Dragi čitatelji,

Planiramo kupiti kuću u Jomtienu koja će biti registrirana na ime moje žene. Udala sam se u Nizozemskoj prije 7 godina, ali sada dolazi. Ako mi žena umre, bilo zbog bolesti ili nesreće, što će se dogoditi s našim domom? Je li to moje ili će to biti za obitelj moje žene?

Znam da ovo nije lijepo pitanje, ali događa se.

Hvala na odgovoru.

Pozdrav,

Pieter

24 odgovora na “Pitanje čitatelja: Što će se dogoditi s našom kućom ako moja tajlandska žena umre?”

  1. Erik kaže dalje

    Posavjetujte se s odvjetnikom ili odvjetnikom-bilježnikom za mnoge mogućnosti i najbolje je to učiniti prije kupnje.

    Pišete da kupujete kuću. Ali kupujete li i supstrat? Ili kupujete postojeću kuću na tuđem zemljištu i jesu li upisana prava korištenja i ako jesu na čije ime(na)?? Postoji li slobodan (privatan) pristup javnoj cesti i komunalnim uslugama?

    Zemljište se ne može uknjižiti na ime stranca, ali se mogu dodijeliti prava na to zemljište; superficij, plodouživanje, dugoročni najam. To vam omogućuje da ugradite jamstvo za preživjelog supružnika. Na kraju, tu je i volja kao opcija.

    Dobijte dobar savjet na vrijeme i odlučite u skladu s njim.

  2. teos kaže dalje

    Govorite li o kući ili kući sa zemljištem? Zemljište mora biti na ime vaše žene, ali kuća može biti na vaše ime. Najbolje je napraviti oporuku jer tajlandska obitelj može osporiti sljedeće. Prema tajlandskom zakonu, kao supružnik vi ste nasljednik i također nasljeđujete zemlju. ali!! Ovo morate prodati u roku od 1 godine, ako to ne učinite, država će ga zaplijeniti. Ako ima djecu, oni će naslijediti sve, a vama to nedostaje ili kao što je prije rečeno, napravite oporuku ovdje u Tajlandu, ali ne znam kako to funkcionira. Dobit će bolje odgovore od mojih.

  3. jaspis kaže dalje

    Dragi Pieter,

    Ne spominjete ono najvažnije: zemlju koja vam po definiciji ne pripada. Kuću je bolje staviti na svoje ime, ako je potrebno uz plodouživačku građevinu u cjelini (zemljište i kuća). Ako umreš, ionako će pripasti tvojoj ženi!
    No, ako ona umre ranije, a zemlja pripadne njezinoj obitelji, šanse da tu možete nastaviti živjeti kao stranac u praksi su ionako male. Obitelj bi tada mogla htjeti sama preuzeti sve u posjed, i to što je prije moguće.

    • zujanje u ušima kaže dalje

      Slažem se sa ovim, kuća na tvoje ime a zemljište na ime tvoje supruge i onda plodouživanje ili sa suprugom sklopi ugovor o najmu da zemlju na kojoj je kuća uzmeš u zakup na x broj godina i da taj ugovor prestaje važiti nakon tih x godina (mora da vam je “isteklo”) i tada će zemlja prijeći na njezinu djecu ili drugu obitelj. Pokušajte ovu konstrukciju dobiti na papiru u dogovoru s odvjetnikom.Uzimanje odvjetnika u ruke dat će Vama i Vašoj supruzi ugodan osjećaj da je sve uredno zapisano na papiru.

  4. plućni dodatak kaže dalje

    Dragi Pieter,

    jedan savjet: prije nego bilo što kupite: posavjetujte se s odvjetnikom koji je specijaliziran za ovu vrstu posla. Nemojte nastaviti: učinite ovo ili ono… Ako ipak želite uložiti određenu svotu, napravite mali dodatni trošak i prvo uložite u dobrog odvjetnika kako biste izbjegli sve probleme u budućnosti. Pohlepa vara mudrost. Pročitali smo dovoljno priča o ovakvim stvarima ovdje na blogu.

    pozdrav, lung addie

  5. Sika kaže dalje

    ako imate djecu, onda je bolje da sve u Tajlandu prepišete na njihovo ime, onda možete nastaviti živjeti u kući jer ste vi biološki otac ... dobro razmislite o tome, ali nemojte gubiti san zbog toga jer ako stvari krenu po zlu ja može lako učiniti nešto može unajmiti za vrlo malo novca ...ipak

    • francuski Nico kaže dalje

      Na ime svoje djece možete se prijaviti samo ako su djeca punoljetna.

      • Tino Kuis kaže dalje

        To nije istina, Francis. Nakon razvoda od supruge Tajlanđanke prije 3 godine, primio sam novčani iznos od bračne imovine, a osim toga, parcele zemlje su stavljene na ime našeg 12-godišnjeg sina. Mogu vam pokazati chanoots. To mogu samo otac ili majka. Moj sin ne može ništa s tim dok ne napuni 20 godina.

        • francuski Nico kaže dalje

          Dragi Tino Kuis,

          Hvala vam na ovoj informaciji. Zemlju želim kupiti izravno na ime naše maloljetne (2) kćeri, ali mi je odvjetnik rekao da to nije moguće. Prijavit ću mu tvoj ispravak.

          • Tino Kuis kaže dalje

            Ne može se odmah. Majka kupuje zemlju i odmah je stavlja na ime malodobnog sina/kćeri.

            • francuski Nico kaže dalje

              Hvala Tino. Tako da mi je pomoglo i Peterovo pitanje.

  6. Harold kaže dalje

    Kupiti kuću na ime svoje žene je molba bogova. unatoč 7 sjajnih godina s njom. Mnogi su prije vas otišli na noć na plažu Jomtien sa svojim kovčegom.

    Dogovorite to s PRAVIM odvjetnikom i to preko prave tvrtke i također oporukom,

  7. Cees kaže dalje

    Važno: Vjenčani ste u Nizozemskoj, što ne vrijedi u Tajlandu dok ne registrirate brak u Tajlandu. Ako je brak registriran i tada (!) se dogodi kupnja, oboje posjedujete 50%. Ako je plodouživanje kuće također na Vaše ime, možete mirne duše nastaviti živjeti tamo.
    Ovisi o tome kakav je odnos s obitelji. Ako vam pokušavaju zagorčati život kako bi došli u posjed kuće, onda zapravo ne uživate u životu.
    Prostrani stan bi bio lakši, možete ga dobiti u potpunosti na svoje ime.
    Pozdrav, Cees

    • l.male veličine kaže dalje

      U najboljem slučaju, vi posjedujete 50% kuće.
      Iz temelja nikada nećete postati jedno sa svim posljedicama koje to povlači!

      S poštovanjem,
      Louis

  8. B.Elg kaže dalje

    Pozdrav Peter,
    Prekjučer sam postavio pitanje na ovom blogu i dobio korisne odgovore. Unesite "testament" kao pojam za pretraživanje u gornji lijevi okvir ovog bloga i moći ćete ga pročitati.
    Što se događa s vašom kućom? Tajlandska obitelj vaše supruge preuzet će vlast, a vi kao stranac zajamčeno ćete izvući kraći kraj. Osim ako nemate oporuku sastavljenu u Tajlandu.
    Želim vam puno sreće u vašem domu!
    B.Elg

  9. Louvada kaže dalje

    Imam ženu Tajlanđanku i službeno sam u braku 10 godina. Prije dvije godine kupila kuću na zemljištu u projektu. Nakon dostave plave knjige, upisuje se u zemljišne knjige i glasi na oba naša imena. Tako da zapravo ja posjedujem legalnu polovicu cijele stvari. Trebam li poduzeti daljnje sigurnosne mjere, treba li moja žena umrijeti prije mene???

  10. tona kaže dalje

    Bili ste vjenčani u Nizozemskoj, možda ste i dalje prijavljeni u Nizozemskoj.
    Želim ti dug i sretan život, ali možda ćeš ti prvi umrijeti.
    Jeste li i vi nešto dogovorili u tom slučaju jer ruka nizozemske porezne uprave seže jako daleko u inozemstvo što se tiče poreza na imovinu, nasljedstva i nasljedstva. Kuća u TH je na ime vaše žene, udata u NL u zajednici imovine ili ne?, bilo koja druga imovina u NL i TH?
    NL javni bilježnik može vam reći više o tome u prvom neobvezujućem razgovoru.
    Ako vam žena umre, možete naslijediti moju kuću i zemlju, ali zemlju morate prodati u roku od 1 godine. Plodouživanje, najam tvrtke (+ ovlaštenje za preuzimanje udjela u slučaju smrti) također može biti mogućnost. Bolje konzultirajte dobrog odvjetnika u TH.

    Ili postavite pitanje: "Pitajte odvjetnika" van http://www.thaivisa.com.
    http://www.thaivisa.com/forum/topic/748687-inheritance-by-foreigner/?utm_source=newsletter-20140806-0800&utm_medium=email&utm_campaign=news
    Ako je vaša supruga umrla bez oporuke, tada će njezini nasljednici imati pravo na njezino imanje, prema tajlandskom zakonu zakonski nasljednici uključuju žive roditelje, njezinu djecu i njezinog muža. 50% bračne imovine (čak i ako je na njezino ime) automatski će pripasti vama jer ste vi i ona u zakonskom braku, tako da će sva imovina stečena tijekom braka biti podijeljena 50/50 između muža i žene. Ostalih 50% tada će se smatrati njezinom ostavštinom, a to će se zatim podijeliti na jednake dijelove među njezinim nasljednicima. Napomena, ako je vaše nasljedstvo uključivalo imovinu (zemljište), tada ste po zakonu dužni prodati nekretninu u roku od godinu dana od dana kada ste primili nasljedstvo.

