Stanovnicima Bangkoka lokalno je vodovodno poduzeće savjetovalo da naprave zalihe pitke vode. Ovaj bi tjedan proizvodnja vode mogla biti prekinuta jer morska voda ulazi u rijeku Chao Phraya dalje nego inače.
Očekuje se da će slana voda sutra stići do crpne stanice u Muangu (Pathum Thani), koja opslužuje istočni dio Bangkoka. Ranije ovog mjeseca koncentracija soli u riječnoj vodi već je porasla na upitnu razinu, ali to je riješeno preusmjeravanjem više vode iz rijeke Mae Klong u Chao Phraya.
Istočni dio Bangkoka, Thonburi, nema nikakvih problema, jer se napaja iz brane Mae Klong u Kanchanaburiju i do Bangkoka dolazi preko kanala Mahasawat. Dijelovi pokrajine Nonthaburi također se opskrbljuju ovom rutom.
Problemi s vodom rezultat su velike suše koja je zahvatila početkom ove godine. Rijeka Chao Praya je na mnogim mjestima vrlo niska.
Na fotografiji kanal Ban Chun u Ayutthayi. Nije ostalo puno od toga.
– Zaklada Raks Thai oglasila je uzbunu zbog neuobičajeno velikog broja neplaniranih trudnoća među migrantima, što dovodi do nesigurnih pobačaja. Mnogi migranti iz Laosa, Mjanmara i Kambodže ne znaju za kontracepciju i planiranje obitelji, prema koordinatorici Sunee Talawat.
Prema njezinim riječima, 30 posto trudnoća u ovoj skupini je neželjeno; neke žene pobace. Sunee kaže da migranti na pobačaj gledaju kao na metodu kontracepcije, sugerirajući da nisu svjesni drugih metoda.
Studija iz 2011. u Samut Sakhonu otkrila je stopu od 48 posto onih koji nisu znali ništa o kontracepciji. Neke su znale da pilule i injekcije mogu spriječiti neželjenu trudnoću, ali ih nisu koristile. Studija je pokazala da tinejdžeri rijetko koriste kondom. Problemi reproduktivnog zdravlja 3,6 puta su češći među tajlandskim radnicima.
– Stanovnici Rangsita (Pathum Thani) jučer su postavili barikade kako bi spriječili kamione da dođu do gradilišta Crvene linije u Thanyaburiju. Kažu da posao uzrokuje mnogo neugodnosti u vidu buke, prašine i vibracija. Podrhtavanje tla oštetilo je njihove kuće i dijelove obližnjih cesta.
– Obračun oružja u taboru Ujedinjene fronte za demokraciju protiv diktature (UDD, crvene košulje). Danas se čelnici crvenokošuljaša iz cijele zemlje sastaju kako bi razgovarali o svojoj strategiji protiv prosvjednog pokreta. Plan je mobilizirati 'milijune' pristaša za veliki skup.
Vođa Crvenih košulja Jatuporn Prompan upozorava Crvene košulje da budu posebno oprezni jer, prema njegovim riječima, PDRC štiti grupa do zuba naoružanih ljudi. "Kad crvenokošuljaši održe masovni skup, mi ne gubimo", kaže on. “Ako doživimo poraz, to znači da gubi i demokracija. Kada nam ponestane strpljenja i ne možemo više tolerirati situaciju, moramo se boriti, a onda se situacija promijeni. Svijet će zapamtiti našu borbu.”
Vođa crvenokošuljaša na sjeveru kaže da će crvenokošuljaši opsjedati sve vojne baze u zemlji ako vojska izvede državni udar: 5000 po bazi. Nenaoružani su i neće isključiti vodu i struju.
Vođa akcije Suthep Thaugsuban nije zabrinut zbog planiranog UDD skupa. Svatko tko želi biti Thaksinov rob mora se pridružiti, ruga se.
