Poštovani Robe/uredniče,

Moj dobar tajlandski prijatelj je u Europi/Nizozemskoj već skoro 5 godina i još uvijek je u braku s Europljankom koja nije Nizozemka. Boravišna dozvola kao članici obitelji građanina EU-a istječe joj krajem ovog mjeseca, ali i njezin brak se bliži kraju. Pokrenut je brakorazvodni postupak, ali još ništa nije potpisano. Ona trenutno radi, može sama osigurati egzistenciju (ugovor na neodređeno vrijeme) i sad se postavlja pitanje što treba učiniti da ostane ovdje?

Ja sam Nizozemac koji bi joj želio pomoći s ovim.

S poštovanjem,

Bert


Dragi Bart,

Nažalost, stoji da će ona samo ispuniti uvjete za dobivanje statusa 'stalnog boravka', osim ako se razvod ne odgodi/razvuče. Bilo bi naravno idealno kada bi se razvod mogao produljiti za još 3-4 mjeseca, ukoliko se u tom razdoblju razvod ne okonča. Nakon 5 godina boravka, ona može podnijeti zahtjev za stalni boravak, nakon čega IND mora donijeti odluku u roku od 3 mjeseca. Nakon stjecanja statusa razvod više nema nikakve posljedice osim njezinog prava na boravak.

Ali čini se da još uvijek ima šanse da može ostati, jer IND također navodi da za građane izvan EU čija je veza prekinuta (čitaj: više ne žive zajedno), netko može ostati ako je “veza trajala najmanje 3 godine I najmanje 1 godina od toga zajedno u Nizozemskoj”. Ako tada ima dovoljan prihod (barem 40% punog radnog vremena ILI prihod od najmanje 50% socijalne pomoći). Tada bi joj IND trebao dati neovisno pravo boravka.

Savjetovao bih vam da vidite je li njezin budući bivši voljan zasad ne finalizirati razvod (a time i formalno održati vezu i nastaviti živjeti zajedno na istoj adresi), zatražiti dugoročnu boravišnu dozvolu i , nakon odobrenja, nastaviti s razvodom. Ako to ne uspije, ipak bi mogla ostati (uostalom, ima posao s vjerojatno dovoljnim primanjima), ali ne znam točno kako će ići ti daljnji koraci. Za više detalja o ovoj ruti, kontaktirao bih Jurdisch Loket, IND ili odvjetnika za strance.

Resursi i više:

https://ind.nl/nl/verblijfsvergunningen/eu-eer-en-zwitserland/aanvragen-duurzaam-verblijf-burgers-van-de-unie-en-hun-familieleden
https://ind.nl/nl/verblijf-verlengen-en-wijzigen/wijzigen/in-nederland-blijven-als-u-niet-meer-bij-eu-familielid-woont#wanneer-u-in-nederland-mag-blijven-wonen

Radne upute IND za primjenu prava EU (vidi stranicu 29: “3.5.2 Zadržavanje prava boravka za člana obitelji koji je državljanin treće zemlje”): https://puc.overheid.nl/ind/doc/PUC_1275329_1/1/
Potražite fate/peers na Forumu stranih partnera, točnije u odjeljku o EU pravu: https://www.buitenlandsepartner.nl/forumdisplay.php?241-Na-de-toetsing-EU-gemeenschapsrechten

Met vriendelijke groet,

Rob V.

4 odgovora na “Pitanje o održivom boravku: Ostati u Nizozemskoj nakon razvoda?”

  1. pravo kaže dalje

    Može se nadati da je njezin suprug, Uniburger, još uvijek u Nizozemskoj, a ako nije, da će se uključiti tek nakon podnošenja zahtjeva za razvod.
    Ako nije, onda je njezino pravo boravka zapravo automatski isteklo njegovim odlaskom.
    U tom slučaju ima pravo na stalni boravak nakon pet godina boravka. Odgađanje razvoda tada nema dodatnu vrijednost za njezino pravo boravka.

    • Rob V. kaže dalje

      Hvala na odgovoru dragi Prawo. Bert me u dodatnom mailu obavijestio da je suprug otišao, ali još nije mogao reći gdje i koliko dugo (i jesu li općina i/ili IND upoznati s tim). Također ne znam da li je odlazak bio prije ili nakon početka brakorazvodne parnice i od kada je krenula brakorazvodna parnica i odlazak.

      Možda je vrijeme za pravnu pomoć ako, s vašim znanjem kao imigracijski odvjetnik, signali za Bertovu djevojku postanu crveni...

      • pravo kaže dalje

        Ako želi moju pomoć, najbolje što može učiniti je ispuniti obrazac za kontakt na web stranici vina http://www.prawo.nl
        I pogledajte ovu temu na Thailandblogu.

  2. tajlandski kaže dalje

    Možda nije primjenjivo, ali ipak: ako su nizozemska djeca u Nizozemskoj, ona se može prijaviti za boravak preko djece.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu