Vijesti iz Tajlanda – 22. studenog 2013

Ilegalna praksa uhljebljivača koji preuzimaju putnike koji stižu na polaznoj palubi Suvarnabhumi je stavljena na kraj.

Tajlandske zračne luke, operater zračne luke, početkom ovog mjeseca postavile su okretne pregrade. Mjera ima za cilj ublažiti prometne gužve u dvorani za polazak. Mnogi taksisti tamo čekaju nakon dostave putnika.

Vozači također predstavljaju sigurnosni rizik jer zračna luka nema njihovu dozvolu. Previše naplaćuju putnicima, odbijaju uključiti svoje taksimetre i krivi su za druge sumnjive postupke.

Putnici koji dolaze moraju uzeti taksi iz prizemlja. Ti su vozači registrirani u zračnoj luci. Putnici plaćaju dodatnih 50 bahta iznad cijene karte. U slučaju prigovora dobit će račun s podacima o vozaču. Postoje samo taksiji koji nisu stariji od 2 godine.

AoT također planira malo olakšati stvari putnicima koji čekaju izdavanjem brojeva za praćenje. Ljudi više ne moraju stajati u redu. Kada izvuku redni broj, mogu istovremeno označiti odredište i željenu veličinu taksija.

Prema ministru Chadchartu Sittipuntu (promet), okretne barijere imaju učinak: broj putnika koji voze taksi u prizemlju povećao se sa 6.000 na 9.000 dnevno.

– Protuvladine skupine proširit će mjesto prosvjeda na aveniji Ratchadamnoen Klang kako bi osigurale više prostora za milijun ljudi koji se očekuju u nedjelju. Bit će više govornika i video ekrana.

Cilj od 1 milijun spomenuo je vođa skupa Suthep Thaugsuban, koji je svaki dan na pozornici skupa oporbene stranke Demokrati bodriti razgovor drži. Želi eliminirati 'Thaksinov režim', misleći na bivšeg premijera Thaksina, koji je u egzilu od 2008. i koji još uvijek vuče konce poput Big Brothera.

Glasnogovornik Ekkanat Phromphan kaže da će se skup nastaviti i nakon nedjelje. Nedjelja je 'samo početak' velikog skupa za rušenje vlade. Komunalno redarstvo zabrinuto je zbog nedjeljnog skupa. Kaže da ima saznanja da neki ljudi žele izazvati nasilje.

Adul Narongsak, zamjenik načelnika općinske policije, poziva stanovništvo da ostane kod kuće 'zbog vlastite sigurnosti'. Mislio je na detonaciju eksploziva na mjestu okupljanja Mreže za studente i ljude za reformu Tajlanda u kojoj je ozlijeđen policajac.

Nakon eksplozije (to je sve) policija je povećala broj punktova s ​​12 na 23. U ponedjeljak je vojnik koji je nosio vatreno oružje uhićen na raskrižju Phan Phiphop.

– Budući da kralj trenutno živi u svojoj ljetnoj palači u Hua Hinu, očekuje se veliki protok prometa prema jugu na monarhov 86. rođendan 5. prosinca. Svi ti automobili idu cestom Phetkasem, zbog čega je od guvernera gornjih južnih provincija zatraženo da poduzmu mjere u prometu.

1. prosinca cesta je djelomično zatvorena kako bi kraljevska garda mogla neometano doći do palače Klai Kangwon. Tamo će vježbati za tradicionalnu ceremoniju, na kojoj se zaklinju na vjernost monarhu. Jučer je u stožeru jedanaeste pješačke pukovnije održana prva proba; drugi će uslijediti u četvrtak. U ceremoniji prisege sudjeluje dvanaest bataljuna kraljevske garde i jedan bataljun regularnih trupa.

Ujutro 5. prosinca kralj će održati audijenciju u paviljonu Rajpracha Samakhom za članove kraljevske obitelji i dužnosnike te će se održati ceremonija prisege.

– Telefonski račun od 1,3 milijuna bahta nakon 10-dnevnog putovanja za hadž u Mekku. Čovjek koji je primio ovaj račun podnio je žalbu telewatchdosu NBTC. Imao je paket podataka u roamingu od 350 bahta dnevno, kupio je 25 megabajta dnevno i mislio je da će usluga biti prekinuta kada dosegne ograničenje od 7.000 bahta. Ali to se nije dogodilo, jer usluga ne vrijedi za Saudijsku Arabiju.

