Thailandblog.nl

Dobrodošli na Thailandblog.nl

S 275.000 XNUMX posjeta mjesečno, Thailandblog je najveća tajlandska zajednica u Nizozemskoj i Belgiji.

Prijavite se za naš besplatni e-mail bilten i ostanite informirani!

bilten

Postavka jezika

Ocijenite tajlandski baht

Sponzorirati

Najnoviji komentari

  • RonnyLatYa: Da, kažem da je Kanchanaburi samo primjer i da to možete promijeniti. To možete učiniti i na samoj web stranici pa vidjeti
  • vilijam-korat: U sušnom razdoblju linija je ispod Bangkoka i niže i istočno od toga do iznad Nacionalnog parka Khao Yai obično
  • Eric Kuypers: Ako promijenite naredbeni redak, kao što je https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, dobit ćete drugi grad ili regiju. Ali ti
  • Cornelis: Pa, GeertP, ja apsolutno nisam 'pobornik prokulica' ili ovisnik o Red Brandu, ali to ne znači da ne volim tajlandsku kuhinju.
  • Rudolf: Ovisi o tome što tražite u Tajlandu, ali da budem iskren, po mom mišljenju nemate puno izbora. Veliki gradovi se raspadaju
  • RonnyLatYa: Pogledajte i ovo. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Također se pomaknite malo dolje i oni će vam također dati neko objašnjenje
  • Petar (urednik): Također uživam u tajlandskoj hrani i da, cijena je vrlo atraktivna. Ali samo je činjenica da su tajlandski farmeri nevjerojatni
  • Utičnica: Najbolje je ići u razdoblju od studenog do veljače. Netko s astmom nikako ne bi trebao dolaziti ovdje od ožujka do svibnja
  • GeertP: Dragi Ronalde, potpuno se slažem s tvojom pričom, i ja uživam u tajlandskoj kuhinji svaki dan pa čak i nakon 45 godina Thaila
  • Eric Kuypers: Wilma, loš zrak nije u cijelom Tajlandu. Tajland je više od 12x Nizozemska! To su veliki gradovi (promet) i neki
  • Pjotter: kopi luwak redovito se kupuje i pije u Nizozemskoj. Obično je dostupno samo nešto prije Božića. Dobivate najbolji okus kave
  • Jack S: Bože... Osim što i dan započnem kavom, kod mene je sve drugačije... moja kava je samo a
  • Hans: Ukusi su različiti, ali ovo jednostavno izgleda lijepo.
  • Lenaerts: Dragi, jučer sam išao u imigraciju podnijeti zahtjev za mirovinsku vizu, vrlo ljubazni ljudi i brzo su pomogli
  • AAD: Kavu kupujem u Lotusu. Dodajte žličicu te kave u toplu vodu i uživajte

Sponzorirati

Opet Bangkok

Meni

Dolasci u zračnu luku Bangkok

Dolasci u zračnu luku Bangkok

ploče

• Zdravstveni troškovi u Tajlandu

• Viza za Tajland

• Smrt u Tajlandu

• šengenska viza

• Tajlandski partner za imigraciju

• Datoteka za deregistraciju Belgija

podnijeti

Sponzorirati

Prijevodi odricanja od odgovornosti

Thailandblog koristi strojne prijevode na više jezika. Korištenje prevedenih informacija je na vlastitu odgovornost. Ne odgovaramo za greške u prijevodima.

Pročitajte našu cijelu ovdje odricanje.

Royalty

© Copyright Thailandblog 2024. Sva prava pridržana. Osim ako nije drugačije navedeno, sva prava na informacije (tekst, slike, zvuk, video, itd.) koje pronađete na ovoj stranici pripadaju Thailandblog.nl i njegovim autorima (blogerima).

Nije dopušteno potpuno ili djelomično preuzimanje, postavljanje na druge stranice, reprodukcija na bilo koji drugi način i/ili komercijalna uporaba ovih informacija, osim ako Thailandblog nije dao izričito pismeno dopuštenje.

Dopušteno je povezivanje i upućivanje na stranice na ovoj web stranici.

Pitanje čitatelja: Molitva na tajlandskom i njezin prijevod?

Poslanom porukom
Geplaatst u Pitanje čitatelja
Oznake:
11 listopada 2019

Dragi čitatelji,

Može li mi netko dati kompletnu molitvenu molitvu na tajlandskom i njen prijevod. Na mo ta saa pra ka wa too ara ha too…..

Hvala unaprijed.

S poštovanjem,

Pierre

Broj čitanja: 413

10 odgovora na “Pitanje čitatelja: Molitva na tajlandskom i njezin prijevod?”

  1. Bertie kaže dalje
    11 listopad 2019 na 08: 01

    Pierre, guglao sam ovo;

    https://www.thailandamulets.com/viewDetail.php?gid=5265&scate=115&mod=0

    Na Mo Tas Sa, Pa Ka Wa Toh, Ar Ra Ha Toh, Sum Ma, Sum Put Tas Sa (3 puta)

    E Sa Wa Su Su Sa Wa E Na-Ma-Pa-Ta

    Da Pa Ga Sa Na-Mo-Put-Ta-Ya Na-Cha-Lee-Thi

    Trakruti blagoslivljaju bogatstvo jake zaštite onome tko ga nosi. Štiti od svih nesreća i opasnosti.

    Snažni zaštitni trakruti koje je posvetio Luangpu

    S poštovanjem,

    Bertie

    • Pierre kaže dalje
      11 listopad 2019 na 14: 34

      Bertje, sa wa dee, hvala ti puno na ovom lijepom odgovoru, da, žao mi je što je uglavnom zaboravljeno zbog raznih napada, sada prelazim na vrh toga dio po dio,
      Hvala, khup khun maa, ugodan dan, ugodan vikend, aplus pg

  2. Tino Kuis kaže dalje
    11 listopad 2019 na 09: 04

    ตะกรุด takrut (izgovor: takroet, dvije niske note, ovdje se piše trakrut) znači 'čarobni amulet'.

    หลวงปู่ Luang Pu (izgovara se loeang poe, diže se, tihi ton) znači časni djed, naslov za redovnika.

    Takva se molitva naziva i mantra. Nemaju nikakvo logično značenje, kao abrakadabra. Nema smisla pokušavati dokučiti značenje.

    • Tino Kuis kaže dalje
      11 listopad 2019 na 09: 09

      Oh, i molitva molitva, mantra definitivno nije tajlandski, možda (nekakav) sanskrtski, pali ili samo nasumični zvukovi.

  3. Kristof kaže dalje
    11 listopad 2019 na 11: 09

    Namô Tassa Bhagavatô Arahato Samma-Sambuddhassa

    Počast Njemu, blagoslovljenom, uzvišenom, potpuno prosvijetljenom.

  4. Kristof kaže dalje
    11 listopad 2019 na 11: 10

    jezik je pali...

  5. Ed kaže dalje
    11 listopad 2019 na 12: 09

    Bok Pierre,

    NAMO TASSA BHAGAVATO,
    ARAHATO SAMMA SAMBHUDDHASSA (ovaj tekst se ponavlja 3 puta)

    POČAST IZLOŽENIM,
    SVETI, SAVRŠENO PROBUĐENI (zatim slijedi tekst)

    BHUDDHAM SARANAM GACCAMI
    DHAMMAN SARANAM GACCAMI
    SANGHAM SARANAM GACCAMI

    NA BUDU SE POZIVAM
    U DHAMMU TRAŽIM UTOČIŠTE
    MISLIM SE NA SANGHA (Ovaj tekst se također ponavlja 3 puta.)

    BHUDDHA – BUDDHA
    DHAMMA - Učenje Bude
    SANGHA – redovnički red

    Zatim slijedite pet rezolucija!

    Praktično svaka ceremonija počinje ovim tekstom i recitira ga opat zajedno s redovnicima, nakon čega slijede druge sutre ovisno o ceremoniji.
    Svi tekstovi dolaze s palija i imaju značenje.

    "Theravada budizam" koristi pali
    “Tibetanski budizam”, koristi sanskrt

    Nadam se da će vam ove informacije biti korisne, pozdrav, Ed.

    • Tino Kuis kaže dalje
      11 listopad 2019 na 16: 23

      Bravo, Ed. Moja isprika. Bio sam potpuno u krivu. Pogrešno sam mislio da je to mantra za blagoslov amuleta.

  6. Oostveen Somchan Boonma kaže dalje
    11 listopad 2019 na 14: 44

    Ne zaboravite reći Satu
    (Satu izgovor satoe/

  7. Pierre kaže dalje
    11 listopad 2019 na 14: 49

    Hvala na svim ovim brzim odgovorima, khup khun maa,oor khun ,
    Ugodan vikend, plus str


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu