Tajlandska vlada odobrila zakon o istospolnim brakovima
Tajlandski kabinet odobrio je nacrt zakona koji bi omogućio registraciju istospolnih brakova, kao i zakonske izmjene kako bi se osiguralo da istospolni parovi imaju ista prava i privilegije kao parovi suprotnog spola.
Prijedlog zakona i amandman sada će biti stavljeni na glasovanje u tajlandskom parlamentu.
Zamjenica glasnogovornice vlade kaže da će novi zakon o građanskom partnerstvu i amandman na građanski i trgovački zakonik "jamčiti pravednost za ljude svih spolnih identifikacija". Zakon definira građanske partnere kao parove rođene istog spola. Registracija braka dostupna je istospolnim parovima koji na to pristanu i imaju najmanje 17 godina. Jedan ili oba moraju biti Tajlanđani.
"Nacrt zakona o građanskom partnerstvu prekretnica je za tajlandsko društvo u promicanju jednakosti između ljudi svih spolova... To jača obitelji ljudi sa seksualnom raznolikošću i u skladu je s trenutnim društvenim uvjetima."
Maloljetnici koji traže takvu ovjeru vjenčanja moraju imati pristanak svojih roditelja, zakonskih skrbnika ili suda. Supružnici civilnih partnera imaju ista zakonska prava kao i bračni drugovi, posebno u pogledu osobne i zajedničke imovine. Bračni drugovi mogu posvojiti dijete ili partner može posvojiti posvojeno dijete supružnika. Ako partner umre, preživjeli ima ista prava nasljeđivanja kao i konvencionalni parovi prema Građanskom i Trgovačkom zakoniku. Dijelovi zakona koji se odnose na bračne parove također se primjenjuju na civilne partnere.
Izmijenjeni Građanski i Trgovački zakon zabranjuje muškarcu ili ženi sklapanje braka ako već ima civilnog partnera. Muškarac ili žena mogu se suočiti s postupkom razvoda ako on ili ona tretiraju nekoga drugog kao građanskog partnera.
Ministarstvo pravosuđa, koje je predložilo nacrt zakona i zakonske amandmane, pratit će učinkovitost amandmana i planirati druge zakonodavne izmjene kako bi osiguralo usklađenost.
Izvor: Thai PBS
Dobro, jedan korak naprijed. Samo ne razumijem zašto i jedno od njih dvoje mora biti Tajlanđanin; je li to za sprječavanje Gretna Green efekta?
Ako se 2 osobe istog spola žele vjenčati, ali dolaze iz zemlje u kojoj to nije dopušteno,
ne daje Tajlandu priliku da dopusti da se to dogodi u Tajlandu.
…….ali ovaj prijedlog nije o vjenčanju, zar ne?
Prijedlog zakona odnosi se na građansko partnerstvo, NE na brak. Osobe istog spola mogu dakle sklopiti službeno partnerstvo, ali ne i vjenčati se. Homoseksualci stoga još neće imati ista prava kao heteroseksualci. To je korak u pravom smjeru, ali još nije ravnopravan tretman. Oporbene stranke će se stoga nastaviti boriti za uvođenje istospolnih brakova.
Vidi ao:
- https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/07/09/opposition-says-cabinets-same-sex-marriage-bill-falls-short/
- https://prachatai.com/english/node/8636
Ranije ove godine već sam napisao u odgovoru da nažalost još uvijek nema pravog poštovanja, prihvaćanja i jednakog tretmana LGBTI osoba u Tajlandu. Istraživanja javnog mnijenja pokazuju da otprilike polovica ili više stanovništva ima ideju 'možeš biti gay ili transrodan, ja to toleriram (nije prihvatljivo), ali ne u svom dvorištu (moja obitelj, moj posao, itd.)'. Dakle, ima dosta toga za dobiti u zemlji za koju neki misle da je LGBTI raj.
- https://www.thailandblog.nl/achtergrond/nieuwe-club-voor-dees-lesbische-vrouwen-in-bangkok/#comment-581250
Pa, onda ovdje imamo dvije poruke kontradiktornog sadržaja.
Prema izvoru PBS-a, "Tajlandska vlada odobrila je nacrt zakona koji bi omogućio registraciju istospolnih brakova, kao i zakonske izmjene kako bi se osiguralo da istospolni parovi imaju ista prava i privilegije kao i parovi suprotnog spola."
Sada je pitanje što se zapravo događa. U svakom slučaju, to je korak u pravom smjeru.
Tajlandski PBS također govori o "građanskom partnerstvu", a ne o braku. Naslov na engleskom je “Kabinet podržava civilna partnerstva između istospolnih parova”. A na tajlandskom PBS govori o "พ.ร.บ.คู่ชีวิต" (Poh Roh Boh Khôe-Chiewít). Doslovno “Zakon o životnom partneru”.
izvori:
- https://www.thaipbsworld.com/cabinet-endorses-civil-partnerships-between-same-sex-couples/
-
https://news.thaipbs.or.th/content/294382
Puni građanski brak između pripadnika istog spola podliježe parlamentarnom glasovanju.
Veliki preokret za tajlandsku politiku od 2002
Iako se ne radi o otvaranju legalnog braka osobama istog spola, to je (veliki?) korak u dobrom smjeru.
I moram priznati da nisam mislio da će ovaj režim ikada podržati u Saboru prijedlog zakona o registriranim partnerstvima, s nekim amandmanima.
Što sam shvatio:
Sada će ići na saborski odbor koji će razmotriti prijedlog, nakon čega će biti predstavljen Saboru. Ako u Saboru ne bude usvojen nijedan amandman na prijedlog, o njemu se može glasovati, au protivnom se amandmani moraju ugraditi u prijedlog. Nakon što prijedlog usvoji parlament, o njemu može glasovati senat.
U skladu s ovim prijedlogom zakona, tu je i prijedlog zakona koji se odnosi na bigamiju, novčanu potporu za phoea/mia noi kao temelj za razvod braka i raskid alimentacije u slučaju sklapanja novog braka/registrirane zajednice.
Alimentacija? Da, TH također ima zakon o alimentaciji. Međutim, nedostaju pravna sredstva da se to provede ako tužitelj nema novca da plati sudski postupak.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1947992/cabinet-backs-bill-allowing-same-sex-unions
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1948184/civil-unions-for-gay-couples
https://prachatai.com/english/node/8636
PS: Članak 1563 'Građanskog i trgovačkog zakonika' – spomenut u PrachaTai članku 8636 – kaže da djeca moraju uzdržavati svoje roditelje.
http://library.siam-legal.com/thai-law/civil-and-commercial-code-parent-child-section-1561-1584-1/
Godinama dolazim u Tajland i godinama primjećujem da Tajlanđani vole sve novo.
Na primjer, u bolnicama vidim da imaju najnovije nove uređaje i uređaje koji su na tržištu, iako ih Belgija još nema i cijenim to.
Ako žele ići u korak s vremenom neka odobre i gay brakove, bit će to na čast državi i njenim vladarima!!!Mrzim zemlje koje tvrde da nemaju gay ljudi najviše zbog njihove vjere.
Lionel.
Kratki video iz Thisrupta o računu. Oni otvaraju s online flakom da ovaj zakon nije dovoljan: hashtag mâi ao poh roh boh khôechiwít (ne želimo zakon o životnom partneru).
https://thisrupt.co/videos/demanding-marriage-equality-thainet-is-up-in-arms-about-the-cabinets-decision-to-amend-civil-partnership-bill/