– Indijski biznismen Sathit Sehgal, kojemu prijeti deportacija, razmišlja o održavanju marša do Hua Hina i traženju pomoći od kralja. Ovo kaže čelnik PDRC-a. Očekuje da će se mnogi ljudi pridružiti Sehgalu na tom putu.
Sehgalu prijeti deportacija zbog njegove uloge u protuvladinim prosvjedima. Odluku je donijelo Ministarstvo unutarnjih poslova. CMPO tek treba potvrditi odluku. Sehgal je predsjednik Tajlandsko-indijskog poslovnog udruženja. Njegova obitelj živi na Tajlandu 50 godina.
– Jučer su u Yali ubijena tri mještanina i pomoćnik seoskog načelnika. Mještani su bili u trgovini u Kabangu i na njih su pucala četvorica muškaraca s pištoljem od 9 mm i puškama HK33 i AK-106. Preminuli su na mjestu.
Druga pucnjava dogodila se na plantaži kaučuka u Ramanu. Žrtva je ubijena dok je bila na poslu.
Uobičajene kratice
UDD: Ujedinjena fronta za demokraciju protiv diktature (crvene majice)
Capo: Centar za upravljanje mirom i redom (tijelo odgovorno za provedbu ISA)
CMPO: Centar za očuvanje mira i reda (odgovorno tijelo za izvanredno stanje na snazi od 22. siječnja)
ISA: Zakon o unutarnjoj sigurnosti (zakon o izvanrednoj situaciji koji policiji daje određene ovlasti; na snazi u cijelom Bangkoku; manje strog od Uredbe o izvanrednoj situaciji)
DSI: Odjel za posebne istrage (tajlandski FBI)
PDRC: Odbor za narodnu demokratsku reformu (na čelu sa Suthepom Thaugsubanom, bivšim zastupnikom oporbene stranke Demokrati)
NSPRT: Mreža studenata i ljudi za reformu Tajlanda (radikalna protestna skupina)
Pefot: Narodna sila za svrgavanje taksinizma (isto)
PAERN: Narodna vojska i mreža za energetsku reformu (akcijska skupina protiv energetskog monopola)
Zatvaranje Bangkoka
Naša pobjeda je blizu, Vlada je u slijepoj ulici. Ovo je sinoć rekao vođa akcije Suthep Thaugsuban u svom dnevnom ohrabrujućem govoru, ovaj put na pozornici u Silomu. Suthep se nada da će politička situacija završiti sljedeći tjedan. 'Moć vlade se raspala. Ne znamo ni gdje je premijer Yingluck. Ona se može oglasiti samo putem svoje Facebook stranice.'
Suthep je ponovio svoju namjeru da ulovi Yingluck, ali cilj joj nije nauditi; od nje se samo traži da podnese ostavku. "Yingluck se čvrsto drži svojeg položaja nezakonitim izborima i kupnjom glasova kako bi svoju vladu vratila na vlast, ali ljudi više ne žele vladu na čelu s Janusom."
Prosvjedni pokret održat će skup u ponedjeljak u uredu tvrtke za nekretnine SC Asset iu utorak u VoiceTv-u, internetskoj televizijskoj tvrtki u vlasništvu Thaksinova sina Panthoggaea. Prema Suthepu, mnogi su poslušali njegov poziv na bojkot AIS-a. AIS je osnovao Thaksin i prodao ga singapurskoj tvrtki 2006. Tvrtka je objavila da nema nikakve veze s obitelji Shinawatra.
U četvrtak i petak, PDRC je demonstrirao kod tornja Shinawatra III na cesti Vibhavadi Rangsit. U zgradi su smještene brojne tvrtke koje nemaju nikakve veze sa Shinawatrom, zbog čega je prosvjedni pokret dobio ukor od Bangkok Post. Urednici akciju nazivaju 'kampanjom zastrašivanja'.
– Uprava telefonske kompanije AIS poziva protuvladine prosvjednike da ne bojkotiraju tvrtku. Vođa akcije Suthep pozvao je na to jer se mora boriti protiv svega što je povezano sa Shinawatrama.
