Kolona: To su banane, glupane…
Konačno! Mislio sam da se to nikada neće dogoditi. Nazire se kraj milijunima omraženoj prijestolnici Tajlanda, odnosno prometnim gužvama. Zašto je trebalo toliko dugo? Što je spriječilo naše “ljude u smeđem” da učine ono što su davno trebali?
Naime… (drum roll)… uhvatiti se u koštac s onim prokletim prodavačima prženih banana, koji vam, dok udobno drijemate za volanom na crvenom svjetlu na semaforu, kucaju na prozor da vam prodaju ukusan kornet toplih, prženih banana za iznuđivačka cijena od trideset euro centi. …
Dobro ste pročitali, dragi čitatelju, ovi marginalizirani ljudi koji žele zaraditi koji cent prodajući deliciju dosadnim vozačima koji mirno stoje na semaforu, sada su meta Tajlanđana mafija, Policija. Ti su ljudi, tvrde ti primati, uzroci zloglasnih prometnih gužvi u Gradu anđela.
Obrazloženje je sljedeće: čim vozač ugleda prodavača banana na pločniku, odmah refleksno pritisne kočnicu, spusti prozor i digne šest prstiju u zrak. Šest čunjeva molim. Rezultat: ogromne prometne gužve. Glavni povjerenik je stoga odlučio poduzeti oštre mjere s kaznama od dvije tisuće bahta (50 eura) za kriminalne trgovce bananama i 500 bahta za kriminalne konzumente čije antisocijalno ponašanje u prehrani osigurava da promet svaki dan stoji. kipući asfalt…
Međutim, stvarnost je sljedeća: trgovci bananama aktivni su samo na većim raskrižjima sa semaforima. Za vrijeme crvenog svjetla ti ljudi jure između zaustavljenih automobila sa svojom slasnom, često još toplom poslasticom, kako bi ponudili svoju robu. Riječ je o ljudima iz najsiromašnijih slojeva tajlandskog društva, koji nastoje zaraditi na pošten način. Čim se upali zeleno svjetlo na semaforu, bježe, jer bez iznimke papučica gasa odmah padne.
Ono što načelnik ovim prezrenim postupkom možda pokušava zataškati jest da je za groteskni problem gužve u prometu velikim dijelom odgovorna i sama policija. Čini se da su semafori podešeni za jedan daroviti pavijan, zbunjeni policajac samo s dobrim namjerama. Period kada je na semaforu crveno svjetlo ponekad traje i do 4 minute, dok zeleno često ne gori duže od 20 sekundi. Ne morate biti daroviti pavijan da shvatite da ovako nešto ometa sav promet.
Nadamo se da ne treba dodatno objašnjavati da pisac ove osrednje poslanice mrzi tajlandsku policiju svakim djelićem u ljudskom tijelu. Na meti ovih uniformiranih nasilnika nisu samo prodavači banana, već i trgovci, prosjaci, ulični prodavači hrane i svi ostali. tajlandski Onima koji pokušavaju zaraditi svoju rižu izvan formalnog sektora često život postaje nemoguć zbog iznuđivanja, zastrašivanja i prijetnji. Ukratko, teroriziranje ljudi koji se ne mogu braniti jer su presiromašni da bi to učinili.
Kad vas, o čitatelju, dok mokrite u nacionalnom parku, netko oslovi s “što mi ovdje radimo, gospodine?”, sjetite se ove priče i odgovorite: “Šetam svoju prženu bananu, pozorniče”. Onda ostaje upozorenje, vjerujte...
Bolje im je da se pozabave onim “kontrolorima prometa” (fanatičnim zviždačima!) i taksistima u Ratchaprasongu; stalno su blokirane 2-3 trake, jer su "kontrolori" očito dobili zadatak da pod svaku cijenu pretjeraju SAV promet iz garaža Central Worlda i (manje) Big C-a na cestu, po trošak ostalog prometa . A onda imate i taksiste koji jednostavno stoje mirno na cesti minutama nadajući se kupcu. To dovodi do zastoja drugog prometa i prisiljava taj promet da se prebaci u drugu traku. Posljedica gore navedenog je naravno da protok od Sukhumvit Road i od Lumpini/Siloma ne radi.
U stvarnosti, jedan od velikih problema s prometom u Tajlandu je taj što su svi i njihova svekrva u istoj traci (ne samo sudionici u prometu, već i (ali ne isključivo) štandovi s hranom i prodavači (suvenira). Čak i na Glavnim prometnicama, koje se uz malo mašte mogu opisati kao autoceste, naići ćete na pješake, bicikliste, mopede i pse, osim brzog prometa poput kamiona i automobila.To zahtijeva nesreće.
