Vijesti iz Tajlanda – 10. studenog 2013

Poznate osobe također su se usprotivile prijedlogu amnestije na spomeniku demokracije. S lijeve strane pjevačica Rockestre, s desne glumica i Miss Tajlanda 1989. Jarinya Hannarong.

Tri protuvladine skupine proširit će svoje prosvjede protiv Yingluckove vlade. Oni tu vladu u izjavi nazivaju 'Thaksinovom vladom, od Thaksina i za Thaksina' i u tome nema ni riječi španjolskog. Tri skupine žele srušiti vladu i traže odlazak predsjednika oba doma parlamenta.

Koalicijske stranke (osim najveće Pheu Thai, koja se sastoji od tri male stranke, ali o tome novine rijetko pišu) potpisale su jučer sporazum u kojem obećavaju povući kontroverzni prijedlog oprosta ako ga Senat odbije kako se očekuje sutra. . Potpisivanje je prijedlog rektora i osoblja sveučilišta.

To nije dovoljno za tri protuvladine skupine. Njih tri su Narodna demokratska snaga za svrgavanje taksinizma (prethodno demonstrirana u Lumphiniju i ispred zgrade vlade), Dhamma Army (prethodno demonstrirana u Uruphongu i sada se nalazi na mostu Phan Fa na aveniji Ratchadamnoen) i civilne skupine iz 77. provincija. Pozivaju stanovništvo da dođe na most i pojača prosvjed.

Ovog poslijepodneva crvenokošuljaši će krenuti u protunapad skupom na nogometnom stadionu Muang Thong Uniteda u Nonthaburiju (Bangkok), a sljedeći tjedan skupovi će se održati u zemlji. Vođa Crvenih košulja Anuwat Thinnarat, predsjednik UDD mreže na sjeveroistoku, očekuje odaziv od 100.000 ljudi u Bangkoku. Pozvao je voditelje mreže u dvadeset sjeveroistočnih pokrajina da mobiliziraju svoje članove. Prema njegovim riječima, četrdeset autobusa i dvadeset minibuseva spremno je u Nakhon Ratchasimi za prijevoz vojnika.

Cilj crvenog skupa je zaštititi demokraciju i vladu Pheu Thai. Anuwat kritizira prosvjednike iz drugog tabora, koji sada ne samo da se protive prijedlogu amnestije, već žele i svrgnuti vladu. Crveni dresovi će ostati na stadionu i neće ići u grad boriti se s protuvladinim prosvjednicima, uvjerava Anuwat. Na kraju dana vraćaju se kući.

Nakharin Mektrairat, prorektor Sveučilišta Thammasat, smatra da je raspuštanje Zastupničkog doma najbolji način da se spriječi političko nasilje. Ali to ne rješava politički sukob, rekao je tijekom jučerašnjeg seminara. 'Vlada mora shvatiti da joj većina u parlamentu nije dozvola da radi svoje stvari'.

Thawee Prachuaplarp, ​​šef regije 9 žalbenog suda, također smatra da je raspuštanje Doma najbolja opcija. 'Vratite mandat narodu. Onda više nema ničega što bi opravdalo prosvjed.'

Phayao Akkahad, majka medicinske sestre koja je ubijena 19. svibnja 2010., nazvala je prijedlog amnestije uvredom za stanovništvo. Rekla je da je spremna izaći na ulice i protestirati protiv toga.

Udovica generala ubijenog 2010. napala je vladu jer nije pokušala utvrditi činjenice. Zatražila je odlazak Tarita Pengditha, voditelja Odjela za posebne istrage, koji vodi lov na vještice protiv vojske i bivšeg premijera Abhisita i njegove desne ruke Suthepa Thaugsubana.

Obje se žene boje mogućih sukoba pristaša i protivnika. Pozvali su oba tabora da se 'odmaknu'.

– Princeza Maha Chakri Sirindhorn (moja omiljena princeza) primljena je jučer u bolnicu. Liječi se od bubrežnih kamenaca i daje joj lijekove protiv bolova i antibiotike. Liječnici su joj savjetovali da ne preuzima nikakve obveze tijekom oporavka.

– Sportski strijelac Jakkrit Panichpatikum ubijen je 19. listopada za volanom svog Porschea, a policija je u petak navečer uhitila navodnog strijelca (fotografija početna stranica). Raspisane su tjeralice za dvojicom pomagača koje je osumnjičenik naveo tijekom ispitivanja. Jakkritova udovica je pozvana na ispitivanje. Policija još uvijek traga za nalogodavcem smaknuća.

Osumnjičeni, Jirasak Klinkhlai (33), izjavio je da ga je angažirao odvjetnik Santi Thongsem da ubije Jakkrita. Jirasai je angažirao drugu osobu za upravljanje motociklom s kojeg je ispalio kobne hice. Za posao mu je plaćeno 200.000 bahta, od čega je polovicu dao vozaču.

Jirasak je rekao da mu treba novac za njegovu posrnulu trgovinu elektronike u Chon Buriju. Prema njegovim riječima, on nije profesionalni ubojica. Rekao je da je ispalio šest metaka u Jakkrita, od kojih je posljednji bio lažni. Nakon napada, pobjegao je u Chon Buri i nastavio sa svojim normalnim dužnostima. Jirasak sada može razmišljati o svom grijehu u zatvoru, budući da ga je sudac odbio pustiti uz jamčevinu.

– Odvjetničko vijeće Tajlanda pomoći će oko četiri stotine malih ribara u Rayongu koji su bili pogođeni izlijevanjem nafte u srpnju. Ribari traže veću odštetu od one koju je ponudio krivac PTT Global Chemical. Ribičima će besplatno pomagati deset odvjetnika.

– Četrdeset obitelji koje žive uz rijeku Pran Buri u Prachuap Khiri Khanu evakuirano je jučer jer se voda izlila iz obala i poplavila njihove domove. Poplavu je uzrokovala dodatna voda ispuštena iz uzvodnog rezervoara Pran Buri. To je bilo neophodno jer je rezervoar bio skoro pun.

Obilna kiša i poplave u Hua Hinu odnijele su život jedne osobe, dok se tri vode kao nestale.

U Kanchanaburiju je voda s planine Tanaosi poplavila kuće u šest sela u okrugu Dan Makhamtei. Kontinuirane kišne padavine uzrokuje tajfun Haiyan.

– Jučer se u Phuketu u zavoju planinske ceste prevrnuo autobus na kat. Ozlijeđeno je 38 studenata Azijskog instituta za tehnologiju. Jedan je u životnoj opasnosti. Autobus je prevozio 50 studenata iz Indije, Nepala, Mianmara i Malezije koji studiraju na AIT-u. Ostala tri autobusa sa studentima nisu imala problema s usponom.

– Posada tri koćarice je nestala nakon što su njihovi brodovi potonuli u nemirnom moru kod obale Sattahip (Chon Buri). Dvanaest članova posade sada je spašeno, ali strahuje se za živote preostalih dvanaest. Spašeni mornari držali su se uz bačve deset sati.

Komentar

– Sumati Sivasiapham, glavna urednica Naughty Friday Sister Guru kombi Bangkok Post, uvlači puno kože u kosu napomena urednika. Govoreći o blokadi ceste od strane 200 ilegalnih minibuseva, ona piše velikim slovima (koja sam izostavio): Neki idioti koji krše zakon izašli su da krše zakon kako bi zastrašili vlasti da im nastave dopuštati da krše zakon.

Ali može biti još luđe. Glavni direktor Odjela za kopneni promet razgovarao je s prosvjednicima i obećao da će njihove zahtjeve prenijeti nadležnim vlastima. Sumati, opet velikim slovima: Umjesto bilo kakve kazne, dužnosnici su popustili nerazumnim prijetnjama ponudivši jednako nerazumnu nagodbu.

Možda je to bio trik da se kombiji natjeraju da odu, sugerira Sumati, ali to tek treba vidjeti jer je predsjednik Van federacije Tajlanda zaprijetio da će se vratiti ako se ništa ne poduzme. Sumati se očajnički pita: Kako smo došli do točke u kojoj smo zapravo dopustili kriminalcima/nasilnicima/moronima da pobjegnu što god žele?

Ekonomske vijesti

– Protiv kontroverznog prijedloga amnestije sada se usprotivila i Federacija tajlandske industrije (FTI), s rezervom samo kada se radi o slučajevima korupcije. U ponedjeljak nije bilo moguće sve okupiti na istoj stranici. FTI i Udruga tajlandskih bankara (TBA) rekli su tada da još nisu konzultirali svoje članove. TBA još nije odredio svoj stav.

Nakon sastanka odbora u petak, predsjednik FTI-ja Payungsak Chartsuttipol rekao je da je samo protiv svih oblika korupcije; ostali prijestupi, kao što su politički motivirani prijestupi ili oni počinjeni u žaru borbe, stvar su vlade. Privatni sektor, rekao je, želi da kriza što prije završi jer šteti poslovnom povjerenju. Payungsak je apelirao na sve strane da uspostave mir kako bi se izbjegle štetne posljedice za gospodarstvo.

Antikorupcijska organizacija Tajlanda (čiji je FTI član), Businessmen Democracy Club i Green Silom Business Group izjavili su ranije ovog tjedna da su protiv prijedloga amnestije i da nisu izrazili nikakve rezerve kao FTI. Predsjednik ACT-a Pramon Sutivong ponovno je potvrdio stav ACT-a u petak.

'Želimo da Vlada bude iskrena prema ljudima i održi obećanje da će povući prijedlog. Kriza je stvar povjerenja. Ako vlada ne može vratiti povjerenje stanovništva, bojim se lošeg ishoda.'

U ponedjeljak će ACT predati pismo izaslanstvu EU-a u Tajlandu. U njoj piše da će se boriti protiv korupcije. Slično pismo prethodno je otišlo UN-u i veleposlanstvima. ACT inzistira na tome da ne želi srušiti vladu ili ometati napore za pomirenje.

– Zabrinutost oko velikog povećanja cijena sjemena kada Tajlandsko-EU sporazum o slobodnoj trgovini (FTA), o kojem se trenutno pregovara, stupi na snagu, prenapuhana je, kaže Ananta Dalodom, predsjednica Hortikulturnog znanstvenog društva Tajlanda. Kritičari su previše zaštitnički nastrojeni, smatra.

Protivnici sporazuma o slobodnoj trgovini, uključujući Zakladu BioThai, kažu da će sjeme postati tri puta skuplje jer se patenti produljuju sa sadašnjih 12 do 20 godina prema tajlandskom zakonu na 20 do 25 godina prema Međunarodnoj konvenciji za zaštitu novih sorti biljaka.

Ananta, bivši glavni direktor Ministarstva poljoprivrede, odbacuje kritike. 'Strah da je novi zakon oblik monopola koji će rezultirati time da poljoprivrednici moraju plaćati više za svoje sjeme je ekstreman stav. U ovom trenutku kruže mnogi ekstremni stavovi, poput prosvjeda protiv brane Mae Wong.' Ananta kaže da bi farmeri trebali prihvatiti da su hibridna sjemena skuplja jer imaju veće prinose.

Privatni sektor kaže da je sasvim prirodno da su tvrtke zaštićene kada razvijaju sjeme s većim prinosom. 'Ako postoji dobra zaštita, znači li to da povećavamo cijene? Ne,” kaže Joost Pekelharing, predsjednik East-West Seeda. 'To je neopravdan strah, ljudi se dovode u zabludu'. Pekelharing ističe da su troškovi sjemena tek manji dio ukupnih troškova, oko 5 posto.

Tajland je prošle godine izvezao 18.380 tona 37 vrsta kontroliranog sjemena u vrijednosti od 3,9 milijardi bahta, ne uključujući rižu i palmino ulje. Kukuruz je imao najveću vrijednost od 1,36 milijardi bahta. Kopiranje sjemena nije uobičajeno osim za sjemenje visoke vrijednosti kao što je kukuruz. To nije teško. Pirati mogu nabaviti sjemenke dok su još u fazi testiranja, a ponekad stignu na tržište prije nego što ih tvrtka predstavi.

– Od 1. prosinca tranzitni putnici na međunarodnim letovima AirAsia više ne moraju prolaziti imigraciju u Don Mueangu, niti moraju preuzimati svoju prtljagu i ponovno se prijavljivati. AA zatim uvodi uslugu Fly-Thru, uslugu koja je uobičajena u velikim zračnim lukama, ali nedostaje u Don Mueangu posljednje dvije godine. Usluga je omogućena promjenom pravila, tako da je Don Mueang sada službeno druga zračna luka u Bangkoku, a ne više zračna luka kojoj je dopušteno opsluživati ​​samo domaće letove niskobudžetnih zrakoplovnih prijevoznika od točke do točke.

Fly-Thru usluga dostupna je i drugim zrakoplovnim prijevoznicima. Lion Air, najveći indonezijski zračni prijevoznik, također će ponuditi uslugu kada počne letjeti za i iz Don Mueanga sa svojom novom podružnicom Thai Lion Air od sljedećeg mjeseca. Za putnike u tranzitu, na prvom katu je postavljen poseban prostor sa sigurnosnim provjerama i šalterima za vizu pri dolasku i imigraciju.
www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

---

Poslana komunikacija

Tražite lijep dar za Sinterklaas ili Božić? Kupiti Blog Najbolje od Tajlanda. Knjižica od 118 stranica s fascinantnim pričama i poticajnim kolumnama osamnaest blogera, pikantnim kvizom, korisnim savjetima za turiste i fotografijama. Naručite sada.

---