Vijesti iz Tajlanda – 2. ožujka 2014

Broj poginulih u tragičnoj autobuskoj nesreći u petak u Prachin Buriju popeo se na šesnaest. Jučer je preminuo jedan od učenika. Rođaci poginulih i ozlijeđenih pozvali su na prestanak putovanja na velike udaljenosti. Na fotografiji se tješi studentica koja je ostala bez majke i mlađe sestre.

– Bungalov za odmor nekretninskog magnata Sasime Srivikorn u Nakhon Ratchasimi jučer je pogođen salvom metaka.

Napad se pripisuje postupku njezine kćeri i supruga koji su Potjaman na Pombejra, bivšu suprugu bivšeg premijera Thaksina, počastili koncertom flaute u trgovačkom centru Emporium. Bomba ručne izrade već je bačena na kuću para u četvrtak navečer, ali nije eksplodirala.

Bungalov je pogođen u 3 sata ujutro s 30 metaka ispaljenih iz kamioneta. Sasima i ostali koji su spavali u kući nisu pogođeni. Policija pucnjavu tumači kao prijetnju, a ne kao pokušaj atentata.

Nakon incidenta sa zviždanjem, majka Sasima nazvala je Potjamana i ispričala se zbog nedoličnog ponašanja svoje kćeri. Rekla je da je zbog toga grdila kćer i zeta.

– Danas će birači na 32 biračka mjesta treće izborne jedinice u pokrajini Phetchaburi izaći na izbore. Izborno vijeće ne očekuje probleme. Birači dobivaju drugu priliku jer nisu mogli glasovati 2. veljače zbog prosvjeda protuvladinog pokreta.

Protiv onih koji su bacili ključ u posao kazneno se goni i pušteni su uz jamčevinu uz uvjet da ne ponove kazneno djelo. Oni dobro znaju da će im jamčevina biti ukinuta ako se opet usude rušiti izbore.

PDRC je učinio simboličnu gestu u petak kada je birački odbor prošao obuku. Ali taj dan nisu ometali trening niti ometali transport glasačkih kutija. Bude li danas bilo kakvih incidenata, ispitat će se je li potrebno ponovno poništiti izbore. No, to se ne očekuje jer biračka mjesta čuva više službenika.

– Antikorupcijsko povjerenstvo u javnom sektoru [ne brkati s Nacionalnim antikorupcijskim povjerenstvom, čiji su ured zapečatili crvenim košuljama – otišli su nakon razgovora s policijom, čitam u odlomku drugog članka] će istražiti neke biračke odbore, koji bi vrlo lako zatvorili svoje urede 2. veljače ili se uopće ne bi pojavili. To se zove zanemarivanje dužnosti i kažnjivo je.

Prvo, PACC je zabrinut zbog člana odbora u izbornoj jedinici Ratchathewi (Bangkok). Nije se pojavio i nije imao valjan razlog za to. Svoju odsutnost također nije prijavio vlastima. Čovjeka je pozvao PACC na ispitivanje.

U Bangkoku glasanje nije bilo moguće u okruzima Bang Kapi, Din Daeng, Lak Si i Bung Kum, osim u Ratchathewiju. U drugim su okruzima neki uredi ostali zatvoreni. PACC također istražuje zatvorena biračka mjesta u drugim dijelovima zemlje.

– Policajac kaže da ga je u petak napalo deset redara prosvjednog pokreta. Protiv njih je podnio prijavu. Policajca je zaustavio zaštitar na Siam Squareu. Kad je odbio pretres, napadnut je. Skupina prosvjednika tada ga je navodno natjerala da nosi zviždaljku. Oteli su ga na motoru, usput je uspio skočiti, ali je ponovno uhićen i odveden na mjesto prosvjeda Ratchaprasong. Tek nakon ispitivanja pušten je u bolnicu. Tako njegova izjava.

– Američki državni tajnik John Kerry poziva tajlandske vlasti da brzo istraže napade u kojima je ubijeno četvero djece. “Kao saveznik i blizak prijatelj tajlandskog naroda, duboko smo ožalošćeni zbog smrti i ozljeda.” Kerry nasilje naziva “neprihvatljivim sredstvom za rješavanje političkih razlika.”

Ministar je naglasio da SAD ne zauzima strane u tajlandskoj politici. Sami Tajlanđani trebaju riješiti svoje nesuglasice.

– Promjena uredbe da se gostujući radnici iz Mianmara koji su radili u Tajlandu četiri godine moraju vratiti u svoju zemlju samo da bi im se omogućio povratak nakon tri godine je odgođena jer je vlada u odlasku i organizacije poput radnika migranata Mreža za prava je ozbiljno zabrinuta zbog ovoga. To bi moglo uzrokovati procvat trgovine ljudima.

Procjenjuje se da je ovo pravilo pogođeno oko 100.000 gostujućih radnika. Kad novo pravilo stupi na snagu, granicu će morati prelaziti samo jedan dan. Organizacije očekuju da Mjanmarci neće mariti za trenutni aranžman i da će se tajno vratiti. Posla ima dosta, primjerice u ribarstvu.

Interesne skupine predlažu da se ne kažnjavaju zaposlenici koji krše propis, niti da se novčano kažnjavaju poslodavci koji ih zaposle, kako to propisuje Zakon o useljeništvu.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

Obavijest uredništva

Rubrika Bangkok Breaking News je otkazana i bit će nastavljena samo ako za to postoji razlog.

Bangkok Shutdown i izbori u slici i zvuku:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/