AIS kaže da nema veze s Thaksinom. Obitelj Shinawatra također nema udjela u tvrtki. Thaksin ga je prodao tvrtki u Singapuru 2006. godine.
'Želio bih zamoliti za suosjećanje. Naša tvrtka hrani više od 10.000 ljudi,” rekao je direktor AIS-a Wichian Mektrakarn. 'I također imaju obitelji o kojima se moraju brinuti. Trebamo vašu podršku kako bismo mogli nastaviti pružati najbolju uslugu našim klijentima.”
Novine su uočile "neobično velike gužve" u trgovinama AIS-a u trgovačkim centrima MBK, Siam Paragon i Siam Discovery, što sugerira da Suthepov apel djeluje. Kupci su vratili SIM karticu i prešli na drugu tvrtku. Prema regulatoru NBTC-u, u petak je SIM karticu promijenilo 1.400 ljudi, što je dvostruko više od normale.
Izvanredno stanje
– Panlop Pinmanee je pozvan da ojača CMPO i to je prema Bangkok Post nije dobar znak. Bivši zamjenik ravnatelja Operativnog zapovjedništva unutarnje sigurnosti poznat je kao tvrdolinijaš. Naredio je vojsci da upadne u džamiju Krue Se u Pattaniju 2004. godine, što je dovelo do smrti 32 osumnjičena pobunjenika.Strahuje se da će njegovo imenovanje doliti ulje na vatru.
Panlop, trenutačno savjetnik za sigurnost premijera Yinglucka, priznaje da bi njegova nova uloga mogla naići na otpor, ali to neće dovesti do porasta nasilja. Sada sam umirovljeni general, imam 77 godina i nisam više borbeni tip.
CMPO još nije odlučio hoće li on biti priveden. Vjerojatno se tome protivi i vrh oružanih snaga jer bi se njegovo imenovanje moglo shvatiti kao provokacija. Paradorn Pattanatabut, glavni tajnik Vijeća za nacionalnu sigurnost, negira da će Panlop biti imenovan. Prosvjedni pokret mogao bi iskoristiti imenovanje kao dokaz da vlada zagovara nasilje protiv prosvjednika.
Ako Panlop bude imenovan, njegova će se zadaća uglavnom sastojati od davanja taktičkih savjeta o tome kako se boriti protiv naoružanih skupina unutar prosvjednog pokreta. Ovi su sada poznati kao 'ratnici kokica', nazvani po vrećici s kukuruzom u koju je maskirani muškarac sakrio pištolj tijekom borbi u Laksiju uoči izbora. Sumnja se da su ovi borci također bili prisutni u borbama na aveniji Ratchadamnoen u blizini mosta Phan Fah u utorak.
Hipotekarni sustav riže i prosvjedi farmera
– Pretpostavljam da je cijela vježba bila samo prijevara da se pruži moralna podrška premijerki Yingluck. Žao mi je pravih farmera u grupi koje je bivša zastupnica prevarila,” piše kolumnistica Veera Prateepchaikul u Bangkok Post. Veera misli na konvoj tisuća farmera koji je poljoprivrednim vozilima išao prema Suvarnabhumiju, ali je u petak napravio nagli zaokret u Ayutthayi.
Veera se pita zašto bi farmeri išli u Suvarnabhumi, a ne u Ministarstvo trgovine u Nonthaburiju gdje farmeri kampiraju već gotovo dva tjedna. Vođa prosvjeda Chada Thait za to nije dao nikakvo objašnjenje, a farmeri koje je predvodio nisu postavljali nikakva pitanja.
Ono što je također bilo sumnjivo: kolonu je pratilo pet policijskih automobila koji su čistili cestu. Vrlo neobično, piše Veera, druge skupine farmera koji prosvjeduju često se suočavaju s pokušajima da ih zaustave ili se na cestu bacaju vranije noge.
Chada je u petak rekao da je upoznao Yingluck. Premijer je obećao da će poljoprivrednici novac dobiti sljedeći tjedan. Konvoj se zatim okrenuo. Pitanje je, međutim, je li do tog susreta doista došlo te gdje i kada bi se to dogodilo?