Prema NBTC-u, korisnici plaćaju ukupno 100 milijuna bahta godišnje za ove vrste šala. NBTC savjetuje klijentima da povremeno provjere koliko je kredita iskorišteno.

– Nagrada Prince Mahidol 2013. ide belgijskom liječniku i trojici američkih liječnika za njihove napore i/ili istraživanja u području HIV/AIDS-a. Peter Piot iz Belgije direktor je Londonske škole za higijenu i tropsku medicinu. Ima važnu ulogu u podizanju svijesti o AIDS-u i pristupu lijekovima za borbu protiv HIV-a. Nagrade će biti dodijeljene 28. siječnja u prijestolnoj dvorani Chakri u kompleksu Velike palače.

– Projekti obrazovanja engleskog jezika u Tajlandu nemaju jasan cilj, nisu integrirani u nastavni plan i program te nemaju profesionalan pristup i procjenu rezultata. Sa-ngiam Torut, predavač na Fakultetu za obrazovanje na Sveučilištu Silpakorn, donosi ovaj zaključak nakon komparativne studije.

Ona koristi Kinu kao primjer s engleskim kutcima u školama, na sveučilištima iu susjedstvu, Singapur s opsežnim programima čitanja i Vijetnam gdje se promiče stručnost profesora engleskog jezika.

Sa-ngiam upozorava na plan da se matematika i fizika podučavaju na engleskom jeziku. Malezija je to učinila, ali je prestala jer su učenici postigli bolje rezultate u engleskom, ali niže u tim predmetima.

– Tijekom napada na kuću u Rueso (Narathiwat), policajci su uhitili sedam navodnih članova pobunjeničke skupine Runda Kumpulan Kecil. Kada su vidjeli da je kuća pod opsadom, muškarci su pobjegli u obližnju plantažu kaučuka, ali njihov pokušaj bijega nije imao željeni učinak. U kući je pronađeno oružje, municija, vojne uniforme, vreće za spavanje i još neki predmeti.

– Osamdesetak stanovnika Phum Srola na granici s Kambodžom odalo je počast tajlandskom veleposlaniku u Nizozemskoj. Otputovali su u Bangkok i predali mu prekrasan buket crvenih ruža u Ministarstvu vanjskih poslova kao zahvalu za njegov rad u Haagu na Međunarodnom sudu pravde (ICJ).

Mještani su zahvalni što zahvaljujući radu njega i njegovog tima nije došlo do nasilja. Pratio ih je guverner Si Sa Keta. Veleposlanik je građanima dao obrazloženje presude ICJ-a.

– Prodavač kave s natpisom s logom vrlo sličnim Starbuckovom uzeo mu je novac i skinuo natpis. Slučaj je riješen prijateljski nakon što je Starbuck podnio žalbu i zatražio odštetu od 300.000 bahta. Čovjekov kafić sada se zove 'Bungove suze'.

– Ministarstvo turizma i sporta zatražilo je od Odjela za posebne istrage (DSI, tajlandski FBI) ​​da istraži prodavaonice zlata u Phuketu koje prodaju lažne proizvode. Zbog toga se nedavno žalilo trideset turista. Najnoviji slučaj tiče se Poljaka koji je prevaren u Bangkoku. Vozači tuk-tuka često surađuju jer voze turiste u odgovarajuće trgovine. DSI ima 20 trgovina u širem Bangkoku i nekoliko turističkih odredišta u svojim znamenitostima.

– Nakon tri dana jake kiše nekoliko sela u Pattaniju i Yali je poplavljeno. Rijeka Pattani se izlila iz korita. Situacija bi se mogla pogoršati ako se područje niskog tlaka iznad Yale, Pattanija i Narathiwata brzo ne riješi.

– Loša sreća za producente holivudskog trilera Državni udar. Požar u zgradi u Lampangu koja je korištena kao studio uništio je 11 jedinica u srijedu navečer. Pierce Brosnan, Lake Bell i Owen Wilson navodno su za dlaku izbjegli plamen. Vjeruje se da je požar izbio od eksplozije specijalni efekti to je loše ovaj put poseban bilo.

– Kip sirene u Songkhli je simbol plaže Samila i nema nikakvu drugu svrhu. Posjetitelji su oko njega omotali žute tkanine i na njega vješali cvjetne vijence kao da je budistički kip. Općina nije s tim zadovoljna; ne koristi ugledu slike. Slika je inspirirana Malom sirenom u Kopenhagenu. Službeni naziv je Nang Nguek Thong (Zlatna sirena).

Političke vijesti

– Čini se da je došao kraj sukobu između čelnika Doma Somsak Kiatsuranona i oporbene stranke Demokrata. Somsak stavlja traženo cenzorska rasprava na dnevnom redu Doma. Prethodno je rekao da zahtjev nije dovoljno potkrijepljen te su ga demokrati optužili da pomaže vladi.

Somsak sada želi dobiti te dodatne informacije najkasnije do ponedjeljka. Rasprava se mora održati prije četvrtka jer tada parlament odlazi na stanku. Promatrači ističu da premijer sada ne može raspustiti Sabor jer je rasprava na dnevnom redu. To je moguće tek nakon rasprave i nakon izglasavanja nepovjerenja.

Demokrati će podnijeti prijedlog za izglasavanje nepovjerenja premijerki Yingluck, ministrici unutarnjih poslova i zamjeniku premijerke Plodprasop Suraswadi. Vlast očekuje da će rasprava trajati jedan dan, oporba kaže da će trebati tri dana.

– Senat se u srijedu složio s prijedlogom posudbe od 2 trilijuna bahta za infrastrukturne radove. Skupina senatora putem predsjednika Senata traži od Ustavnog suda ocjenu zakonitosti ovog prijedloga; oporba je podnijela sličan zahtjev Sudu u srijedu. Protivnici kažu da se novac može dodijeliti kroz normalnu proračunsku proceduru; trenutni prijedlog daje vladi dozvolu da troši novac kako smatra prikladnim.

– Nacionalno povjerenstvo za borbu protiv korupcije ima posla. Osim peticija koje sam već spomenuo u objavi 'Protunapadi vladajuće stranke' odbor je primio još više peticija, a sve se odnose na prijedlog amandmana Senata (koji je Ustavni sud odbacio u srijedu). NACC ih sve skuplja i tretira kao jedan slučaj, za koji je član NACC-a rekao da će trebati 'neko vrijeme'.

Spomenut ću ih točku po točku:

• Skupina senatora poziva na kaznene postupke protiv zastupnika koji su glasovali za prijedlog.
• Građani traže kaznene prijave protiv Pheu Thai saborskog zastupnika koji je glasovao u ime stranačkih kolega. Koristio je njihove elektroničke glasačke kartice. Isti će zahtjev postaviti i oporbena stranka Demokrati. Prema stranci, prekršio je Zakon o računalnom kriminalu.
• Oporbena stranka Demokrati i protuvladini senatori traže opoziv predsjednika Zastupničkog doma i Senata. Optuženi su za političku pristranost tijekom saborske rasprave o tom prijedlogu.
• Mreža studenata i ljudi za tajlandsku reformu zahtijeva smjenu premijerke Yingluck, oba predsjednika Zastupničkog doma i 310 zastupnika koji su glasovali za prijedlog zakona. Mreža ih optužuje za zanemarivanje dužnosti kršenjem ustava i etičkog kodeksa političara.
• Dobro poznata skupina od 40 kritičnih senatora danas podnosi peticiju za opoziv 312 parlamentaraca (i iz Zastupničkog doma i iz Senata) koji su glasovali za prijedlog. Ako NACC odobri ovaj zahtjev, slučaj će ići u Senat da donese odluku o opozivu.
• Ono što sam pročitao na web stranici nedostaje u novinskom izvješću, naime da će oporbena stranka Demokrati sljedeći tjedan uputiti isti zahtjev kao i senatori.

Ekonomske vijesti

– To je zapravo stara vijest, ali ću je ipak spomenuti. Vlada je potpisala ugovor s kineskom državnom tvrtkom Beijing Great Northern Wilderness Rice Industry u Harbinu u sjeveroistočnoj pokrajini Heilongjiang za nabavu 1,2 milijuna tona riže i 900.000 tona tapioke. Koliko Tajland ulovi nije objavljeno osim da se cijena temelji na cijeni na svjetskom tržištu.

