Pitanje čitatelja: Registrirati se u Tajlandu?

Imam i žutu knjižicu, a živim zajedno, a da nismo u braku.

U okružnom uredu, zajedno s dva svjedoka, pitaju vas košulju vašeg tijela, tko vam je otac, tko vam je majka, čime se vaš otac bavi, kako vam je ime oca na tajlandskom? Koje je vaše obrazovanje, čime se bavite, koliko zarađujete, jeste li bili u braku, koliko djece imate, kako se zovu itd.

Ali prvo, naravno, dajte kopiju svoje putovnice legalizirati u nizozemskom veleposlanstvu. To možete dati prevesti na tajlandski u imigracijskom uredu na cesti Chaeng Watthana (Lak-Si) u Bangkoku (u podrumu). Također prevedite ime svog oca, svoje majke i bilo koje djece, a zatim idite u imigracijski ured (u prizemlju) da to legalizirate. Tek tada idite u Okružni ured u kojem se stan nalazi.

jesi li dobro
pozdrav Nico

90% stranaca nije “registrirano” u Tajlandu. To je nizozemski koncept. Žutu knjigu često odbijaju izdati. U Tajlandu ostajete na produženje boravka, na temelju braka, odlaska u mirovinu, pohađanja nastave ili nečeg sličnog. Morate se javiti svom imigracijskom uredu svakih 90 dana i morate ponovno podnijeti zahtjev za produženje boravka svake godine. Biti stvarno registriran kao što znamo, to nije slučaj u Tajlandu. Gost si i uvijek ćeš biti, također te mogu izbaciti u bilo kojem trenutku ako više ne ispunjavaš uvjete. Sami po sebi nemate nikakva prava, ne možete glasati, nemate tajlandsko socijalno osiguranje ili nešto slično. Dobio si potvrdu o prebivalištu od imigracije, čitam da "tamo živiš", to je već dosta, često se ni to ne izda i upute te u tvoje veleposlanstvo ako ti takav dokaz treba za npr. kupnju auta, podnošenje zahtjeva za vozačku ili nešto. Opet, zaboravite nizozemski sustav, idete ili ste u zemlji u kojoj se sustav koristi drugačije svaki dan, a ponekad i za svakog pojedinca. Potrebno je malo navikavanja.