– Ideja ministra Kittiratta Na-Ranonga (financije) da se izdaju obveznice za male ulagače ('S atraktivnom kamatom') već je odbačena od strane stručnjaka. Baš kao i zajmovi od banaka koje je Vlada pokušala dobiti, Vlada se izlaže riziku postupanja protivno Ustavu. Odnosno uprava Banke za poljoprivredu i zemljoradničke zadruge (BAAC), jer bi ona izdavala obveznice.
Vlada je također predložila da BAAC izda zadužnice, također namijenjene prikupljanju novca za isplatu poljoprivrednicima koji na to čekaju mjesecima.
Ennoo Suesuwan, bivši direktor BAAC-a, a sada predsjednik Zaklade Chamnian Saranaka, ima bolju ideju. Ukloniti novac iz proračuna odobrenog prije raspuštanja Zastupničkog doma. Vlada također može ukloniti 'povezane proračune' iz raznih ministarstava. Ennoo kaže da to nije ništa posebno, jer se već događa u tjednima prije kraja proračunske godine. Zatim se troše preostala sredstva.
Nadalje, kao što su i drugi rekli, vlada mora ubrzati prodaju riže. Procjenjuje se da na zalihama ima 17 do 18 milijuna tona riže. Prodavanje riže neće biti lako jer se globalne zalihe gomilaju, a cijene padaju. Osim toga, neke zemlje počinju dovoditi u pitanje kvalitetu tajlandske riže jer se toliko dugo skladišti i nije sva riža uskladištena u odgovarajućim uvjetima.
Oko 800.000 farmera još treba dobiti ukupno 114 milijardi bahta. Nadalje, 1,4 milijuna poljoprivrednika ima pravo na 181 milijardu bahta za rižu pokrivenu hipotekarnim sustavom 2013.-2014. Do sada je BAAC isplatio 67 milijardi bahta.
Thawatchai Yongkittikul, glavni tajnik Udruge tajlandskih bankara, slaže se da je izdavanje obveznica u ovom trenutku protivzakonito; Vladi bi bilo bolje da novac za BAAC skupi iz raznih proračunskih stavki. Zalaže se za postupnu prodaju riže, što će neminovno dovesti do gubitaka.
Izbori
– Nemoguće, kaže Izborno vijeće i taj odgovor ne ostavlja nedostatkom jasnoće. Odbijanje je odgovor na molbu četiriju koalicijskih stranaka da se ponovni izbori održe sljedeće nedjelje, kako bi se ispoštovala zakonska obveza da se ponovni izbori moraju održati u roku od 30 dana nakon izbora.
Povjerenik izbornog vijeća Somchai Srisuttiyakorn još jednom ističe da se izborno vijeće i vlada razlikuju u mišljenju o ponovnim izborima u 28 izbornih jedinica na jugu, gdje nije bilo moguće glasovati za izborne kandidate. Izborno vijeće traži Kraljevski dekret, ali vlada kaže da to ne može učiniti. Slučaj će sljedeći tjedan biti predan Ustavnom sudu koji ga može istražiti.
Izbori za (polovicu) Senata 30. ožujka ne predstavljaju problem. Čak i kada je prekinut, Senat može nastaviti funkcionirati jer senatori ostaju na dužnosti dok novoizabrani ne zauzmu svoja mjesta.
A bit će i ponovnih izbora na biračkim mjestima koja su bila blokirana (predizbori 26. siječnja) i ostala zatvorena (izbori 2. veljače), zbog nedostatka osoblja ili zato što glasačke kutije i glasački listići nisu stigli.
Međutim, vruć krumpir ostaje 28 izbornih jedinica. Ako 28 zastupničkih mjesta ostane prazno, parlament ne može funkcionirati. Zakon propisuje da najviše 25 mjesta može biti nepopunjeno.
www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post
Obavijest uredništva
Rubrika Bangkok Breaking News je otkazana i bit će nastavljena samo ako za to postoji razlog.
