Srušeni most preko rijeke Pasak u Ayutthayi prošle je godine nepropisno popravljen, zaključio je Inženjerski institut Tajlanda nakon inspekcije. Tijekom popravka samo su podešene vertikalne sajle, ali ne i glavne sajle, što je uzrokovalo debalans.

Četiri službenika iz ureda glavnog državnog odvjetnika jučer su stigla na mjesto događaja kako bi istražili tragediju. Četiri osobe su poginule, a 45 osoba je ozlijeđeno. Ozlijeđeni će dobiti po 3.000 bahta od Tajlandskog društva Crvenog križa, a rodbina poginulih dobit će privremenu naknadu od 25.000 bahta od vlasti Ayutthaye.

– Kao što je već objavljeno u poruci 'Tenzije nastavljaju rasti na Ustavnom sudu', premijerka Yingluck jučer je održala za nju neuobičajeno žestok govor u kojem je kritizirala važeći ustav. Yingluck je govorio na Konferenciji o zajednici demokracija u Ulan Batoru (Mongolija). Kontroverzni ustav napisan je nakon vojnog udara 2006. i, prema njezinim riječima, sadrži 'mehanizme koji ograničavaju prava i slobode stanovništva'.

Upečatljiva je u njezinom govoru bila obrana njezina brata Thaksina koji živi u egzilu u Dubaiju. 'Vojni udar protiv mog brata bio je šamar tajlandskom međunarodnom kredibilitetu i pravosuđu. Mnogi ljudi koji me ne poznaju kažu: Zašto se žaliti? Normalno je da vlade dolaze i odlaze. Da smo moja obitelj i ja jedini koji pate, mogao bih to ignorirati. Ali nije tako. Projekti i programi koje je započela vlada moga brata, a koji su proizašli iz želje naroda, odbačeni su.”

Yingluck se također osvrnula na prosvjede Crvenih košulja iz travnja i svibnja 2010. Nazvala ih je borbom za povratak slobode. 'Mnogi nevini ljudi ubijeni su snajperistima. Pokret je slomljen, a njegovi vođe zatvoreni ili prisiljeni pobjeći u inozemstvo. Čak i sada, mnoge političke žrtve su još uvijek u zatvoru.'

– Hassan Taib dobiva mjesec dana da dokaže da stvarno predstavlja Barisan Revolusi Nasional (BRN) smanjenjem broja nasilnih zločina na jugu. To je rekao vođa tajlandske delegacije Paradorn Pattanatabut nakon drugih mirovnih pregovora između Tajlanda i BRN-a, jučer u Kuala Lumpuru. Treći razgovor zakazan je za 13. lipnja.

Prema Paradornu, razgovor je bio 'vrlo stresan' nakon što je BRN postavio popis od pet zahtjeva na YouTube. Tajland ne može prihvatiti te zahtjeve. Paradorn je pitao Hassana može li doista kontrolirati pobunjenike na jugu, što je Hassan potvrdio. Ali senator iz Pattanija Anusart Suwangmongkol kaže da većina stanovnika nikada nije čula za Hassana. Zahtjevi također nisu podržani od strane njih.

Promatrači zahtjeve BRN-a nazivaju šamarom vladi. Sunai Phasuk, savjetnik Human Rights Watcha, kaže da BRN traži separatizam, dok vlada zahtijeva da pregovori ne krše ustav. Prema Sunaiju, Hassana su malezijske vlasti prisilile da sudjeluje u pregovorima, iako je vodstvo BRN-a protiv mirovnog plana.

Čelnik oporbe Abhisit kaže da je BRN-ov ton neprijateljski nastrojen i ne pridonosi izgradnji povjerenja. “Kada biramo oštre riječi da odgovorimo, to utječe na mirovni proces. Ako ne odgovorimo, to znači da ne možemo učiniti ništa.”

– 96 članova Narodnog saveza za demokraciju (PAD, žutokošuljaši) došli su jučer na sud kako bi prisustvovali prvom ročištu o okupaciji zračnih luka Don Mueang i Suvarnabhumi u prosincu 2008. Protiv njih se goni za terorizam i kršenje dekreta o hitnom postupku. No, ročište je odgođeno za 29. srpnja jer svi optuženici još nemaju odvjetnika. Terorizam se kažnjava smrću.

– Hoće li konačno biti spasa za sušom pogođeni sjeveroistok? Odjel za vodne resurse će provesti 19 pilot projekata upravljanja vodama u slivu rijeka Khon, Chi i Moon. Sada je završena studija izvodljivosti.

Projekti u 13 pokrajina sastoje se od izgradnje cjevovoda, rezervoara, povećanja kapaciteta rezervoara i jaružanja rijeka i kanala. Projekti su koštali 3,8 milijardi bahta. Zbog boljeg navodnjavanja poljoprivredne površine povećavaju se za 72.842 rai. Sjeveroistok ima 75,68 milijuna rai obradivog zemljišta, od čega se 8,12 milijuna rai navodnjava.

– Zaseban sustav stipendiranja polaznika strukovnih studija, odvojen od postojećeg programa One District One Scholarship, želja je Povjerenstva za strukovno obrazovanje. Većina učenika se ne može kvalificirati za to.

Do sada je ove godine samo 137 od ukupno 20.000 kandidata (Mathayom 6 učenika) riješilo pismeni test. Nakon toga ih se intervjuira. Sretnici dobivaju stipendiju za studij u inozemstvu. Dodijelit će se jedna potpora po okrugu. Na raspolaganju je ukupno 1.856 stipendija.

– 1. lipnja poskupljuje BTS, nadzemni metro. Ulaznica trenutno stoji između 15 i 40 bahta; to će biti 15 i 42 bahta. SmartPass za odrasle bit će 2 bahta skuplji po putovanju, a 1 baht za studente.

– Trogodišnja djevojčica Karen je poginula, a četiri osobe su ozlijeđene od pada stabala tijekom jučerašnje tropske oluje u izbjegličkom kampu Ban Mae Surin u Mae Hong Sonu. Isti logor djelomično je pretvoren u pepeo 3. ožujka.

– Život nam se nije poboljšao povećanjem minimalne dnevnice na 300 bahta, kaže polovica radnika u anketi Sveučilišta u Bangkoku. Ispitano je 1.052 radnika u Bangkoku i okolici u dobi od 18 i više godina. 45,9 posto ne vidi poboljšanje; To vidi 44,2 posto, a 9,9 posto kaže da im je postalo gore. Kao razlog za to skeptičari navode veće troškove života ili nedostatak beneficija kada su bez posla.

– Više od stotinu tajlandskih turističkih vodiča jučer je u gradskoj vijećnici Phuketa tražilo da se stranim turističkim vodičima udari noga u leđa jer taj posao smiju obavljati samo Tajlanđani. 300 Kineza radi kao turistički vodiči na Phuketu. Prosvjednici su predali peticiju sa svojim zahtjevima zamjeniku guvernera Phuketa. Kažu da se rješavaju ilegalni tajlandski turistički vodiči, ali Kinezi su ostavljeni netaknuti. Ako se ništa ne dogodi, vratit će se sljedeći mjesec.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

6 odgovora na “Vijesti iz Tajlanda – 30. travnja 2013.”

  1. Dick van der Lugt kaže dalje

    Najnovije vijesti Ulagači očekuju da će Odbor za monetarnu politiku smanjiti takozvanu referentnu stopu (iz koje banke izvode svoje kamatne stope) za četvrtinu postotnog boda na dodatnom današnjem sastanku. Stopa je sada 2,75 posto. Ministarstvo financija i izvoznici već neko vrijeme traže smanjenje zbog rasta tečaja bahta.

    Prema Thanavathu Phonwichaiju, prorektoru za istraživanje na Sveučilištu Assumption, povjerenstvo ima dvije mogućnosti: sniziti i ostaviti isto, ali u oba slučaja to će imati psihološki povoljan učinak. Dodatni sastanak je pokazatelj da Banka Tajlanda ozbiljno pokušava obuzdati baht. Redovita sjednica odbora zakazana je za 29. svibnja.

  2. Tino Kuis kaže dalje

    Bangkok Post nije u pravu, Yingluck uopće nije branila svog brata Thaksina u svom govoru u Ulan Batoru. Gornji citat je točan. To je jedina rečenica u kojoj spominje Thaksina. Samo je osudila nedemokratski način na koji je smijenjen i događaje koji su uslijedili.
    Ona također nudi slabo prikrivenu kritiku ovlasti iza parlamentarne demokracije. Tajlandski tisak njezin govor također naziva 'hrabrim, iskrenim i žestokim'.

  3. chris kaže dalje

    Ne tako davno, kolumnist Bangkok Posta Voranai zapitao se gdje su bili svi ti parlamentarci (iz svih stranaka koje su, prema njihovim riječima, toliko zagrižene za demokraciju) na dan kada je Thaksin svrgnut. Da su svi (osim nikoga) tako demokratski nastrojeni, mogli su svi prosvjedovati kod Vlade. Tko je bio tamo? NITKO !!!!
    ili: jesu li svi ti ljudi znali ZAŠTO je Thaksina smijenjeno i tko ga je svrgnuo?

    chris

    • Tino Kuis kaže dalje

      Dragi Chris,
      Smijem li vas podsjetiti što se dogodilo kada je stanovništvo pružalo otpor državnim udarima 1973., 1976. i 1992. godine? Rezultat su bile stotine mrtvih. Tu povijest znaju i saborski zastupnici. Zar stvarno mislite da je vojsci stalo do broja saborskih zastupnika? Stoga mislim da su bili mudri što su se držali podalje kako se ne bi prolila krv. Usput, mislim da je mnogima bilo dosta Thaksinovog arogantnog stila vladanja, ali on je i dalje nedemokratski.
      Usput, jako me zanima vaše mišljenje o tome zašto je Thaksin smijenjen i posebno od koga. Uvjeren sam da znaš odgovor na to.

      • chris kaže dalje

        draga tina,
        Naravno da si u pravu. Ali Tajland ne bih nazvao demokracijom. Tajland je na putu da postane demokracija kroz pokušaje i pogreške. Thaksinova taktika za pobjedu na izborima bila je tipično tajlandska i zapravo vrlo jednostavna: pokroviteljstvo s jedne strane (osobito seoskim glavarima kojima je tada bilo dopušteno da sami odlučuju što će s novcem) i približavanje lokalnim i regionalnim popularnim i moćnim ljudima (ponekad za naknadu od milijuna bahta) da bude kandidat za svoju stranku. Nema ideala, nema stranačkog programa: samo nekoliko privlačnih i lako pamtljivih slogana (povećanje minimalne plaće, zajamčena cijena riže, jedna tableta po djetetu, kreditna kartica za poljoprivrednike, zdravstveno osiguranje od 35 bahta).
        Pripadam studentskoj generaciji 70. Zauzeli smo zgrade, imali smo ideale, mogli smo poboljšati svijet, demonstrirali smo (Dodewaard, Kalkar) i dopustili da nas policija za nerede tuče. Dobili smo političko mišljenje na našoj strani i TO je bila srž promjene. Ako imate malo hrabrosti, zauzet ćete se za svoje ideale. Tajlandski parlamentarci odabrali su lakši način: pričekajte dok vojna vlada ponovno ne preda stvari i onda osigurajte da (ponovno) pripadate pohlepnoj eliti. Bez hrabrosti, bez ideala (osim ako se brzo ne obogate), bez pokušaja osvajanja javnog mnijenja.
        Nadam se da razumijete da na vaše posljednje pitanje ne mogu odgovoriti na papiru. Ono što želim reći je da je Thaksin pretjerao. Mislio je da je najvažnija osoba u ovoj zemlji i postao je PREVIŠE arogantan.
        chris

        • Tino Kuis kaže dalje

          Dragi Chris,
          Ni ja Tajland ne nazivam demokracijom. Da sada ne ulazim zašto je to tako, o tome sam pisao.
          Pripadam onoj istoj generaciji koja je još vjerovala u izvedivost društva. Kao što je moj svekar često primijetio: "Ako nisi crven s 25, nemaš srca, ali ako si još crven s 50, nemaš pameti." Morao sam ga razočarati, još sam malo 'crven' ali manje vjerujem u tu 'savitljivost'.
          Očekivao sam i donekle isprovocirao vaš zadnji paragraf 'Ne mogu odgovoriti na vaše zadnje pitanje na papiru'. Mislim da ovaj veo sugestivne tajnovitosti koji visi nad mnogim političkim događajima u Tajlandu paralizira razvoj istinske demokracije jer demokracija pretpostavlja otvorenost. Također mislim da taj veo pozivanja na višu silu, ili sugestiju istog, zlorabe mnogi političari kako bi sakrili svoje prave, više sebične, motive.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu