Dragi čitatelji,
Već godinu dana smo u gotovo potpunoj karanteni/izolaciji u Nizozemskoj s našom kćeri (oboje su tajlandske nacionalnosti). Već godinu dana osobno podučavam našu kćer. Ne doživljavam nikakvu ozbiljnu pozornost nizozemskih vlasti i institucija (uključujući školu naše kćeri). Baš suprotno. Sada smo iscrpljeni.
Odlučili smo da će moja žena i kći otići k njezinoj obitelji u Pak Chong na nekoliko mjeseci (oko 4 mjeseca). Obitelj živi u udaljenom području gdje će iskusiti malu ili nikakvu opasnost od pandemije. Ja ću zasad ostati u Nizozemskoj, barem dok se ne cijepim. To se trebalo dogoditi u veljači, ali zbog kolebljive politike u ovoj još uvijek nije.
Vidjeli smo neke informacije na web stranici tajlandske ambasade. To pokazuje da Tajland ima dva leta mjesečno iz Schiphola za repatrijaciju tajlandskih državljana. Moraju biti u karanteni u hotelu dva tjedna prije nego što im se dopusti dalje putovanje.
Razumijem da je tajlandska vlada naložila KLM-u da se brine za charter letove. U zrakoplovima ne smije biti više od 100 ljudi zbog udaljenosti između putnika. Putnici se dva tjedna voze autobusom u hotel. Hrana i piće su osigurani. Sve bi to (let i smještaj u hotelu s hranom i pićem) platila tajlandska vlada. Barem sam ja tako pročitao. Nakon dva tjedna moju ženu i kćer mogu pokupiti rođaci.
Moje pitanje čitateljima je da podijele svoja znanja i iskustva sa mnom i na što treba obratiti pozornost.
Met vriendelijke groet,
francuski Nico.
Urednici: Imate li pitanje za čitatelje Thailandbloga? Iskoristi kontaktirati.
Nije istina da KLM prevozi manje od 100 ljudi ili je od nedavno moja šogorica otišla s odbojkaškom loptom u siječnju.
Sklonište u Tajlandu i Corona mjere su savršeno uređene. Dobro njegovan hotel i prijenos obroka, sve je dobro organizirano.
Ispravak prethodnog odgovora ostavio je Schiphol s punim spremnikom
Dragi Gyvan,
Ako vlada vrati svoje građane u domovinu i unajmi zrakoplov da to učini, onda je ta vlada ta koja određuje kako će se to učiniti. Činjenica da isti zrakoplovni prijevoznik obavlja redovite letove punim kapacitetom to ne mijenja. U ovom slučaju, tajlandska vlada ne dopušta više od 100 putnika po letu. Ovi čarter letovi obavljaju se svaka dva tjedna u ime tajlandske vlade. Čim se 100 ljudi prijavi za let preko veleposlanstva, ostali moraju čekati dva tjedna na sljedeći let, osim ako ne žele letjeti sami redovnim letom.
Thai Airways ne leti bez presjedanja od Schiphola do Bangkoka. Moguće je da će se stoga letovi obavljati s KLM-om. Thai Airways leti bez presjedanja iz Bruxellesa. Navodno se zato Thai Airways koristi u Belgiji.
Tako je Frans Nico. Moja djevojka trenutno dovršava svoj SQ u Bay Beach Resortu, Jomtien.
Repatrijacijskim letovima za nositelje tajlandske putovnice, koje obično svaka dva tjedna organizira tajlandsko veleposlanstvo u Den Haagu, upravlja KLM. Broj dostupnih sjedala – ne nužno 100 – po letu je ograničen. Tajlanđani se za to moraju registrirati putem web stranice veleposlanstva. Prvi dodje prvi je posluzen. Nakon početnog odobrenja mora se učitati dokaz o rezervaciji, nakon čega slijedi konačno odobrenje i Tajlanđanin može preuzeti CoE. Također se morate registrirati u aplikaciji “ThailandPlus” te preuzeti i ispuniti obrazac T8.
Tajlanđani moraju izdati izjavu o sposobnosti za let najkasnije 72 sata prije polaska. Možda se to može učiniti sa svojim liječnikom opće prakse, inače s medicinskim istražiteljem kao što je MediMare (60 €) koji to rješava u potpunosti online ako je na sva pitanja odgovoreno s ne.
