Dragi čitatelji,

Moje ime je Klaas i upoznao sam Tajlanđanku od siječnja ove godine. Početkom sljedeće godine, ako sve bude u redu s trenutnom situacijom, ići ću na Tajland po drugi put ove godine. Zatim će me upoznati sa svojim roditeljima.

Osim “Sawatdi Khrap” ne znam ni riječ tajlandskog. Moj tečaj jezika počinje tek u svibnju sljedeće godine.

Moje pitanje: Što treba, a što ne raditi kada prvi put posjećujete svoju buduću tazbinu?

Je li običaj donijeti nešto na dar? Ako je tako, imate li savjeta? Ne bih volio propustiti prvi posjet!

Tko ima dobre (čitaj: zlatne savjete?) što se smije, mora i nikako ne smije?

S poštovanjem,

Klaas

23 odgovora na “Pitanje čitatelja: Upoznavanje s roditeljima moje djevojke iz Tajlanda, tko ima savjet?”

  1. Michiel kaže dalje

    Dragi Klaas,

    Sviđa mi se zgodnije "učiniti"

    Htjeli vi to ili ne, od trenutka kada uđete u centar ste pažnje. Budite spremni na ovo. Nemojte stajati u kutu s rukama u džepovima, nesigurni. Uđite i samo pokušajte biti ono što jeste. Logično je da je uzbudljivo ušetati tamo prvi put. Ali to ne mora biti razlog da se pretvarate da ste nešto drugo nego ono što jeste. Njihova kći izabrala je tebe, a to neće biti uzalud. Vjerojatno će i njezini roditelji biti opušteni. I ne morate postati najbolji prijatelji s njima ili se pretvarati da je to razgovor za posao. Nemojte se previše bojati da ćete biti neodobravani. Već ste dobili posao, samo se trebate predstaviti. Jednostavno kao to.
    Osim toga, nisam siguran, ali nedvojbeno će biti još "nemoj".

    Ovako prdenje, podrigivanje, krađa dragocjenosti, udaranje šakama i paljenje kuće meni ne izgledaju ništa

    uspjeh

  2. Ivo kaže dalje

    samo budi svoja i ne razbacuj se novcem (da ne ostaviš krivi dojam)
    Također ovisi...odakle ti je cura...?? Isaan…..sjever….jug…Bangkok…
    Godine tvoje djevojke...???
    Jel se već udala..??
    Ima li djece itd...sve to igra ulogu
    Također traže "sinsod" ili miraz... ovo je sve manje u Tajlandu (= ili je to bio stari tajlandski običaj)

    GRT

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski kaže dalje

    [e-pošta zaštićena]
    Nemam osobnog iskustva s tim, ali imam dobar savjet: postoji knjižica na nizozemskom i tajlandskom koja pruža detaljne odgovore na sva vaša pitanja! Također se raspravlja o svim misterijama različitih kultura. Knjigu ste pročitali u jednom dahu. Naslov knjige je:
    “TAJLANDSKA GROZNICA.” Sretno Klaas.
    Srdačan pozdrav od Ryszarda.

    • Jack S kaže dalje

      Thai Fever u slučaju da ga ne možete pronaći na nizozemskom. Imam ovo englesko izdanje...briljantnu knjigu.

  4. On kaže dalje

    Ovisno kojoj društvenoj kasti pripada, nešto jestivo je među siromašnijim ljudima uvijek itekako dobrodošlo. Najbolje da pitaš curu, ona točno zna.

