Odluka je donesena. Ministar Boonsong Teriyapirom (trgovina) je konačno rekao ono što su svi već znali da ima za reći. Vlada će, rekao je u petak, prodati milijune tona riže iz pretrpanih skladišta u zemlji.

Pokušat će prodati rižu stranim vladama i prodati je na domaćoj dražbi. Što sve nije rekao, ali svi znaju: narod plaća cijenu.

Tajming nije mogao biti nepovoljniji, jer cijena na svjetskom tržištu konstantno pada. Prije dvije godine tona riže je postigla 371 američki dolar, prošli tjedan 315 dolara ili 15 posto manje. I to je još uvijek prosječna cijena; ne ono što Tajland prima. U nekim slučajevima dobiva više. Khao hom mali, poznata tajlandska riža s jasminom, hvata se znatno više i daleko je najprodavanija uvozna riža u Sjevernoj Americi. Ali obična riža morat će se prodavati ispod svjetskog prosjeka.

Ekonomist s Međunarodnog instituta za istraživanje riže na Filipinima otvoreno kaže dvije stvari koje treba reći i na Tajlandu. Prvo, vlada će morati subvencionirati njegovu inozemnu prodaju. Ako to ne učini, ništa se neće prodati. Drugo, prodaja na Tajlandu dodatno će oslabiti globalne cijene. Sve velike zemlje proizvođači riže već imaju viškove, pa će tajlandska prodaja dodatno sniziti cijene.

Vlada se hipotekarnim sustavom dovela u nemoguću poziciju. Kad promijeni sustav [čitaj: farmeri plaćaju manje od 15.000 bahta za tonu bijele riže i 20.000 bahta za Hom Mali; cijene koje su 40 posto iznad tržišnih], pobunit će se poljoprivrednici koji su aktualnu vlast doveli u sedlo. Ako subvencionira izvoz, suočit će se s pravnim postupkom drugih zemalja izvoznica riže i Svjetske trgovinske organizacije. I na kraju, tajlandski porezni obveznik je taj koji je sjeban.

(Gornji tekst je sažetak uvodnika Bangkok Post, 8. travnja 2013.)

3 odgovora na “Vlada se uvalila u probleme s hipotekarnim sustavom za rižu”

  1. 32B kaže dalje

    Prema nekim upućenima, zamisliv je i sljedeći scenarij:

    Tajlandska vlada donira rižu siromašnim zemljama u Aziji kao dio razvojne pomoći. Redovna (ma kakva bila) cijena riže uzima se kao prihod i odbija od proračuna za razvojnu pomoć.

    Situacija u kojoj svi dobivaju za Tajlanđane jer je planine riže manje, a prinos je još uvijek prihvatljiv.
    Ali loša je strana to što zemlje u razvoju primaju manje.

  2. Anton kaže dalje

    To je slično onome što radimo u Europi od početka EEZ-a, subvencioniranje poljoprivrede,
    Tko ne poznaje planine maslaca, mliječna jezera i tako dalje (i maslac iz hladnjača koji se za Božić 60-ih prodavao po najnižim cijenama).
    Većina proračuna EU i dalje odlazi na potpore poljoprivredi.
    Dakle, ništa novo pod suncem.
    Lijepi pozdrav
    Anton

    • Dick van der Lugt kaže dalje

      @ Anton Hipotekarni sustav za rižu postao je sustav subvencija pod sadašnjom vladom, ali to nije namjera sustava. U svom članku 'Sustav hipoteke za rižu u pitanjima i odgovorima' na svojoj web stranici pišem o tome sljedeće:

      Je li hipotekarni sustav loš sustav?
      Ne, ne per se. Na početku sezone berbe cijena riže pada jer farmeri žele što prije prodati svoju rižu kako bi otplatili dugove i imali novca za svečanosti tijekom budističke korizme. Logično je da uz veliku ponudu i stalnu potražnju cijena koju trgovci nude pada.
      Iz tog su razloga prethodne vlade (s iznimkom Thaksina 2004.) odredile cijenu hipoteke malo iznad tržišne cijene. Nakon sredine sezone berbe ili pred kraj, cijena raste i tada farmeri mogu otkupiti hipotekovanu rižu uz malu kamatu i prodati je na tržištu uz lijepu zaradu.
      Trenutna vlada Pheu Thai potkopala je izvornu namjeru sustava nudeći cijene 40 posto iznad tržišnih cijena. Nema šanse da tržišna cijena poraste iznad hipotekarne cijene i nijedan farmer nije dovoljno glup da otkupi svoju rižu i proda je na otvorenom tržištu s gubitkom. (Bangkok Post, 13. listopada 2012.)


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu