više informacija o osobnoj iskaznici za djecu stranca do 12 godina možete pronaći na:
- http://www.ibz.rrn.fgov.be/nl/identiteitsdocumenten/identiteitsbewijs-vreemde-kinderen-12-jaar/
Više informacija o putovanju s maloljetnom djecom:
- http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Op_reis_in_het_buitenland/Bijkomende_reisinformatie/reizen_met_minderjarige_kinderen/
NB! Gore navedeno podrazumijeva normalan odmor do 3 mjeseca, kada boravite izvan Belgije duže od 3 mjeseca, za strance vrijede određena pravila! Na primjer, tijekom odmora od 3 do 12 mjeseci prije odlaska, stranac mora obavijestiti općinu o svojoj namjeri odlaska i povratka u zemlju. Tada ćete dobiti dodatak 18 (potvrda o odlasku, članak 39, § 6 Odluke o boravku). Za više informacija pogledajte:
http://www.kruispuntmi.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/verblijfsrecht-uitwijzing-reizen/terugkeer-na-afwezigheid/je-bent-minder-dan-1-jaar-afwezig
Ukoliko imate bilo kakvih nedoumica oko mogućnosti putovanja, obratite se DVZ!
Met vriendelijke groet,
Rob V.