  5. John Scheys kaže dalje

    Ako se odmah razgovara o novcu tijekom vašeg prvog susreta, zaboravite na to, a ako se udate za Tajlanđanina, udajete se i za obitelj, a pretpostavlja se i da redovito šaljete novac.
    Također se nemojte previše hvaliti koliko novca imate. Razmisli prije nego što skočiš jer se i meni to dogodilo. Moja draga nije govorila ni riječ engleskog, ali ja sam se već pomalo znao izražavati na tajlandskom i to je počelo dobro nakon mog braka u Belgiji, ali nakon 14 godina sve je puklo jer se "nije dovoljno brzo obogatila "! Zato je potražila još jednog naivnog gada s više para hehe. Nakon mog nasljedstva još uvijek ga NIJE pronašla i sada želi ponovno biti prijatelji! Haha sad kad ima još toga za skupiti...
    Dobar savjet: kao i ja, možete malo pomoći obitelji, ali nemojte pretjerivati ​​i jasno se dogovorite. Ne stavljajte mačku s mlijekom. Pokušajte naučiti jezik što je brže moguće, što zapravo i nije tako teško kao što obično mislite. Tada možete shvatiti puno o tome što ljudi okolo govore jer iz vlastitog iskustva znam da se kod Tajlanđana uvijek radi o novcu. Ništa loše u tome jer oni su siromašni ljudi, ali ne želite da vas šale, zar ne?
    Još jedna stvar o kojoj treba razmisliti: vi ste bijeli vitez na prekrasnom bijelom konju, ali kada se vratite u prosperitetnu Europu, ovdje šeće MNOGO vitezova na prekrasnim bijelim konjima s mnogo više novca! SAMO TO ZAPAMTITE! USPJEH!

  6. Robert kaže dalje

    Samo se ponašaj normalno, ostani pristojan, nemoj se ljutiti ako nešto ne bude kako očekuješ i nemoj se previše brinuti, mislim. Biti iznenađen.
    Ako želite pročitati više: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. kaže dalje

    Samo se lijepo ponašajte i ako ne znate što učiniti: preslikajte ono što rade. Nasmiješite se, poklonite ili ne. Što biste radili u Nizozemskoj? Obje strane će morati dati i uzeti, vi to nećete učiniti 100% na njihov način i obrnuto. Pokažite svoju dobru volju i svoj šarm i već ste na pola puta.

    Osobna anegdota: Već sam vidio svoju svekrvu putem video chata prije nego što sam je vidio osobno. Na tom sastanku bio sam zaposlen u svojoj glavi 'naravno da moram napraviti wai, i to dobar, uskoro ću to učiniti krivo i smijat će mi se ili još gore...' ali dok sam tako razmišljao i počeo sam skupljam ruke sve dok mi wai već nije prišao da me pozdravi s osmijehom i velikim zagrljajem, sretan što me vidi u stvarnom životu. U tom sam trenutku odmah pomislio da bi ti kamioni tekstova o tome što treba i što ne treba, kako funkcioniraju 'Tajlanđani', mogli otići ravno kroz prozor. Postanite općenito svjesni stereotipnih ili uobičajenih običaja i etikete, ali NEMOJTE pretpostavljati da se oni automatski odnose na osobu ispred vas. Automatski ćete primijetiti s kim imate posla, dat ćete sve od sebe i stvari će vjerojatno ispasti dobro (ili neće ako vam svekrvi nisu najbolji ljudi... ali to nije vaša greška). 🙂

    Usput, ispod vašeg pitanja postoji poveznica na ovu temu:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon kaže dalje

    Potražite online tečaj na internetu.
    learnthaiwithmod.com

  9. Ruud kaže dalje

    Pitaj svoju djevojku za upute.

    Vaše ponašanje neće ovisiti samo o društvenom statusu obitelji, već i o tome tko su roditelji kao ljudi.

    I nemojte prenagliti s riječju svekrvi, djevojku ste očito doživjeli samo na jednom godišnjem odmoru.

  10. Bert kaže dalje

    Samo budi svoj, ono što ne bi radio ovdje ne moraš raditi tamo.

    Jedino što se razlikuje od našeg zapadnog društva je da tajlandska djeca uzdržavaju roditelje ako je potrebno. Bogati roditelji doista ne očekuju nikakav doprinos od svoje djece.
    Ali onda se postavlja pitanje: što je bogato?

    Moja svekrva ima 85 godina, moj svekar je preminuo prije mnogo godina.
    Od države prima 1.000 bata mjesečno.
    Ima sina koji živi kod kuće (koji također ne zaslužuje glavnu nagradu) i koji plaća vodu i struju.
    Njena kuća je u vlasništvu iu potpunosti plaćena.
    Ima 7 djece, od kojih 5 jedva drži glavu iznad vode.

    Dakle, 1 sin i mi svaki plaćamo 4.000 THB mjesečno.
    Svako malo dobije nešto i od unuka.
    Dobiva nešto dodatno za Majčin dan, Novu godinu i Songkhan

    Ona to sasvim dobro podnosi i misli da je to više nego dovoljno.
    Ako se pokvari perilica rublja ili TV i sl., također ćemo nešto doprinijeti.

    druga djeca idu s njom liječniku, u bolnicu, na večeru itd
    Mislim da je dobro organizirano.

  11. w.de mladi kaže dalje

    Samo se ponašaj onako kako se ponašaš prema svojoj curi.Budi pristojan jer ti si gost u njihovoj kući i njihovoj zemlji. Samo se iznenadite reakcijom njezinih roditelja i odgovorite na odgovarajući način. Kao što je ranije spomenuto, nemojte se razmetati svojim posjedima jer vas u mnogim slučajevima vide i kao svoju opskrbu za starost. Ne znam kakvi su vam budući planovi i hoćete li bit ćete tamo tijekom cijele godine ili se morate redovito vraćati zbog vize. Često očekuju mjesečni doprinos za svoje životne troškove. Poznajete je tek kratko vrijeme, ali kao što znate, stvari ne idu uvijek onako kako želite. Zanemarimo na trenutak ozbiljne dame. Već je mnogo puta pošlo po zlu. U najgorem slučaju, odeš u svoju zemlju i pojavi se sljedeća...što nije bitno, što nije važno... Još jednom uz dužno poštovanje prema tajlandskim damama, ovo se događa. Ali naravno da se to događa, ne samo tamo nego iu mnogim siromašnim i azijskim zemljama. Nemojte žuriti s kupnjom skupih poklona, ​​a nikako nekretnina ili zemljišta, prvo ga malo pogledajte i odmah ćete primijetiti kako izgleda. Iskreno se nadam da ćeš biti sretan s njom i želim ti sve najbolje, ali drži oči otvorene i zdrav razum

  12. Eugene kaže dalje

    Jednom sam napisao opširan članak o Sinsodu, nešto što će se vjerojatno pojaviti.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef kaže dalje

    Klaas,

    Nema boljeg osjećaja od "zaljubljenosti".
    Međutim, znajte i shvatite da je vaša veza vrlo rana. Upoznali smo se u siječnju, a onda je Covid19 bacio ključ u rad.
    Mislim da je malo prerano upoznati obitelj prilikom sljedećeg posjeta, znajući da takav susret podrazumijeva očekivanja i da je drugačiji od onoga na što smo navikli ako veza prekine.
    Na tajlandskom, upoznavanje roditelja znači da to mora biti dugotrajna veza, a ako stvari krenu po zlu, tvoja će djevojka ozbiljno izgubiti ugled u svom selu, a to je jedna od najgorih stvari koje se mogu dogoditi Tajlanđaninu . !!!
    Sve ovisi o stavu tvoje djevojke, jesi li joj ti prvi farang, odakle dolazi, kakav je odnos obitelji prema strancu itd.
    Malo logičnog razmišljanja pomoći će vam dalje, ne samo srcem i osjećajima, nego posebno glavom, što nije lako kada ste zaljubljeni.
    Želim ti svu sreću, jer ako je ona prava i želi ovu vezu, onda su pred tobom mnoge sretne godine, Klaas, ali molim te polako, u redu.
    Jozef

    • Gerbrand kaže dalje

      Bilo je, ali još uvijek jest

      Moja kći samo 3. ili 4. večeri donosi svoju novu slobodnu hranu kući.
      Inače, radije bih svirao negdje u takvom “hotelu ljubavi”.

