Vijesti iz Tajlanda – 21. kolovoza 2013

Jučerašnji zajednički sastanak Zastupničkog doma i Senata bio je poremećen sukobima oporbenih zastupnika i policajaca. Predsjednik je pozvao agente da uklone oporbene članove iz konferencijske sobe.

“Parlament sluga” povikala su dva demokrata, a dvije demokratkinje vrištale su kad su ih policajci zgrabili. Atmosfera se također nije popravila kada je policija za razbijanje nereda postavljena ispred parlamenta. Riječ je, smatra oporba, o čistom zastrašivanju.

Visoke časti narodnih zastupnika raspravljale su jučer o izboru Senata u drugom čitanju. Sada je napola imenovan, ali vlada Pheu Thai želi tome stati na kraj. Sastanak je više puta prekidan kako bi se stvari smirile.

Počelo je s prigovorima oporbe predsjedniku jer je supotpisnik prijedloga i stoga nije neutralan. No nakon što je čekić preuzeo potpredsjednik, opet su se pojavili problemi. 57 demokrata htjelo je govoriti, ali samo dvojici je to bilo dopušteno.

U svakom slučaju, konačno je usvojen članak 1. prijedloga. Sjednica je prekinuta u 2 do XNUMX sati navečer i nastavlja se danas raspravom o članku XNUMX.

– Jedanaest škola u pokrajini Pattani zatvorit će se do sljedećeg tjedna, a jedna će biti trajno zatvorena nakon što je u ponedjeljak ubijen učitelj gimnastike. Zatvaranje omogućuje osoblju prisustvovanje čovjekovom sprovodu. Nekim nastavnicima također treba vremena da procesuiraju smrt svog kolege. Od napada, moral osoblja pao je na nulu, kaže ravnatelj Waemasna Sahdeng iz škole Ban Prajan, u kojoj je žrtva radila.

U Waeng (Narathiwat), četiri seljana su jučer ozlijeđena u eksploziji bombe. Bomba je eksplodirala dok su braniteljski volonteri uklanjali vrane s ceste. Bomba je bila postavljena u aparat za gašenje požara, ali nije uspjela u potpunosti detonirati, što je rezultiralo samo lakšim ozljedama žrtava.

Dvoje osumnjičenih uhićeno je tijekom pretresa kuće u Ruesu (Narathiwat). Traženi su u vezi s ubojstvom četvorice policajaca u petak.

– Također drugi Kanađanin kojeg SAD traže u dionica groša slučaju, prijevare s dionicama, uhitila je tajlandska policija. Lisicama su mu stavljene jučer ujutro u kući u Prachin Buriju. Drugi osumnjičenik već je uhićen u Bangkoku u ponedjeljak. Obojica su dio bande od devet Amerikanaca i Kanađana koji su ulagače u 35 zemalja hranili bezvrijednim dionicama. Zaradili su 140 milijuna dolara. Obojica su deportirana u SAD.

– Koncentracija žive 29 puta veća od sigurnosne norme, to je nemoguće. Iz tog razloga vlada jučer nije htjela odobriti izvješće Odjela za kontrolu onečišćenja (PCD). PCD je otkrio tu visoku koncentraciju u morskoj vodi kod plaže Ao Phrao na Koh Sametu početkom ovog mjeseca nakon izlijevanja nafte.

Ministar Pongsak Raktapongsaipal (energetika) doveo je u pitanje pouzdanost brojki tijekom sastanka vlade, prema izvoru. Koncentracije žive u sirovoj nafti nikad nisu tako visoke, rekao je kabinetu, iz jednostavnog razloga što je nafta razrijeđena u morskoj vodi. Želio je znati kako je PCD došao do te brojke. Prema riječima ministra, prema izvoru, stručnjaci sa Sveučilišta Chulalongkorn i Kasetsart također imaju sumnje.

Nakon prvog testa uslijedila su dva kasnija. Koncentracija je pala ispod sigurnosne granice.

– Izgradnja dubinske luke i pristaniških objekata je otkazana, ali Neovisna komisija za okoliš i zdravlje još uvijek ispituje izvješća o utjecaju na okoliš i zdravlje koja su izrađena za projekt.

Projekt u Nakhon Si Thammaratu Chevron je otkazao u prosincu zbog dugih kašnjenja i povećanih troškova izgradnje. Bilo je dosta otpora stanovnika gradnji.

Povjerenstvo rješava izvješća jer ih tvrtka nije povukla. Stručnjaci ICEH-a sljedeći će mjesec obići predviđeno gradilište te će se održati javna rasprava. Chevron bi to mogao izvesti u bilo kojem trenutku ako ICAH odobri projekt.

– Više vlakova mora voziti željezničkom vezom zračne luke (ARL), posebno u jutarnjim i večernjim špicama, kaže ministar Chadchat Sittipunt (promet). Jučer se vozio vlakom do Suvarnabhumija. Na povratku je primijetio da je vlak već nakon prve stanice bio krcat do posljednjeg mjesta i da su putnici na sljedećim stanicama imali velikih poteškoća pri ukrcaju. Ministar ima i druge prijedloge: potrebno je poboljšati upravljanje i potrebno je više pokretnih stepenica na nekim postajama.

ARL je sada podružnica Državne željeznice Tajlanda. To poslovanje čini nefleksibilnim, kaže Chadchart, koji se zalaže za njegovo stavljanje pod Ministarstvo financija.

Svaki dan 43.00 1.500 putnika koristi gradsku liniju, a XNUMX XNUMX ekspresnu liniju, neprestanu uslugu između zračne luke i Phaya Thaija.

– Policija će detektorom laži provjeriti iskaze bivšeg dečka mrtve žene i policajaca. Postoje ozbiljne sumnje o uzroku smrti koji je utvrdila lokalna policija. Prema agenciji Bo Phud, žena bi se objesila u studenom, ali ozljede koje je žena imala ukazuju na drugi uzrok smrti.

Saborski odbor za policijska pitanja jučer se sastao kako bi raspravljao o tome. Načelnik policijske regije 8, koji ponovno istražuje slučaj, rekao je da su policajci koji su bili uključeni bili nemarni. Dva su u međuvremenu premještena.

[Za pozadinske informacije pogledajte: Policija osujetila, krivo optužila? Klub za pravdu pomaže]

– Vladina distribucija cjepiva protiv gripe toliko je spora da se strahuje od pandemije gripe, kaže Odjel za kontrolu bolesti. Dva milijuna doza trebalo je biti podijeljeno rizičnim skupinama do kraja ovog mjeseca, ali za sada je brojka 1,6 milijuna. Ukupno se namjerava cijepiti 3 milijuna ljudi: starije od 65 godina, trudnice, djeca i kronični bolesnici.

Od siječnja do 12. kolovoza zabilježeno je 25.926 slučajeva gripe. Na temelju modela izračuna, DDC procjenjuje da će ove godine biti više od 100.000 slučajeva, od kojih će 3.000 do 5.000 biti smrtonosno ako se ne cijepi. Broj rizičnih slučajeva premašuje 3 milijuna, ali vlada ne želi kupiti više doza jer svake godine mnoge ostaju.

“Vlada ima besplatna cjepiva, ali ljudi ih ne koriste. Trebaju nam bolji odnosi s javnošću kako bismo populaciji jasno dali do znanja da se trebaju cijepiti", rekao je glavni direktor DDC-a Pornthep Siriwanarangsan.

– U utorak rano ujutro, 86 Rohingya pobjeglo je iz ureda za imigraciju Sadao (Songkhla). U njemu je bilo zatočeno 137 izbjeglica. Stotine časnika i braniteljskih dragovoljaca pokrenule su potjeru. Ovo je drugi put u dva tjedna da je veliki broj Rohinja pobjegao.

Rohinje su uspjele proći kroz rešetke svojih ćelija. Sa zavezanim sarongima spustili su se osam metara i pobjegli u plantažu kaučuka iza ureda. Dvojica su u međuvremenu uhićena. Ostali bi se i dalje tamo skrivali i pokušali prijeći u Maleziju.

Tajland je od početka ove godine presreo oko 17.000 Rohinja i smjestio ih u kampove i urede za imigracije. Oko 300 ih je pobjeglo. Human Rights Watch iz New Yorka pozvao je vladu da pusti izbjeglice zbog zabrinutosti zbog "nehumanih i nezdravih" uvjeta u kojima ih drže. Ona poziva da im se UN-ovoj agenciji za izbjeglice i drugim međunarodnim organizacijama omogući puni pristup radi pružanja zaštite i pomoći.

– Gary Bolton, tvorac detektora bombi GT200, osuđen je na 7 godina zatvora u Velikoj Britaniji. Detektor bombi, koji radi ništa bolje od radiestezijske šipke ili bacanja novčića, također su kupile mnoge službe i vojska u Tajlandu. Detektor je mogao otkriti bombe, drogu, duhan i slonovaču. Drugi je Britanac prije toga dobio 10 godina za proizvodnju i prodaju sličnog uređaja.

Ekonomske vijesti

– Dobro ide s takozvanim LCC-ima (low-cost carrier) ili niskotarifnim prijevoznicima. U prvih šest mjeseci prevezli su 28,65 posto više putnika. Postotak je također pokazatelj erozije tržišnog udjela Puna usluga zrakoplovne kompanije.

LCC-ovi su prevezli 13,58 milijuna putnika, što je 31,08 posto ukupnog putničkog prometa kroz šest tajlandskih zračnih luka u zemlji. Broj letova porastao je za 19,61 posto; čini 33,08 posto svih pokreta polijetanja i slijetanja. U avion se ukrcalo ukupno 43,68 milijuna putnika u odnosu na 37,03 milijuna šest mjeseci ranije. Uspjeh se uglavnom može pripisati Thai AirAsia i Nok Air.

– I privatni zračni promet ide dobro. U prvih sedam mjeseci ove godine promet privatnih zrakoplova porastao je za 50 posto. A to se nikad prije nije dogodilo.

Najveći charter zrakoplovni prijevoznik Mjet od siječnja do srpnja ostvario je 1.350 letova, u usporedbi s 849 u istom razdoblju prošle godine. Ove godine pet tajlandskih milijardera kupilo je mlažnjak.

Budući da Myanmar više nije zatvoren, investitori lete u tom smjeru tražeći komercijalne prilike. Ovu opciju koriste i biznismeni sa Zapada jer je do Nay Pyija i Yangona teško doći normalnim letovima.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post