Prema riječima dr. Sumeth Onwandee, voditelj Općinskog instituta za prevenciju bolesti u Chiang Maiju, europski turist razbolio se od bakterije Legionella zaražene u hotelu u sjevernom gradu. Izvor zaraze je sustav tople vode u hotelu. Bit će provjeren sustav uključujući spremnike tople vode, slavine i glave tuševa.
Dr. Sumeth kaže da je većina Tajlanđana imuna na bakteriju legionelu, dok su stranci osjetljivi. Bakterije se šire na temperaturama od 25 do 45 stupnjeva. Možete se razboljeti udisanjem bakterija. Nećete se razboljeti ako pijete vodu s legionelom.
Veteranska bolest
Većina ljudi ne oboli nakon izlaganja bakteriji Legionella. Ponekad ljudi imaju blage tegobe nalik gripi (gripa legionela ili Pontiac groznica). To će nestati samo od sebe nakon nekoliko dana. U nizu slučajeva bakterija legionela uzrokuje ozbiljnu upalu pluća: legionarsku bolest ili legionelnu upalu pluća. Bolest obično počinje groznicom, zimicom, glavoboljom i bolovima u mišićima, nakon čega slijedi suhi kašalj. Ako se upala pluća razvije nakon toga, postoje pritužbe kao što su:
- visoka temperatura
- otežano disanje, stezanje ili bol pri disanju
- hladne drhtavice
- ponekad zbunjenost ili delirij
- ponekad pate od glavobolje, povraćanja i proljeva
Svatko može oboljeti od legionele, rijetkost je da osobe mlađe od 40 godina dobiju upalu pluća od legionele. Rizik od legionelne pneumonije je vrlo nizak, ali rizik raste s godinama. Bolest je češća kod muškaraca nego kod žena. Neki ljudi imaju veći rizik od legioneloza pneumonije:
- osobe starije od 60 godina
- pušači
- netko lošeg zdravlja
- osobe koje koriste lijekove koji slabe imunološki sustav
Možete se ozbiljno razboljeti od upale pluća izazvane legionelom. Obično je potrebna hospitalizacija i liječenje antibioticima. Može proći dugo vremena nakon bolesti prije nego što se netko ponovno osjeća potpuno dobro. U Nizozemskoj umire otprilike 2 – 10% pacijenata s legioneloznom pneumonijom. Rizik od smrti posebno je visok kod starijih osoba.
Kako nastaje legionela?
Voda obično sadrži vrlo malo bakterija legionele. Ali ponekad legionela može vrlo brzo rasti u vodi, pogotovo ako je voda stajaća i topla između 25 i 45 stupnjeva. Ako se poprska vodom koja sadrži puno legionele, netko može udahnuti vrlo male kapljice vode (aerosoli). Na taj se način netko može zaraziti. To se može učiniti, na primjer, tijekom tuširanja ili korištenjem visokotlačne prskalice. Vrtlozi također proizvode mnogo malih kapljica vode koje se mogu udahnuti.
Ne postoji cjepivo protiv bolesti. Prestankom pušenja smanjujete rizik od upale pluća uzrokovane legionelom. Bolnice, starački domovi i hoteli u Nizozemskoj, između ostalog, dužni su provoditi preventivne mjere za sprječavanje razvoja bakterije legionele. Kako to funkcionira u Tajlandu, uredništvu nije poznato.
Izvor: Der Farang i RIVM
Pa,
Većina manjih pansiona / hotela ima grijač pored glave tuša i daje toplu vodu izravno u glavu tuša. U velikim hotelima to se radi preko centralnog sustava, mislim da je to rizik, jer svi znaju da se održavanje u Tajlandu ne shvaća previše ozbiljno.
U Chiang Maiu uvijek preferiram "Dutch Guesthouse" koji ima grijalice i uvijek ima Nizozemaca i Belgijanaca za razgovor.
Pročitajte Dickov odgovor u nastavku. U Tajlandu je hladna voda često mlaka, za razliku od Nizozemske, "hladna" voda u Tajlandu je stoga rizična. Bakterije legionele najugodnije se osjećaju na temperaturama između 25 i 45 stupnjeva (pogledajte gornji odjeljak), u Tajlandu je hladna voda često toplija od 25 stupnjeva, što je riskantnije nego u Nizozemskoj.
U mojih 40+ godina u pročišćavanju vode u Europi, Africi i na Bliskom istoku, a sada i u ASEAN-u, imao sam (imao) puno posla s prevencijom Legionele. U Nizozemskoj, nakon brojnih smrtnih slučajeva i mnogih dugotrajnih bolesti među posjetiteljima hortikulturnog sajma u Blokkeru, u Sjevernoj Nizozemskoj, u ranim 90-ima mnogo je učinjeno kako bi se spriječila kontaminacija. Prije toga, to je bio jedva prepoznat problem.
Početkom 2000-ih mnogi su turski hoteli bili stavljeni na crnu listu jer su bili zaraženi i često nisu poduzimali ništa.
Sam sam opremio nuklearnu elektranu u Francuskoj s vrlo velikom instalacijom jer je riječna voda za hlađenje bila jako kontaminirana, a rashladni tornjevi otpuhivali su oblak para s legionelom u dolinu blizu Poitiersa. Zatvoreni su i kampovi nizvodno. Nakon pokretanja instalacije, problem je nestao.
Bakterije se mogu pronaći gotovo posvuda u prirodnim vodama kao što su rezervoari i rijeke i uspijevaju u klimi Tajlanda. Da Tajlanđanima to ne smeta, to je ludost; upale pluća i smrtni slučajevi jednostavno nisu povezani s ovom pojavom. Ja osobno živim u Chiang Maiju i brinem se da gradska voda, koja potječe iz rezervoara, bude očišćena od svih bakterija, virusa i drugih mikroorganizama, kao i plutajuće prljavštine i oksidiranog željeza i mangana prije nego što uđe u moj podzemni spremnik.
Prilikom ispiranja mog filtra izlazi tamnosmeđi talog!
Stoga više nemam crne i sluzave naslage u vodokotlićima WC-a, cijevima i tuševima, znak biofilma (mrtvi i živi mikroorganizmi, uključujući legionelu).
Neredovito kloriranje gradske vode ne pruža odgovarajuću zaštitu. Chiang Mai nije iznimka i slučajno ga je sada otkrio jedan ovdašnji turist, a liječnik koji je promatrao dijagnosticirao je legionelu. Paracetamol se često prepisuje ako imate tegoba, a bolest se u svoj svojoj težini očituje tek nakon povratka s godišnjeg odmora i uz to se vežu razni uzroci, ali ipak ne uvijek kontaminacija u hotelu (ili avionu)
Tvrdnja RIVM-a da je obično dobivaju samo starije osobe povezana je s nizozemskom situacijom gdje je gradska voda obično prilično hladna, a onda se javlja gotovo isključivo u vrelovodima i klima uređajima, zbog čega se oni sada strogo kontroliraju i dezinficiraju. U tropima je hladna voda također mlaka do topla, pa se stvorenja osjećaju ugodno. Mladi također mogu oboljeti.
Hvala vam,
Daješ jasno objašnjenje. Ono što ljudi još uvijek mogu učiniti je otvoriti slavinu na minutu prije tuširanja (i sami pričekati izvan prostora za tuširanje) prije nego stanu pod nju. Uostalom, bakterija uzrokuje upalu pluća uzrokovanu udisanjem magle.