Državni udar ne treba nazivati državnim udarom
'Vojska je morala preuzeti administraciju zemlje kako bi obnovila nacionalnu sigurnost i uspostavila održivu demokraciju. Ne zovite to državnim udarom. Akcija vojske ovoga je puta potpuno drugačija od prethodnih uspješnih pučeva otkako je vojska preuzela vlast 1932. godine.'
Glasnogovornik NCPO-a Werachon Sukondhapatipak rekao je ovo u prepunom Klubu stranih dopisnika Tajlanda u srijedu navečer. "Obično civilnu vladu formira civilna vlada, ali sada će vojska vratiti mir i red, pomirenje, izbore i druge sustave za jačanje demokracije."
Prema Wecharonu, vojska je razgovarala s prethodnom vladom i protuvladinim pokretom i pokušala ublažiti sukob, ali su svi molbi ignorirani.
'Vlada je bila paralizirana i nije bilo tijela koje bi imalo bilo kakvu ovlast da odobrava proračun i donosi zakone. […] Vjerujemo da možemo pričekati dok Tajland ne dobije zrelu demokraciju, održivu demokraciju. Posljedice znamo. Odmjerili smo nesavršenu demokraciju s dobrobiti i sigurnošću ljudi. Odlučili smo se za ovo drugo.'
Ostavit ću to na ovome. Ako želite pročitati još ove PR gluposti, tekst možete pronaći na web stranici Bangkok Post (klik ovdje).
Još jedan zanimljiv Werachonov savjet. Uhićene osobe nisu 'privedene', ali 'zamolili smo ih da ostanu nekoliko dana radi razgovora. Nekima na sedam dana, a nekima je dopušteno otići kući nakon jednog dana, poput premijerke Yingluck, koju smo pozvali na razgovor i ručak.'
(Izvor: Web stranica Bangkok Post, 12. lipnja 2014.)
http://www.nu.nl/buitenland/3801745/thailand-heft-avondklok-in-hele-land.html
Da nisam tako mislio
mala provjera na internetu mi pokazuje da general Pryuth Chan-ocha zabranjuje film 1984 po poznatoj knjizi Georgea Orwella. Zašto? To pitanje daje odgovor samo po sebi.
Tajland je potisnuo film Tisuću devetsto osamdeset četvrte, klasičnog romana Georgea Orwella o diktaturi i nadzoru, u najnovijem pokušaju gušenja neslaganja nakon prošlomjesečnog vojnog udara.
Članovi filmskog kluba u sjevernom gradu Chiang Maiju otkazali su projekciju filma u umjetničkoj galeriji nakon što je policija zastrašila organizatore sugestijama da se time krši zakon. Tisuću devetsto osamdeset četvrta postala je simbol miroljubive opozicije generalu Prayuthu Chan-ochi, koji je prošlog mjeseca preuzeo vlast od izabrane tajlandske vlade nakon višemjesečnih nasilnih uličnih demonstracija.
Veza je glasnogovornik Werachon Sukondhapatipak za kojeg sam sumnjao da je NEWSPEAK s
'ovaj državni udar nije državni udar'
Ovo nije samo PR pričanje, već davanje novog izgleda vijestima, odnosno NEWSPEAK-u.
Moderator: Molimo navedite izvor engleskog teksta.
Izvor je The Times http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/asia/article4115053.ece