OM: Povlačenje priznanja ubojstava na Koh Taou je irelevantno
Povlačenje priznanja dvojice osumnjičenika u slučaju ubojstva na Koh Taou nema nikakvog utjecaja na stav Državnog odvjetništva. Državno tužiteljstvo pridaje veću vrijednost izjavama svjedoka i dokazima nego priznanju, bilo da je povučeno ili ne.
Glavni ravnatelj Ureda javnog tužiteljstva regije 8, Thawatchai Siangjaew, kaže da će se odluka o optužnici protiv dvojice mianmarskih radnika migranata temeljiti uglavnom na forenzičkim podacima i izjavama liječnika.
Jučer je Državno tužiteljstvo primilo peticiju od Odvjetničkog vijeća Tajlanda (LCT) u kojoj se izvješćuje o povlačenju priznanja.
Prema riječima Mjanmaraca, bili su mučeni i zato su priznali. Njih dvojica poriču da su ubili dvojicu Britanaca.
Policijski glasnogovornik Prawut Thawornsiri, međutim, i dalje inzistira da nisu bili mučeni niti prisiljeni na priznanje. Prema njegovim riječima, tri liječnika iz različitih organizacija tijekom istrage nisu otkrila nikakve naznake zlostavljanja.
Nacionalna komisija za ljudska prava (NHRC), s druge strane, poziva na ponovni liječnički pregled radi utvrđivanja znakova zlostavljanja. Prema riječima glavnog ravnatelja Odjela za zatvorske ustanove, za to je potreban sudski nalog. Rekao je da bi predstavnici veleposlanstva Mianmara, LCT-a i NHRC-a mogli posjetiti dvojicu osumnjičenika u zatvoru. "Ovo dokazuje da nemamo što skrivati."
Jučer su roditelji stigli u Tajland (fotografija iznad i početna stranica). Otac jednog od osumnjičenika zahvalio je mijanmarskoj vladi i organizacijama u Tajlandu koje su omogućile njihov dolazak jer su se zalagali za pravednu istragu i suđenje. Pozvao je tajlandske vlasti da donesu ispravnu odluku u ovom slučaju. – Moj sin je dobar dečko.
Državno odvjetništvo sada čeka konačno izvješće policije. Državno odvjetništvo zatražilo je od policije dodatne informacije nakon podnesene prve prijave. Ovo je bilo 90 posto dovršeno.
(Izvor: Bangkok Post, 23. listopada 2014.)
Ovo će biti ogledno suđenje.
Cijeli svijet gleda, a državno odvjetništvo će pokazati koliko je istraga dobra. Sudac donosi 'pravednu' odluku: osuđeni su, ali je već spreman zahtjev za pomilovanje i nakon nekoliko mjeseci ti su dječaci kod kuće. Dakle, nitko ne gubi obraz osim istine.
Ali...zar nisu i u Nizozemskoj imali niz ljudi koji su krivo zatvoreni zbog tunelske vizije, prisile na ispitivanju i nestručnih svjedoka? Koliko je postupaka preispitano posljednjih godina po nalogu Vrhovnog suda?
Erik,
Tako će to ići. Svi su sretni da sačuvaju obraz. Neki će iznos vjerojatno biti poslan i u Myanmar.
I da, stvari ponekad krenu po zlu iu Nizozemskoj (ubojstvo Puttensea, Anja de B i još nekoliko). Dakle, stvari ponekad krenu krivo ovdje (na Tajlandu)...
Poanta je da se sada još uvijek mogu predomisliti. ili ispravi greške Ako su stvarno krivi - onda ih osudite - ali ja mislim da nisu krivi. Onda to shvatite i iskupite se za svoju pogrešku – čak i ako je u pitanju ogroman gubitak obraza.
Ne sudite nevinim! Pogledaj prije nego što skočiš.
Dyna,
U teoriji ste u pravu. Ali da, stvarnost je često malo neposlušnija. I…. gubitak obraza, osobito ako se ispostavi da je tajlandski počinitelj(i). Loše za turizam i slično. I sigurno se neće dogoditi da prvi put nevin bude osuđen.
Ako je istina da su neke radnje već poduzete, tada će i Velika Britanija odgovoriti. Uostalom, dva Britanca su još uvijek jezivo ubijena.
Ali krivica je ipak na Tajlanđanima. Već nisu pustili američke stručnjake iz FBI-a. Čudno, jer Tajland često surađuje sa SAD-om na vojnom polju...