Prodaja riže je izuzetno pravovremena, jer su tajlandski silosi za žito prepuni riže koja je u posljednje dvije sezone kupljena od farmera po zajamčenoj cijeni. Prema vladi, zalihe još uvijek iznose 10 milijuna tona, ali izvori iz industrije smatraju vjerojatnijim 16 do 17 milijuna tona. Kao što je poznato, Tajland teško uspijeva prodati rižu jer je cijena previsoka.

Surasak Riangkrul, glavni direktor Odjela za vanjsku trgovinu, rekao je da Tajland trenutno pregovara o prodaji riže s Malezijom, Indonezijom i Filipinima te zemljama Bliskog istoka i Afrike. Smatra da će se iduće godine izvoz riže poboljšati.

Do sada je ove godine Tajland izvezao 5,63 milijuna tona riže, što je pad od 3 posto u odnosu na isto razdoblje prošle godine. Cilj je 6,5 milijuna za cijelu godinu i 8 do 10 milijuna tona sljedeće godine. Od prošle godine Tajland je izgubio vodeću poziciju najvećeg svjetskog izvoznika riže u Indiju i Vijetnam.

Tijekom protekle četiri sezone riže (dvije godišnje), hipotekarni sustav koštao je 683 milijarde bahta plaćenih zajamčenih cijena i 89,5 milijardi bahta troškova upravljanja. Do sada je prodana samo riža u vrijednosti od 135 milijardi bahta. Vlada je izdvojila 1 milijardi bahta za novu sezonu riže, koja je započela 270. listopada. Poljoprivrednici koji su predali rižu još nisu vidjeli ni centa jer Banka za poljoprivredu i poljoprivredne zadruge nemaju dovoljno gotovine u blagajni. Zajamčena cijena koju poljoprivrednici dobivaju je 40 posto viša od tržišne, što sustav čini izrazito gubitaškim.

Prema Tajlandskoj udruzi izvoznika riže, postoji nešto sumnjivo u vezi s prodajom, ali ne razumijem poruku o tome. Pogledajte: 'Vlada na udaru kritika zbog neobjavljivanja vrijednosti' na web stranici novina.

– Italian-Thai Development Plc (ITD) neće se povući iz projekta Dawei u Mijanmaru. Zaustavljeni su radovi na prvoj fazi male luke, ne zbog nedostatka kapitala, već zbog privlačenja drugih investitora [?].

Dubokomorska luka i gospodarska zona izgradit će se u Daweiju, koji su zajednički razvili Tajland i Mianmar. Projekt sporo napreduje jer investitori nisu željni ulagati svoj skupi novac.

ITD ima koncesiju na 75 godina. Vlada procjenjuje da je tvrtka dosad potrošila 3 milijarde bahta na Daweija.

– Tajland će dobiti sljedeća četiri nova japanska lanca restorana i hrane: Miyabi Grill Co, Central Restaurant Group (CRG), Kacha Brothers Co i Fuji Restaurant Group. Miyabi Grill trenutno pregovara s japanskim odnosima o otvaranju sushi i ramen shopova. Grupa Fuji uskoro će otvoriti restorane Jojoen Yakiniku u Bangkoku.

Direktor Miyabi grupe je optimist jer se japanska hrana smatra zdravom. Tvrtka ove godine ulaže 50 milijuna bahta u predstavljanje dva nova brenda u stilu yakiniku. Prvi je Jousen Yakiniku & Bar, autentično japansko okupljalište za mlade smješteno u trgovačkom centru Mercury Ville na Chidlom Roadu i The Walk Kaset-Nawamin. Drugi je Wabi Sabi, vrhunski yakiniku restoran u Groove@CentralWorld.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

---

Poslana komunikacija

Tražite lijep dar za Sinterklaas ili Božić? Kupiti Blog Najbolje od Tajlanda. Knjižica od 118 stranica s fascinantnim pričama i poticajnim kolumnama osamnaest blogera, pikantnim kvizom, korisnim savjetima za turiste i fotografijama. Naručite sada.

---