    SIJAMSKI ZAKON
    Bangkok: 10/1, 10. kat. Zgrada Piya Place, 29/1 Soi Langsuan, Ploenchit Road, Lumpini, Patumwan, Bangkok. 10330
    Hua Hin: 13/59 Soi Huahin 47/1, Petkasem Rd, okrug Hua hin, provincija Prachuabkirikhan, 77110
    Pattaya: 413/33 Moo 12 Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150

    Telefon: Bangkok 02 2569150
    Telefon: Hua Hin 032 531508
    Tel: Pattaya 038 251085 ili mobitel 09 12393495
    Web stranica: http://www.siamfirm.co.th
    Želite li "Pitajte odvjetnika" još jedno pitanje? Kliknite ovdje

  11. Vinny kaže dalje

    Davno sam se suočio s istim problemom, informirao se i odvagao nekoliko stvari, a onda sam nakon toga zaključio da bi to sve bilo loše za mene.
    Samo objasni:
    Nakon što smo više od 10 godina živjeli s Tajlanđankom u Nizozemskoj, htjeli smo sagraditi kuću u njezinoj rodnoj regiji.
    Uostalom, to je bio njezin veliki san.
    Zemlju je već imala, samo je trebala sagraditi kuću.
    I tada možete učiniti dvije stvari;

    1. Igrati tipičnog Nizozemca i pokušavati sve pokriti zbog uloženog novca,
    Ili 2. samo požuri i poželi joj sreću, bez gnjavaže s odvjetnicima, ugovorima i drugim beznačajnim pozerstvom.
    Sve na njeno ime pa da.

    Nakon 7 godina znaš je li to dobro ili nije, ono što netko drugi ima za reći o tome, naravno, nema veze s tobom.
    Isto vrijedi i za priče onih koji su prošli prije vas i koji su pogriješili i bla bla.
    A možda ti prvi umreš.

    Sada smo nakon više od 10 godina i još uvijek sam vrlo zadovoljan.
    Ako moja djevojka ikada umre prije mene, odavno sam odlučio da ću sve dati njezinoj obitelji.
    Kuća, bazen, baš sve.
    Jer čemu sva ta strka ako si već sve izgubio?
    A onda i time nekoga malo usrećiš.
    Što zapravo gubite u smislu novca na kuću u Tajlandu?
    Da je to bilo u Nizozemskoj, razumijem te, ali ovdje…. oh... preboljet ćeš to..

    Vrlo često čujem od faranga da žele pokriti sve i te stvari,
    Ali u praksi to na kraju ne uspijeva.
    Ako možete odvojiti novac, samo to učinite i uživajte u životu.

    • teos kaže dalje

      @ Vinny, upravo to i ja mislim. U braku sam s Tajlanđankom 30 godina i sve je na njeno ime. Nikad nisam imao problema s tim. Ako mi žena umre onda obitelj može dobiti sve jer ja tada više ne želim ostati ovdje, ako izgubim ženu onda gubim sve.

      • francuski Nico kaže dalje

        Razumijem Vinnyjeva i Theova gledišta. Ali što ako imate drugu djecu iz prethodne veze? Kako biste se tada osjećali?

    • Ruud kaže dalje

      Vaša posljednja linija AKO možete odvojiti novac je naravno vrlo važna.
      Mnogi iseljenici NEĆE si moći priuštiti taj novac.
      Stoga će se morati propisno pokriti.

  12. Philip kaže dalje

    Najbolje prvo pročitajte ovaj članak, čak i ako ste sigurni u svoju ženu, nikad niste sigurni u obitelj.
    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/erfgenaam-overleden-thaise-vrouw-familie-ligt-dwars/
    Gret Philip

  13. Renevan kaže dalje

    Ako ništa ne dogovorite unaprijed i vaša žena umre, imate godinu dana da prodate imanje, jer ne možete posjedovati nikakvu zemlju. Iznajmljivanje zemlje od supruge nije dopušteno, ali možete uzeti plodouživanje (usufruct) koje vrijedi doživotno čak i ako se proda. Ovo je navedeno na did. Obratite se odvjetniku o postupku. Prvo sami prikupite informacije o tome kako biste znali o čemu govorite. Google buy house Thailand, buy land Thailand ili usufruct Thailand i vidjet ćete cijeli popis stranica koje jasno pružaju informacije o tome.

  14. francuski Nico kaže dalje

    Već sam komentirao u sličnoj točki da zemlju možete staviti pod hipoteku tako da nitko ne može uzeti zemlju bez vašeg dopuštenja. To dopuštenje dajete samo ako je novac vraćen.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu