Vijesti iz Tajlanda – 1. prosinca 2013

Prvo pročitajte Vojska angažirana za održavanje reda na 'V-Day' za najnovije vijesti o prosvjedima.

F Sinoć je bio krcat stadion Rajamangala, gdje su crveni majici održali skup. Početna stranica za fotografije: Prosvjednici probijaju ogradu stožera vojske.

– Vladajuća stranka Pheu Thai zadržava raspuštanje Zastupničkog doma kao posljednje sredstvo za okončanje političkih sukoba, prema 'insajderima' Pheu Thaija, piše Bangkok Post. Ali odmah nakon izbora to neće riješiti probleme, jer će se Pheu Thai nedvojbeno vratiti na vlast.

Pheu Thai zastupnik Apiwan Wiriyachai kaže da su razgovori najbolji način za suzbijanje krize. Budući da nijedna stranka nije prihvatljiva kao posrednik za oba tabora, on vidi zasluge u prijedlogu dijela akademika da se prije raspuštanja Sabora održi referendum. Stanovništvo tada može odlučiti žele li zadržati sadašnji ustav [2007.] ili se vratiti na ustav iz 1997. godine.

Nije slučajno da je referendum bio i savjet Ustavnog suda kada je početkom godine zaustavio saborsku raspravu o izmjeni članka 291. Izmjena ovog članka podrazumijeva osnivanje skupštine koja će imati zadatak preraditi ustav. Takva se skupština može formirati u roku od mjesec dana, kaže šef vlade Amnuay Khlangpha, a nakon šest mjeseci bit će donesen novi ustav. Nakon pregovora između svih strana mogu se održati novi izbori.

Amnuay također predlaže zabranu svim sadašnjim članovima parlamenta i senatorima da sudjeluju na tim izborima, tako da se parlament sastoji od potpuno nove generacije čelnika.

Pheu Thai ne prihvaća prijedlog vođe akcije Suthepa da se formira 'narodno vijeće', 'narodni parlament' ili 'narodni sud'. Zamjenik premijera Phongthep Thepkanchana to naziva protivnim ustavu.

Iz Nidine ankete o tome plan u šest točaka iz Suthepa pokazuje da se 79 posto od 1.234 ispitanika slaže s pozivom na nove izbore, na kojima nema kupnje glasova. Više od dvije trećine podržava novi 'rat protiv korupcije' bez zastare slučajeva korupcije.

– Trenutačni politički zastoj može se riješiti samo ako obje strane pregovaraju, kaže guverner Banke Tajlanda Prasarn Trairatvorakul. Razni pojedinci i organizacije, poput Tajlandske gospodarske komore, spremni su djelovati kao posrednici. Prasarn je pozvao oba tabora na izbjegavanje nasilja i traženje kompromisa. Prema njegovim riječima, kriza negativno utječe na gospodarstvo, uključujući domaću potrošnju, privatne investicije i turizam.

Tokovi kapitala nisu pogođeni. Oni ostaju razumno uravnoteženi. Zemlja još uvijek ima dovoljno deviznih rezervi da apsorbira šokove. Od 22. studenog iznosile su 168,8 milijardi dolara.

Središnja banka će sjesti s poslovnim bankama kako bi procijenili trenutnu situaciju. Lokalne banke mogle bi privremeno zatvoriti poslovnice u blizini mjesta prosvjeda.

– Premještanje 'sjedišta' skupa s avenije Ratchadamnoen u vladin kompleks na cesti Chaeng Wattana dobro su prihvatili prosvjednici. Imaju više prostora i - što nije nevažno - zgrada B u kojoj kampiraju ima klimu. Prizemlje te zgrade sada je njihova 'spavaća soba'. Hrana, zviždaljke, čepići za uši, narukvice i druge stvari dostupne su izvan zgrade. Neki demokratski zastupnici daju besplatnu hranu.

Skup traje već mjesec dana. Krenula je na stanici Samsen 31. listopada i preselila se na aveniju Ratchadamnoen 5. studenog. U ponedjeljak je Ministarstvo financija korišteno kao sjedište, au srijedu su se prosvjednici preselili na cestu Chaeng Wattana.

– Rasprave o vodovodima, za koje je vlada izdvojila 350 milijardi bahta, protivne su ustavu jer su seljaci isključeni. Također nisu dobili dovoljno informacija za formiranje informiranog mišljenja o projektima, a vrijeme govora bilo je prekratko.

To je zaključak aktivista iz Nakhon Pathoma, koji je prisustvovao nekoliko ročišta. O svojim iskustvima govorio je jučer na tribini koju su organizirali Udruga Stop globalnom zatopljenju i Institut za javne politike.

Saslušanja su započela u Lamphunu u listopadu i završit će u petak. Zatim će se održati u 36 pokrajina, koje će se morati baviti izgradnjom plovnih putova, rezervoara za vodu i drugim vodoprivrednim radovima. Neka su ročišta prijevremeno prekinuta.

– Stanovnici južnog Tajlanda, Surat Thanija i susjednih provincija trebali bi očekivati ​​tri dana obilne kiše. Sutra će iz Južnog kineskog mora stići područje niskog tlaka.

U međuvremenu su i jučer neke pokrajine pogodile kiše i poplave. U Phatthalungu je oštećen most pobjeći planinskog lanca Bantad, a također je potkopao obale kanala nakon dva dana obilnih kiša. Više od dvije stotine obitelji ostalo je izolirano. Sinoć su se očekivale poplave u plantažama u Muangu.

U Trangu, šest tambona u okrugu Muang i dalje se bore s poplavama, ali voda se povlači. Poplavljena biračka mjesta morala su se preseliti. Stanovništvo bira predsjednika i vijećnike iz tambon Nataluanga.

– Predsjednik Mjanmara Thein Sein dobio je dva počasna doktorata: jedan iz političkih znanosti na Sveučilištu Naresuan i jedan iz javne uprave na Sveučilištu Mae Fah Luang. Odgovarajuća odlikovanja predstavljena su u petak u njegovoj palači u Nay Pyi Tawu.

Predsjednik Vijeća Sveučilišta Naresuan Krasae Chanawongse kaže da Sein prima nagradu jer je prvi civilni predsjednik nakon 49 godina. Thein Sein vodio je reforme koje uključuju oporbu i započeo je pregovore s etničkim manjinskim skupinama, rekao je Krasae. Također podržava smanjenje ograničenja medijima i uspostavlja međunarodne odnose.

Predsjednik Vanchai Sirichana s drugog sveučilišta naziva Seina čovjekom s vizijom, domišljatošću, progresivnošću, skromnošću i on je 'vođa najvišeg kalibra'.

– Zračna luka Suvarnabhumi ima problem s psima lutalicama. Do sada ih je 120 uhvaćeno i odvedeno u sklonište za životinje Ban Kuengwithi. Zračna luka plaća 974.000 bahta za hranjenje životinja.

– Četiri žene, koje su išle na sprovod, poginule su kada je njihov automobil udario kamion u Uthaiju (Ayutthaya). Oba su se automobila zaustavila uz zgradu trgovine koja se zapalila. Vozač kamiona je neozlijeđen.

Prema policiji, muškarac je vozio prebrzo, zbog čega je izgubio kontrolu nad svojim automobilom, vozio kroz središnji dio i vukao drugi automobil preko tri trake.

– Zatvorski čuvar u središnjem zatvoru Lampang uhvaćen je u posjedu tableta metamfetamina. Prema njegovim riječima, bile su namijenjene za vlastite potrebe. Godinu dana ranije, muškarac je već bio prebačen iz zatvora u Chiang Maiju u Lampang zbog svoje upletenosti u drogu. Policija sumnja da je zatvorenicima prodavao drogu.

– U usporedbi s prošlom godinom, broj bombaških napada i drugih incidenata u južnom Tajlandu se smanjio, kaže Zapovjedništvo operacija unutarnje sigurnosti (Isoc). Do sada je ove godine bilo 160 dana bez nasilja. Također je bilo manje napada automobilima bombama u trgovačkim zonama. Za to su, kaže Isoc, zaslužne strože sigurnosne mjere. Agenti i vojnici ostaju glavna meta; smanjio se broj žrtava među učiteljima i građanima.

Sportske vijesti

– Thidapa Sunawannapura osvojila je golfski turnir Hero Women's Indian Open. Završila je s tri boda ispred Francuskinje Valentine Derrey. Bio je to četvrti put da je Tajlanđanin osvojio turnir. Prije nje je s tri pobjede bila Pornapong Phatlum.

Thidapa je otvorila sa 66 udaraca u prvom kolu i zadržala vodstvo do kraja turnira. Njezin konačni rezultat bio je 8 ispod para. Thidapa je u svojoj drugoj sezoni na LPGA Touru; nalazi se na 194. mjestu Rolexove Svjetske ocjene žena.

Ekonomske vijesti

– Dobar primjer vodi dobrom nasljedovanju. Siam Commercial Bank smanjila je svoje kamatne stope nakon što je Odbor za monetarnu politiku (MPC) Banke Tajlanda u srijedu policijska stopa za 0,25 postotnih bodova, a sada padaju i kamate u Bangkok banci i Kasikornbank. MPC je odlučio na smanjenje kako bi dao poticaj oslabljenom gospodarstvu Tajlanda i smanjio troškove za potrošače.

– Ovaj mjesec baht je imao najveći mjesečni pad od svibnja. Baht je pao 3 posto u studenom i 0,9 posto prošli tjedan na 32,106 u odnosu na američki dolar. U petak je baht dodao 0,1 posto na 32,228, najnižu razinu od 9. rujna.

Indeks SET ovaj je mjesec izgubio 5 posto.

"Iako ekonomski uvjeti ne izgledaju previše sjajno, zabrinutost ulagača pojačana je društvenim nemirima", rekao je Yuji Kameoka, valutni strateg u tvrtki Daiwa Securities u Tokiju. 'Špekulira se o dodatnom smanjenju kamata, jer je posljednje smanjenje [od policijska stopa, vidi gore] ne bi bilo dovoljno za poticanje rasta. I ne znamo kako će protesti završiti”.

– Sljedeće će godine poskupjeti dizel i NGV (prirodni plin za vozila). Ministarstvo energetike naručilo je državnu naftnu tvrtku PTT Plc da provede studiju o strukturi cijena s obzirom na početak Ekonomske zajednice ASEAN-a krajem 2015. Dizel trenutačno košta 30 bahta po litri, a NGV 10,5 bahta po kilogramu .

Kritičari ističu da tajlandska fiksna cijena potiče šverc goriva u susjedne zemlje, gdje je gorivo skuplje. Ministar energetike Pongsak Raktapongpaisal kaže da su povećanja cijena neizbježna, ali "poduzet ćemo mjere kako bismo smanjili utjecaj na troškove života, uključujući taksi karte i druge troškove prijevoza".

O poskupljenju ministarstvo je već razgovaralo s prometnim sektorom. Taksi vozila dobivaju popust, a PTT pruža podršku za konverziju kamiona na LNG (ukapljeni prirodni plin).

– Šest elektrana zatvorit će se od 25. prosinca do 8. siječnja jer je prekinuta opskrba plinom zbog radova na održavanju mianmarskog plinskog polja Yetagun. Posljedice za opskrbu električnom energijom su minimalne jer je u tom razdoblju potrošnja niska. Ministarstvo je više zabrinuto zbog zatvaranja od 28 dana u lipnju i srpnju. Potrošnja električne energije na jugu tada je vrlo visoka. Elektrana Chana u Songkhli tada će se morati zatvoriti. Radi se na rezervnom planu.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

---

Poslana komunikacija

Tražite lijep dar za Sinterklaas ili Božić? Kupiti Blog Najbolje od Tajlanda. Knjižica od 118 stranica s fascinantnim pričama i poticajnim kolumnama osamnaest blogera, pikantnim kvizom, korisnim savjetima za turiste i fotografijama. Naručite sada.

---