U velikom gradu poput Bangkoka neizbježno je naravno da su svi na istom komadu asfalta. Regulacija bi zapravo mogla učiniti dobre stvari. Ali bojim se da je sve što vidite oko sebe u Ratchaprasongu (i drugdje u Bangkoku) tako duboko utkano u tajlandsku kulturu da bi to bilo nemoguće ukloniti.
Prometni kontrolori općenito imaju suprotan učinak. Moj dobar prijatelj, koji živi u soi između LadPraoa i Ramkamhaenga, bio je toliko iznerviran policajcem koji je usmjeravao promet da je izašao iz taksija i (on tečno govori tajlandski) ukazao čovjeku da je prometni kaos samo glumljen na licu mjesta ako se umiješala policija. Dok sam očekivao da traži probleme, policajac je samo promucao da on tu ne može ništa jer su mu nadređeni rekli da radi ovaj posao. Nažalost, narudžbe pobjeđuju zdrav razum u Tajlandu. Dobro da u prodaji ima prženih banana da olakšaju muke.
A osim ovog nesputanog laprdanja o Bangkoku, taj isti tajlandski blog sadrži nesputane hvalospjeve gradu... čega točno? Đavoli ili anđeli?
@lije,
Volim ovaj grad, sa svim njegovim manama i blagodatima. Ovdje živim više od jedanaest godina i ne planiram živjeti nigdje drugdje. Policiju vidim kao nedostatak, prodavače banana kao jedan od mnogih blagoslova 😉
@Lije,
Lijepo ime zapravo “Grad đavola i anđela”. Također puno više odražava pravi oblik ovog megalopolisa.
Nevjerojatno je da se uvijek iznova iskazuje toliko nezadovoljstva
u mnogim člancima o Bangkoku, i Tajlandu općenito!!
Osobno mislim da je to fantastična zemlja, s prekrasnom prirodom, i to je predivno
klima i kuhinja!
Dodajte ovome nevjerojatno prijateljske ljude i za prosječnog Nizozemca
također važno mjesto i mjesto jeftino
Na što se žalite?
Naravno, ništa bolje od Nizozemske Iako?
Svakako idete jednom godišnje, dvije ili možda tri
tjedana na odmoru na Tajlandu. Dolazim tamo već 20 godina. Ranije
nekoliko tjedana godišnje i tamo živim već nekoliko godina.
Tada ćete doista vidjeti Tajland potpuno drugačijim očima od turista.
Ne Jeroen, u Tajlandu provodimo u prosjeku 5 mjeseci godišnje!
I to radimo već 17 godina!
Mnogo godina u Krabiju, a zadnjih 8 godina u ChiangMaiju!
Tijekom tih godina posjetili smo nekoliko puta i okolne zemlje, također prekrasne,
ali ipak nam je draži Tajland!
Naravno, uvijek postoje stvari koje možda nećemo doživjeti kao ugodne, ali zapamtite, to je potpuno druga kultura!
Uvijek postoje argumenti protiv odlaska na Tajland, ali postoji i bezbroj razloga za to!!
Držat ćemo se ovog drugog!
Dear Who, mislim da nikada prije nisi čitao Corove komade jer on također misli da je to fantastična zemlja, s prekrasnom prirodom, prekrasnom
klimu i kuhinju, ali hvala Bogu ima i divan smisao za humor, uzmite to za primjer!
I ja volim Bangkok, ali policija je čista mafija, pogotovo Sukhumvit je poznat po tome
Užasno mrzim što svi moraju platiti oni koji žele zaraditi malo novca
i tim ljudima u Nizozemskoj. Ne zaboravimo da postoji i novčana kazna
marljivim ljudima daju samo 250 eura i to treba uračunati
Za Nizozemsku se, nakon odbitka poreza, mora jako puno raditi. Nema velike razlike
Tako. Zadatak je zadatak kakav posao
Čudna priča. Mislim da sam prošlog tjedna i u novinama i na TV-u vidio da se ove banane uglavnom prže u lijevoj traci. Tko zna pravu priču???
Živim u Chaiyphumu, gotovo da nema prometnih gužvi, ali imamo semafore koji svijetle crveno nekoliko minuta, a zeleno nekoliko sekundi.
Kad se vozite iz Chaiyaphuma prema Koratu, ponekad se nađete zaglavljeni u prometnoj gužvi jako dugo nakon kružnog toka. No, jednom nije bilo prometa, pa sam mogao voziti ravno!
Kako se ispostavilo, semafori su bili ugašeni. Pa pusti to van! a ni policije, jer ona doista samo pogoršava stvari.