Nakon dolaska u Suvarnabhumi, provjeravaju se formulari i temperatura, nakon čega se autobusom pod policijskom pratnjom voze u SQ hotel – vjerojatno u Jomtienu/Pattayi, jer avion stiže poslijepodne – na 15-dnevnu karantenu.
U sobi postoji velika zaliha pitke vode i osigurana su 3 obroka dnevno. Uzimaju se u obzir i alergije na hranu. Dodatno se mogu naručiti dodaci po razumnim cijenama, a paketi se mogu dostaviti na recepciju za izolirane goste. Teško nabavljive 'nezamjenjive' dodatke/slatkiše na Tajlandu bolje je donijeti iz Nizozemske.
Nakon SQ-a možete se odlučiti za samoorganizirani prijevoz do krajnjeg odredišta o vlastitom trošku ili besplatan prijevoz u organizaciji vlade do glavnog grada pokrajine krajnjeg odredišta.
Ako je vaša kći maloljetna i Tajlanđanka, provjerite u tajlandskom veleposlanstvu smiju li vaša kći i supruga boraviti u jednoj hotelskoj sobi SQ.
Pogledajte i postove u nastavku i moje odgovore na njih:
– Pitanje čitatelja: Treba li moja tajlandska djevojka u karantenu?: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-moet-mijn-thaise-vriendin-in-quarantaine/#comment-613158
– Pitanje čitatelja: Državna karantena za Tajlanđane, kakav je to smještaj?
– Pitanje čitatelja: Izjava Fit to Fly za moju tajlandsku zaručnicu: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-fit-to-fly-verklaring-voor-mijn-thaise-verloofde/#comment-614611
– Tajlanđani i dalje mogu putovati u Nizozemsku, unatoč pooštrenoj zabrani ulaska: https://www.thailandblog.nl/reizen/thai-kunnen-nog-nederland-ondanks-het-inreisverbod/#comment-617888
– Pitanje čitatelja: Povratak iz Nizozemske u Tajland s Lufthansom?: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-terug-van-nederland-naar-thailand-met-lufthansa/#comment-619878
– Pitanje za tajlandsku vizu br. 048/21: Tajlanđanin se vraća u Tajland: https://www.thailandblog.nl/visumvraag/thailand-visa-vraag-nr-048-21-thai-terug-naar-thailand/#comment-621280
Evo još nekoliko videozapisa na engleskom o SQ-u:
https://www.youtube.com/watch?v=p8yl2n4Rs2E
https://www.youtube.com/watch?v=YkPiMzD8mW8
https://www.youtube.com/watch?v=WGR06XDFngg
https://www.youtube.com/watch?v=DggNxiVTEJ4
https://www.youtube.com/watch?v=qU9QbeE4CNU
Ili pretražite s "กักตัวกับรัฐ" videozapise na tajlandskom jeziku.
Dragi Nico
Vaše objašnjenje je drugačiji prijevod i naravno jasno o tome što tajlandska vlada radi na 100 putnika. Nije to bila poanta, nego činjenica da se činilo da klm prevozi samo 100 putnika.
Vidi, mi imamo nešto s tim.
Želio bih vam se najljubaznije zahvaliti na uloženom trudu. Evo nešto za nas. Hvala još jednom.
Molim te Frans Nico.
Trebalo mi je nekoliko sati da napišem odgovor.
Nadalje, još uvijek istražujem - ali manje zanimljivo za vašu suprugu i kćer - mogu li se 'SQ letovi' koristiti samo jednom, kako tvrde neki na ovom forumu. Za to još nisam dobio potvrdu, nego demantij.
Na web stranici tajlandske ambasade, nml. nema spomena o ovom ograničenju. Štoviše, 26. veljače tijekom našeg razgovora u Schipholu sa šefom osoblja za prijavu jednog od Tajlanđanina koji se prijavljuje, slučajno sam čuo da je on već nekoliko puta putovao nazad u Tajland prošle godine s 'SQ letovima'.
Sada su najavljeni 'SQ letovi' 16. i 30. travnja. Dostupno 100 sjedala po letu.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/register-for-sq-april-2021
Hvala na dodatnim informacijama.
Volio bih kada bismo mogli imati bliži kontakt jedni s drugima. Moja e-mail adresa je [e-pošta zaštićena].