Vijesti iz Tajlanda – 29. ožujka 2013

Bangkok Post posvećuje gotovo cijelu naslovnicu jučerašnjoj raspravi u parlamentu o prijedlogu zaduživanja od 2 bilijuna bahta za infrastrukturne radove (što košta 3 bilijuna bahta u kamatama).

Tino Kuis pratio je debatu na televiziji i sažeo kritike oporbenog čelnika Abhisita. Abhisitov argument naziva 'mirnim i konkretnim'. Budući da to nisam mogao mjeriti, a kamoli poboljšati, evo njegovog sažetka.

• Premalo mogućnosti kontrole od strane parlamenta i stanovništva, nije demokratsko, nije proongsai, proziran (tu ima pravo).
• Nema planiranja, izvještavanje o okolišu, sporazum s Kinom (proširenje željezničkih linija).
• Promicao bi gospodarski razvoj duž novih željezničkih linija, ali kakav razvoj?
• Cijena karte za vlak skupa je kao i karta za avion.
• Toliko posuđivanja stavlja veliki teret na (unuke) djecu.
• Previše mogućnosti za korupciju.
• Vlada također nije potrošila sredstva za sprječavanje poplava.

To je to za našeg specijalnog dopisnika iz Chiang Maija. Već sam nekoliko puta spomenuo stav vlade u svojim Vijestima iz Tajlanda. Ukratko: bruto domaći proizvod raste za 1 posto, otvara se 500.000 novih radnih mjesta, kredit se uzima na 7 godina, a otplaćuje 50 godina, tajlandska infrastruktura godinama je zanemarena, državni dug ostaje ispod gornje granice 60 posto BDP-a.

Danas će Sabor nastaviti s takozvanim 'prvim čitanjem'. Potom će se pokrenuti odbor i uslijedit će drugi i treći mandat u parlamentu.

– Prvi mirovni pregovori između Tajlanda i južnjačkih pobunjenika jučer u Kuala Lumpuru (Malezija) morali su biti pravi rat iscrpljivanja, jer su trajali 12 sati. Vođa izaslanstva Hassan Taib iz pobunjeničke skupine BRN iznio je četiri zahtjeva: povlačenje naloga za uhićenje osumnjičenih pobunjenika; oslobađanje zatvorenika osuđenih za nasilje; zaustavljanje tekućih slučajeva protiv osumnjičenih pobunjenika i povlačenje crne liste osumnjičenih.

Vođa tajlandske delegacije, Paradorn Pattanatabut, glavni tajnik Vijeća za nacionalnu sigurnost, odbacio je zahtjev za puštanjem zatvorenika i obećao da će o ostalim točkama razgovarati s Ministarstvom pravosuđa i drugim relevantnim agencijama. Paradorn je pozvao pobunjenike da prestanu napadati civilne ciljeve.

Taib podržava zahtjev, ali kaže da je teško uvjeriti pobunjeničke skupine koje se protive mirovnim pregovorima da smanje svoje napade. Rasprave će se nastaviti 29. travnja.

Dok su trajali pregovori u Kuala Lumpuru, bomba je eksplodirala u Ban Joh Krohu (Narathiwat) dok je dvanaest paravojnih rendžera prošlo u pješačkoj patroli. Tri rendžera su poginula, a pet ih je ozlijeđeno.

– Uginule su tisuće riba u rijeci Mun u Nakhon Ratchasimi. Plutaju s trbuhom gore u vodi na udaljenosti od 3 kilometra. I ne samo to, šire i neugodan miris.

Šef okruga Phimai Pittaya Wongkraisrithong sumnja da je riba podlegla nedostatku kisika, bilo zbog suše ili onečišćenja vode iz tvornica. Vlasti su stanovništvu zabranile jesti ribu. Uzeti su uzorci vode kako bi se utvrdio uzrok iznenadne smrti.

– 92 psa, na putu do klaonice u Nong Khaiju, spasilo je osoblje mornaričke jedinice. Životinje su bile u dva kamiona, koji su zahvaljujući dojavi mogli biti zaustavljeni u pola šest ujutro. U klaonici je policija pronašla još 12 pasa u kavezima. Vlasnik klaonice izjavio je da se već šest godina bavi klanjem pasa. Meso kupuju lokalni seljani i ljudi iz Laosa.

– Mora da je koštalo puno novca i mediji su bili tu u punom sastavu da o tome izvještavaju. Jučer je osnivač Dtaca i milijunaš Boonchai Bencharongkul (58) oženio glumicu Bongkot 'Tak' Khongmalai (27), sada trudnu tri mjeseca. Vjenčanje je održano u hotelu Mandarin Oriental.

– Prodavač CD-a osuđen je na 3 godine i 4 mjeseca zatvora i kaznu od 66.000 bahta zbog prodaje kopija kontroverznog australskog dokumentarca o kraljevskoj obitelji.

Muškarac je uhićen u tajnoj akciji u ožujku 2011. godine. Nije imao samo VCD-ove s epizodom Strani dopisnik, ali i iz dokumenata WikiLeaksa. Odvjetnik kaže da će se žaliti te da će i presudu predati Ustavnom sudu. Prema odvjetniku, članak 112. Kaznenog zakona (lese majeste) suprotan je članku o slobodi izražavanja u Ustavu.

– Bivši senator i još devet osoba osuđeni su na uvjetne zatvorske kazne zbog neovlaštenog ulaska na tuđi posjed u prosincu 2007. Potom su se sa stotinjak prosvjednika popeli preko ograde parlamenta i održali sjedeće prosvjede u znak prosvjeda protiv zakona Nacionalne zakonodavne skupštine, koju su postavili vođe državnog udara.

Ekonomske vijesti

– Songkran će ove godine postati krava muza za hotele, catering i zrakoplovne prijevoznike. Festival će generirati najmanje 59,2 milijarde bahta prihoda, kaže Turistička uprava Tajlanda. Udruga tajlandskih putničkih agencija očekuje da će 100 charter letova stići u Tajland tijekom praznika Songkran. Udruga tajlandskih hotela (THA) kaže da su hoteli u Phuketu već gotovo potpuno popunjeni, sa 70 posto u Pattayi i 80-90 posto u Chiang Maiju.

Chiang Mai Tourism Business Association očekuje da će Songkran generirati 700 do 800 milijuna bahta u raznim fondovima. Čini se da Kinezi posebno vole Chiang Mai zbog blockbustera Izgubljen u Tajlandu. Taj je film u Kini postigao veliki uspjeh.

U prva dva mjeseca ove godine u Tajland je stiglo 4,56 milijuna međunarodnih turista, što je povećanje od 18,8 posto. Povećanje ima i lošu stranu jer hoteli imaju manjak osoblja, posebno osoblja na recepciji, čistačica i konobara. Predsjednik THA Surapong Techaruvichit vjeruje da će hoteli s 4 i 5 zvjezdica morati povećati plaće osoblja za čišćenje i poslugu s 9.000 bahta na više od 10.000 XNUMX bahta mjesečno.

– Sedmero poduzetnika ide pred sud jer nisu ispunili obećanja kupcima. Zavod za zaštitu potrošača vodi postupak pred sudom jer se obećani rokovi isporuke ne poštuju ili se kuće ne prenose na vrijeme.

Glavni tajnik Jirachai Moontongroy smatra da se tvrtke ne bi trebale skrivati ​​iza nedostatka radne snage. "Ne mogu tvrditi da su ta kašnjenja neizbježna." CPB se nada da će sudskim putem dobiti isplatu odštete za pogođene kupce.

Njih sedam su Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 vlasnika), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land and House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post