Diploma u sklopu kostimirane zabave
Izvanredan prikaz: oko pet stotina laureata i nekoliko desetaka hotemeta. Laureati u togi s kitnjastim pokrivalima za glavu, autoriteti također u haljini, ali obilno tapeciranoj lancima, vijencima i medaljama.
To je ono što morate zamisliti kada dodjeljujete diplome prvostupnika i magisterija na Tajlandu.
Oni se potom dijele na studente s 'razlikom', pa čak i 'odlikom'. Očito daleko iznad kolega koji se nisu istaknuli na ispitima. Pretpostavljam da je u Nizozemskoj to ekvivalentno "cum laude" i "summa cum laude".
Aof, 21-godišnji sin moje prijateljice Raysiye, dobro je prošao i stekao diplomu prvostupnika hotelskog menadžmenta na Sveučilištu Stamford u Hua Hinu s odličnim uspjehom. Kao dokaz dobio je orden. Sveučilište također ima dvije podružnice u Bangkoku, pa možete zamisliti da je ceremonija u Impact Forumu u Muang Thong Thaniju u blizini Bangkoka bila vrlo prometna. Parkiranje automobila trajalo je gotovo isto koliko i vožnja od Hua Hina. Na ulazu u gigantski dvoranski kompleks nalaze se potrebne staje s buketima, pojasevima i ostalim potrepštinama za ukrašavanje laureata.
U sličnim slučajevima na državnim sveučilištima netko iz kraljevske obitelji dođe podijeliti žuđene papiriće. To obično znači stroge sigurnosne mjere i višesatno nepotrebno čekanje. Stamford je privatna ustanova i stoga može povećati vlastiti proračun. U ovom slučaju to je bio nitko drugi nego profesor Sir Drummond Bone, predsjednik takozvanog sveučilišnog vijeća. Nosio je togu s četiri remena, tako se u zrakoplovstvu zvao 'kapetan'. Jedan red je za prvostupnike, dva za magistre i tri (pretpostavljam) za doktore znanosti.
Ogromna dvorana Grand Diamond Ballroom bila je napola ispunjena laureatima. Druga polovica bila je za obitelj. Koji je, začudo, bio prisutan samo umjereno. Moguće objašnjenje je da mnogi studenti dolaze iz dalekog inozemstva. Njihovi roditelji već nerado studiraju i zadovoljavaju se PDF-om diplome. Međutim, vidio sam brojne posjetitelje iz Nigerije, odjevene u narodnu nošnju.
Naravno, predstavljanje je bilo popraćeno izražavanjem lijepih želja laureatima i poticajima da učine nešto od svog života na polju studija. Srećom, svi govori su bili na engleskom jeziku tako da su svi prisutni mogli pratiti o čemu se radi.
Da sam dobio jedan satang za svaku fotografiju snimljenu prije, tijekom i nakon ceremonije, mogao sam udariti u veliki financijski zid u nadolazećoj godini.
Aof sada ima posao u hotelu Anantara u Hua Hinu, iako je plaća (9000 bahta) mjesečno još uvijek mala. I to za rad od 12 sati dnevno, 6 dana u tjednu. Ali hej, dobro je početi s osnovama.
Pa,
Plaće početnika neženja su jadne, kći brata moje supruge uz veliku muku i trud dobila je 12.000 Bhata kao telefonska operaterka, također 6 dana u tjednu. Živimo preko puta vladinog kompleksa, ali tamo nismo mogli pronaći ured u kojem biste mogli započeti kao neženja.
Možda netko zna ulaz za studente početnike u Vladinom kompleksu u Lak-Siju?
Voljeli bismo to čuti.
Pozdrav Nico
Ne znam je li tako bilo zamišljeno, ali priča ima snishodljivu atmosferu o ceremoniji diplomiranja: oblačenje oko diplome, zgodni ljudi itd.
Mislim da je to šteta i svakako neopravdano, jer stjecanje diplome je prekretnica u životu svakog učenika ili studenta. Stupanj obrazovanja je nebitan. Bude li dodjela nagrada održana na tradicionalan način, to će ponosnom učeniku dati još veći sjaj postignutim rezultatima.
Još se dobro sjećam predaje svoje diplome HBS-a. Tijekom svog prvog posla nakon vremena u mornarici, započeo sam trogodišnji večernji tečaj. Bilo je to muke, patnje, propuštanja prvih europskih uspjeha Feijenoorda i Ajaxa i još mnogo neugodnosti. Moja marljivost i podrška moje supruge (često sam želio prestati) bili su nagrađeni.
Nakon nekoliko dana završnih ispita u Haagu, sivi obrazovni miš mi je, bez ikakve buke, uručio diplomu. Ne sjećam se jesam li nakon toga očekivao strimere i čestitke u uredu, ali sam računao na trenutne povišice. To se tada nije dogodilo, povišica je ipak stigla, ali puno kasnije. Za mene je postizanje krajnjeg rezultata bio vrhunac, ali svijet oko mene nastavio se vrtjeti kao da se ništa nije dogodilo.
Dakle, što se mene tiče, svako poštovanje tradicionalnih ceremonija diplomiranja, koje treba poštovati!
I ja sam osjetio taj okus u ustima, dobro vidio Gringo. Dobio sam i diplomu HBS-a, nakon dugotrajne pripremne obuke, razrednik me nije očekivao na dodjeli diploma, često zajedno igramo biljar, ali bio sam tamo i to je bio vrhunac za mene i za našu obitelj tada. .
NicoB
Moja je unuka ove godine stekla diplomu prvostupnika na Sveučilištu Chulalongkorn s najvišim ocjenama (99,6%), već je imala 5 ponuda za posao prije nego što je diplomirala, počela je u državnoj tvrtki s početnom plaćom od 25 000 bahta s ugovornom pozicijom nakon 6 mjeseci povećanje plaće od 2000 bahta, rad u sustavu od 5 dana,
Sve ovisi o tome na kojem sveučilištu ste stekli diplomu prvostupnika i s kojim rezultatom,
Bachelor je dodijelila princeza Siridhorn,
Da, potpuno si u pravu Henry,
U Tajlandu nije bitna diploma, nego porijeklo (čitaj kolica) i ime škole.
Moja nećakinja je diplomirala (a to se nije svidjelo njezinim roditeljima) u Chumphonu i ne govori više od 20% engleskog.
Budući da u Chumphonu nema posla, rekli smo, dođite u Bangkok.
U CAT-u imaju pristup kandidatima, nakon testa na računalu; neuspjeh.
PTT također ima uvod za pristupnike, i ovdje nakon testa na računalu; (nota bene na tajlandskom) ispao.
Baš kao što John (malo niže) kaže, diploma prvostupnika nije ništa više od MAVO+
Ali da, svejedno bih je želio vidjeti da dobije posao u vladi, tako da može (možda) učiti dalje nego sada radeći u telefonskoj centrali sa diplomom prvostupnika na 12.000 Bhata 6 dana u tjednu.
Nadam se da netko zna ulaz u vladin kompleks u Lak-Siju (Bangkok), jer živimo 800 metara dalje. s druge strane i to je tako lako.
Pozdrav Nico iz Lak-Sija
Ono što sam zapravo mislio je da potencijalni poslodavci vrlo dobro poznaju akademske vrijednosti sveučilišta, na primjer, ako netko ima diplomu prvostupnika sa sveučilišta Rajabat ili većine privatnih sveučilišta, ta diploma ima manju vrijednost od papira na kojem je tiskana ,
Na vrhunskom državnom fakultetu treba polagati prijemni ispit, a mjesta su jako ograničena. Zato mnoga djeca idu na satove mentora da ih pripreme za te ispite. Moja unuka godinama polaže te nastavu subotom i nedjeljom, također i tijekom školski praznici. Većina studenata na vrhunskim sveučilištima je to učinila, Za roditelje koji si to ne mogu priuštiti, postoje stipendije i sustav studentskih kredita,
Pozdrav Henryju iz Muang Thong Thanija
Kod moje frizerke visi slika, dosta slična onoj gornjoj, frizerka je također obučena u skladu s tim, s beretkom i crnom “haljinom”, haljinom. To je za njezinu frizersku diplomu.
Tajlanđani vole dekor i stvarno od njega naprave nešto lijepo.
“Svi govori su bili na engleskom, tako da su svi mogli pratiti”
S obzirom na to kako Tajlanđani vladaju ovim jezikom, imam neke sumnje u vezi s tim.
Ovaj cirkus je prošla i ćerka moje supruge sa svim ukrasima, lutkama s medvjedima i serpentinama.
diplomirani inženjer elektrotehnike.
ako pitaš ohmov zakon misle da si s marsa.
Ne vidim te škole kao više od petog razreda osnovne škole u Nizozemskoj.
ali s njezinom sveučilišnom diplomom dopušteno joj je rukovati računalom s barkodom, nositi bijelu košulju i ne mora nositi uniformu supermarketa.
Pa onda ste daleko stigli i oni su ponosni na to.
Ostavljam ih u iluziji i neka budu sretni, ali ostani pri tome ako ti kosa dobro izgleda i možeš vježbati, to je važnije od inteligencije
Očito nisu svi primijetili razliku između snishodljivosti i ironije. Cijeli prikaz mi je prilično smiješan, kao bivšem studentu političkih znanosti u ranim anti-autoritarnim 1970-ima. Ne više. Zasigurno nema govora o snishodljivosti.
Tajland je kultura razmetanja. To se jasno uočava i vidi na proslavama i zabavama, kako u krugu obitelji, u susjedstvu ili selu, tako iu javnosti.
Već 10 godina predajem na sveučilištu u Bangkoku i stoga sam prisustvovao mnogim ceremonijama stjecanja diplome kao što je gore opisano. Budući da moji studenti dobivaju dvije diplome (tzv. dvostruki stupanj BBA, a također i MBA), imam dva takva sastanka godišnje uz službena fotografiranja. Uvijek nosim svoju akademsku halju, naravno. Sljedeći tjedan opet. To također postaje sve češće u Nizozemskoj, uglavnom potaknuto stranim studentima.
Mature su prekretnice u životu mladog čovjeka i označavaju prijelaz u drugačiji život, mnogo više od prijelaza iz osnovne u srednju školu. Stoga nemam nikakav problem s tim da se to proslavi nekim prikazom. Kad sam diplomirao u Nizozemskoj, 1979., nije bilo puno drugačije, ali bez ogrtača i kraljevskih visočanstava.
Inače, zakon u Tajlandu kaže da svaki diplomirani student ima pravo na minimalnu plaću od 15.000 bahta mjesečno. Znam da se mnogi poslodavci toga ne pridržavaju (osobito u teškim ekonomskim vremenima). A maturant je sretan što ima posao.
Naša kćer je prošle nedjelje primila diplomu ili bulu na Sveučilištu Pangsit u Bangkoku. Zajedno sa više od 10!!!!!! kolege studenti ili sad već bivši studenti. Sjajan dan za laureate i njihove obitelji i prijatelje koji su se svi okupili u velikom broju. Pravo slavlje radosti, prekrasan događaj koji se jednom doživi. Ne znam koliko sveučilišta ima u Tajlandu, ali ako sva proizvedu toliko laureata svake godine, onda se razina obrazovanja u Tajlandu kreće u pravom smjeru.
Već je našla posao, početna plaća 15 000 B ne uključuje proviziju i napojnice. Bavi se turizmom za koji može voditi i organizirati razne izlete i ture po Tajlandu i okolnim zemljama.Ovako negdje stigne.
Smatram da je to atraktivan posao, ali zahtijeva naporan rad. Ulaganje u njezino obrazovanje bilo je dobro.
Kako kaže Gringo, ovdje nije bitan stupanj obrazovanja. Ona tadašnja HBS diploma je ipak više razine.
To je vjerojatno kao i sve religije. Praznina se mora ispuniti ritualima i kostimima.
Nema veze s vjerom. Matura se tako slavi i na izrazito katoličkom ABAC-u. I mogu vas uvjeriti da današnji tajlandski katolici nalikuju katolicima u Nizozemskoj 1950.