Bangkok Shutdown i izbori u slici i zvuku:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Najnovije vijesti Četiri osobe su ubijene, a najmanje 41 ozlijeđena, od kojih četiri teško, u napadu na protuvladin skup u subotu navečer u južnoj pokrajini Trat. Granate su bačene iz dva kamioneta koji su prolazili na prodavaonicu rezanaca u kojoj je sjedilo dvadeset ljudi i stražari PDRC-a. Zatim je otvorena vatra na zalogajnicu i na pozornicu, gdje je govorio Pong Sarakham. Jedna od smrtno stradalih je osmogodišnja djevojčica koja je dobila udarac u glavu. Umrla je nekoliko sati kasnije u bolnici.
Update: Prema posljednjim nepotvrđenim informacijama, smrtno je stradala jedna petogodišnja djevojčica. Broj ozlijeđenih je 'desetke'.
Najnovije vijesti Ujedinjena fronta za demokraciju protiv diktature (UDD, crvene košulje) usredotočit će se na četiri cilja: prosvjedni pokret, neovisne institucije, pravosuđe i skupine koje guraju vojni udar. Predsjednik UDD-a Tida Tawornseth najavio je ovo danas na sastanku 4.000 čelnika crvenokošuljaša u Nakhon Ratchasimi.
Tida je govorila o 'prevarantskim neovisnim agencijama aristokratske elite' (misleći na Izborno vijeće, Nacionalnu antikorupcijsku komisiju i pučkog pravobranitelja) te je optužila pravosuđe za nepravdu. Novine još nisu izvijestile o konkretnim planovima.
Udarne vijesti (3) Granata je pronađena danas na parkiralištu između građanskog suda i suda na Ratchasaphisel Roadu. Policija je oko njega stavila gumu kako bi spriječila nesreće. Danas veliki dio pravosuđa radi zbog izbora novog zadružnog odbora. Policija proučava slike s kamera kako bi identificirala počinitelje.
Strano!
Kad sam prošlog četvrtka svojoj supruzi pokazao fotografiju s kolonom uzgajivača riže, slegnula je ramenima i odgovorila, već sam to vidjela na Facebooku, ovi ljudi su ludi, zašto idu na aerodrom, ovi farmeri su iz Thaksina , vidjet ćete, nije točno.
Više se nisam obazirao na to, ali sad kad čitam da se farmeri vraćaju kući neobavljena posla, i ja sumnjam što bi moglo biti iza toga, sav taj trud uzalud.
A ako vlada ne plati, vratit će se, pomislili biste da ćemo čekati dok se plaćanje ne izvrši prije nego što se vratimo cijelim tim putem kući.
Najnovije vijesti I još jedan napad granatom, ovaj put oko 17 sati u nedjelju popodne u Big C Supercentre na cesti Ratchaprasong. U njemu su živote izgubile 40-godišnja žena i 12-godišnji dječak, a XNUMX osobe su ozlijeđene. Mjesto gdje se dogodio napad nalazi se nedaleko od pozornice prosvjeda na raskrižju Ratchaprasong. Nakon napada Big C je zatvorio svoja vrata. Policija je postavila kontrolne punktove na tom području.
Napomena Dicka van der Lugta. Ima blogera koji pišu da je Bangkok siguran i ne mare za savjete Buze i veleposlanstva. Smatram da je to krajnje nepametno. Ovaj napad dokazuje da savjeti naših vlasti nisu pretjerani.
Hvala Dick.
Nadam se da vaše upozorenje neće naići na gluhe uši.
Jer tako je trenutno u Bangkoku.
Pazi kuda ideš, a demonstracije i bližu okolinu izbjegavaj kao kugu.
I nikako se ne miješati u misli i simpatije zaraćenih strana.
Dođite ovamo kao turist ili snježna ptica ili živite ovdje u mirovini, uživajte u svakom danu i zadržite svoja usta i političke misli za sebe.
Jan Beute.