      Tajland se također dosta promijenio u posljednjih 20 godina

  14. Astrid kaže dalje

    Dragi Klaas,
    Prije nego uđete u kuću Tajlanđana, morate skinuti cipele i ostaviti ih vani. Ne kroči na prag. Vježbajte wai, ruke u visini prsa, nikako više od brade, često se smiješite. Na dar možete donijeti voće ili cvijeće. Mali suvenir iz Nizozemske također će biti cijenjen, ali neka bude jednostavan. Ne samo vaše noge, nego i vaša lijeva ruka smatraju se nečistima. Nemojte ništa davati lijevom rukom niti primati ništa tom rukom. Vrlo je pristojno ponuditi nešto objema rukama. Ako obitelj sjedi na podu, sjedite i vi, ali zapamtite da se noge smatraju nečistima. Stoga im ne dopustite da pokazuju u ljude, a pogotovo ne u kip Bude. Glava je za Tajlanđane intimni dio tijela, nikad ne dirajte nečiju glavu. Jelo se vrši vilicom i žlicom. Vilica ne smije dodirivati ​​usta, njome hranu stavljate na žlicu. Nemojte si odmah poslužiti veliku porciju. Počnite skromno i uzmite malo kasnije. Već znate tajlandski pozdrav. Hvala/ti je khop khun krap. Muški Tajlanđani izgovaraju riječ krap kao oblik pristojnosti, žene kažu kah. Ovo vam daje najvažnija pravila pristojnosti. Ali Klaas, ostani hladne glave. Nemojte se previše uzbuđivati ​​zbog budućnosti s tajlandskom/azijskom djevojkom. Najvjerojatnije hoće. Pokajanje često dolazi prekasno. Toliko puta mi se to dogodilo!

    • On kaže dalje

      Doista, ta pravila možda postoje u teoriji, ali se ne primjenjuju u praksi. Ne stoj na pragu, ne pokazuj ništa lijevom rukom, ne pokazuj u nekoga nogama itd. itd. Naravno da ne diraš glavu stranca, ali to ne radiš ni u Nizozemskoj.
      I ne očekuje se da znate sva tajlandska kulturna pravila ako ste početnik u farangu ili ako govorite tajlandski.
      Tvoja djevojka će ti reći o čemu da razmišljaš, Klaas, inače samo budi svoj i pridržavaj se uobičajenih standarda pristojnosti kakve poznajemo i sve će biti u redu.

  15. nestajati kaže dalje

    Ne zaboravite odmah isplanirati restoran s obitelji.

    Također ponesite dovoljno gotovine da cijela obitelj može kupiti dar,

    Bit će svakako riječi o izgradnji lijepe kuće, zemlji sunca i osmijeha

    Kad odlazite s voljenom osobom, ostavite kuvertu s kupkom.

    Ali već se zabavljate.

    I sam sam to iskusio 15 godina.

    Čuvajte se iskušenja.

  16. John Chiang Rai kaže dalje

    Ovisno o tome je li vaša djevojka već bila u Europi, a možda ćete kasnije i živjeti ovdje zajedno, već preko te djevojke možete saznati da se u smislu životnih troškova ništa ili vrlo malo ne može usporediti s Tajlandom.
    Kad vas pitaju za prihode i financijsku situaciju, mnogi Tajlanđani, potpuno drugačiji od onih u Europi, uopće se ne ustručavaju to odmah pitati.
    Stoga budite štedljivi s takvim informacijama, jer oni često nemaju razumijevanja koliko je život u Europi skup i drugačiji.
    Ne obećavajte ništa što kasnije ne možete ispuniti, a iznad svega, ne stvarajte pogrešna i velika očekivanja za ovu obitelj.
    Najbolje je ne spominjati fiksne mjesečne iznose potpore i svaku moguću pomoć procijeniti od slučaja do slučaja.
    Mnogi Tajlanđani često nemaju potrebe za viskijem i zabavom, a misle da imaju faranga u obitelji za sve ostalo.
    Nerijetko farangi potpuno polude i svojim nerijetkim pretjerivanjima već stvaraju očekivanja drugoj obitelji.
    U selu dalje, gdje moja supruga ima svoju kuću, upoznao sam mladića iz Švicarske, koji očito nikada nije imao djevojku u svojoj domovini, tako da je na svom tajlandskom vjenčanju impresionirao i tajlandsku obitelj i pozvanu obitelj iz Švicarske. . morati.
    Prema njegovim riječima, vjenčanje je moralo proći uz slonove, glazbu i tradicionalnu tajlandsku nošnju, a moralo je biti toliko pića i hrane da pola sela ima više nego dovoljno.
    Svatko ima svoje, ali s ovakvim prikazom, po meni, već postavljate očekivanja u budućnost, što vam često kasnije može stvarati samo probleme.
    Nije da sam pretjerano štedljiva, ali od početka sam održavala što manje financijski skupih orgija, postavljala jasne granice i da moja budućnost to nije cijenila, sigurno bi odabrala zečji put i time pokazala da je u biti se uopće nije radilo o meni.
    Ponesite mali dar za obitelj, a ako kasnije kupite hranu ili piće, to možete platiti sami.
    Stvari su mi išle tako dobro, nikada nisam platio sinsod (miraz), u sretnom sam braku nešto više od 20 godina i plaćam samo stvari, s vremena na vrijeme, za koje mislim da su potrebne.

  17. Stefan kaže dalje

    Pokaži poštovanje. I doista izujte se pri ulasku. Za taj prvi put pokušajte obući duge hlače i neutralnu košulju. Ne morate se bojati, jer čak i ako vam se ne sviđaju, oni to neće pokazati.
    Pitao sam mogu li zagrliti majku. Nije uobičajeno u Tajlandu, pa prvo pitajte. To je drago za obojicu, osjetio sam da sam odmah zabio.

  18. Susjed Ruud kaže dalje

    Proveo sam vrlo ugodnu večer, bio sam ljubazan i pristojan i uz paket stroopwafela.

  19. adje kaže dalje

    Donesite neke jednostavne darove. Kada sam prvi put otišao na Tajland imao sam... https://www.hollandsouvenirshop.nl/ kupio nekoliko suvenira. Za djecu (nećaci, nećakinje) male Delft plave klompe. Sada plaćate 8 komada za 6,95 €. Ponio sam 20 sa sobom. Dao sam djeci, a ostatak potrošio. Na primjer, dobrom taksistu ili vozaču kombija kad smo otišli na jedan dan. Na stranici ima dosta toga i za odrasle. Mislim i na prave nizozemske stroopwafele i čokoladu. Slažem se sa savjetom da se ne bacaju novci. Tamo sve izgleda jeftino, ali prije nego što shvatite, vaša ušteđevina, za koju ste se mukotrpno trudili, spala je na minimum. O da, pretpostavimo da ne možete ići na Tajland početkom sljedeće godine. Sjetite se samo kraja sljedeće godine. Trenutno žele samo kineski.
    I ako se nastavite ponašati normalno, sve će se riješiti samo od sebe. Prvi put kad sam posjetio, bila je cijela obitelj. Dočekan sam raširenih ruku. Imam divnu obitelj i svekrvu. Nadam se da će se to dogoditi i vama.

  20. TheoB kaže dalje

    Klaas,
    Možda bi bilo korisno pročitati 'Tajlandsku groznicu' da vidite na koje običaje i običaje biste se mogli susresti. S naglaskom na mogao, jer kao i svugdje u svijetu postoje velike razlike u običajima i običajima unutar jedne zemlje/regije/općine/ulice.
    Na temelju te knjige možete sami zaključiti koji su vam običaji/navike vrijedni, kojima biste se mogli prilagoditi, koji vam se ne sviđaju, a koji vas živciraju.
    U tom pogledu, riječ je o davanju i primanju za obje strane, ali nemojte negirati vlastita uvjerenja, to ne možete očekivati ​​ni od njih.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu