Dragi čitatelji,

Imam pitanje i nadam se da ću dobiti jasan odgovor. Moj prijatelj je preminuo prije nekoliko tjedana. Oženjen je prema tajlandskim zakonima i ima ženu i troje djece. Jučer će stići pismo od SVB-a o tome da sam živ, u korist AOW-a. Kada je umro, obaviještene su vlasti. Čemu onda ovo pismo?

Također pitanje, ima li njegova tajlandska udovica pravo na beneficije iz Nizozemske?

S poštovanjem,

EEF

10 odgovora na “Ima li tajlandska žena mog preminulog prijatelja pravo na beneficije iz Nizozemske?”

  1. Rob V. kaže dalje

    Znam to pismo SVB, koje sam i ja dobio kad mi je supruga preminula. Također je navedeno pod kojim uvjetima možete dobiti naknadu. U mnogim slučajevima nije ništa.

    Ponekad udovica/udovac prima naknadu, na primjer ako su u pitanju maloljetna djeca:
    https://www.svb.nl/nl/anw/

    Prima li već AOW ili mirovinu? Ako je tako, partner može još jednom primiti 'dodatnu' zadnju AOW uplatu (mirovina? Provjerite kod mirovinskog fonda)
    https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/

    Nešto poput naknade za udovce/udovce stvar je prošlosti. Sada se pretpostavlja da su oba partnera imala i izgradila prihode, pa zato samo u nekim slučajevima preostali partner nešto dobije.

    • nestajati kaže dalje

      Da je već otišao u mirovinu, mogao se dobrovoljno osigurati prema Zakonu o udovicama i siročadi. U tom su slučaju njegova supruga i djeca imali pravo na naknadu.
      Kad nije imao dobrovoljno osiguranje, to je, jao, maslac od kikirikija.

  2. Erik kaže dalje

    Pretpostavljam da mislite na pismo o tome da ste živi. To se križalo s obavijesti o smrti.

    I ja se slažem s Robom V. Ako je čovjek imao mirovinu uz AOW mora i ta mirovinska dobiti obavijest o smrti pa ćeš čuti ima li udovica i eventualno djeca pravo na nešto. Ili morate pogledati i pročitati politiku.

  3. RuudB kaže dalje

    Pitanje je previše općenito da bi dalo dobar odgovor. Pretpostavljam da se betr odjavio s NL inače mu ne bi bilo poslano živo pismo. Činjenica da pismo ipak dolazi je zato što se i birokratski mlinovi jako sporo okreću u Nizozemskoj.
    Je li TH zakonski brak također registriran u NL? Jesu li 3 djece njegova, ili samo od TH supruge, ili ih je on usvojio, ili je on udomitelj. Jesu li maloljetna djeca i još uvijek žive kod kuće itd. itd.?
    Provjerite web stranicu SVB. Tajland je ugovorna zemlja za SVB i ima partnerstvo s TH SSO. Pogodnost događaja ANW mora se prijaviti putem TH SSO. Ali mora da se dobrovoljno osigurao, tj. premiju plaćenu u TH otkako je napustio Nizozemsku.

    Može postojati pravo na partnersku mirovinu/Anw ako je dotična osoba to dogovorila sa svojim mirovinskim fondom. To se trebalo dogoditi prije nego što je on sam otišao u mirovinu i još uplaćivao mirovinske doprinose. Dio njegove mirovine tada se, na zahtjev, pretvara u partnersku mirovinu/Anw. Opet: ovo se ne događa automatski, samo na vaš zahtjev, uz podnošenje vlastite mirovinske komponente, i imajte na umu: nema svaki mirovinski fond takav sustav,

    Činjenica da udovica u inozemstvu prima beneficije jer je bila u braku s nizozemskim državljaninom ne postoji od pamtivijeka. To morate sami na vrijeme urediti. Na primjer, u dobi od 55 godina već imam ugovorenu partnersku mirovinu/Anw naknadu sa svojim mirovinskim fondom od trenutka svoje smrti, bez obzira na godine moje TH supruge u trenutku moje smrti. Isplatu mojoj TH supruzi financiram tako što dajem dio svoje mirovine. Drugim riječima: ja ću primati manju mirovinu, supruga će primati mirovinu partnera od moje smrti. Iznos je zakonski vezan za određeni maksimum.Osim toga, ona će na kraju dobiti vlastitu mirovinu i vlastiti AOW. Činjenica da se sve to može raditi ui kroz NL je apsolutna privilegija

    Ako živimo u TH u trenutku moje smrti, ona također ima 800 tisuća bata u banci. (Plus štednja, plus dom, plus itd.itd.) I tako treba! Trebao bi se dobro brinuti za svoju TH ženu.

    • Rob V. kaže dalje

      Slažem se. Usput, svaki partner (Tajlanđanin ili Nizozemac) mora dobro paziti na drugoga. Ali imam dojam da mnogi parovi ne razmišljaju o smrti (jod). Razumljivo jer nije ugodna tema i obično nešto što se čini daleko. Stoga ne razmišljamo često o tome kako posložiti stvari. A neki čak imaju mišljenje 'Ne mogu to učiniti, radi se o meni i ako umrem, moj će partner to shvatiti'.

      • stolar kaže dalje

        Mislim da bi svi koji ovdje žive sa suprugom Tajlanđankom trebali imati barem tajlandsku oporuku. Također mislim da bi bilo pametno sastaviti dokument "što učiniti u slučaju moje smrti" s obvezama prema Nizozemskoj i raznim pin kodovima i imenima/lozinkama za prijavu. U tom dokumentu se onda za svaku mirovinu može navesti ima li supruga (djelomično) pravo na istu nakon smrti.

    • Leo Th. kaže dalje

      Jasna priča, ali iznos u banci vjerojatno neće biti 800.000 THB, već 400.000 bahta, iznos koji je u ovom slučaju potreban za odobrenje produžetka godišnjeg boravka. Iz vašeg odgovora razumijem da će vaša partnerica na kraju imati pravo na vlastitu stečenu mirovinu i AOW u Nizozemskoj. Ako živi u Tajlandu kada dođe do datuma početka svoje mirovine, pretpostavljam da će se morati sama obratiti svom mirovinskom fondu u Nizozemskoj. To će također biti slučaj ako ona može tražiti partnersku mirovinu rezerviranu za nju u slučaju vaše ranije smrti. Moje pitanje za vas je da li se ona, ako živi u Tajlandu, mora sama prijaviti TH SSO kada navrši WAO dob. Ili bi trebala kontaktirati SVB u Nizozemskoj? Bilo bi korisno kada bi mogla primati poruke na svoj mobitel putem 'My Government' (s tajlandskom SIM karticom/brojem) i na njemu imati instaliranu aplikaciju DigiD. S promjenom datuma početka prava na državnu mirovinu, vaša će tajlandska partnerica morati biti oprezna kada se to odnosi na nju, posebno u malo vjerojatnom slučaju da umrete. Moje drugo pitanje za vas je stoga šalje li "Moja vlada" poruke na tajlandski mobilni broj. U svakom slučaju, mislio sam, 'Moju vladu' treba konzultirati barem jednom svake 3 godine. Znate li za šešir i obod? Hvala unaprijed na odgovoru.

      • RuudB kaže dalje

        ThB400K u banci je u redu u smislu "tajlandske supruge-vize". Ja to radim s ThB800K, manje muke.

        Svake godine od svog mirovinskog fonda dobijem ukupan pregled bruto i neto iznosa partnerske mirovine. Povremeno kontaktiramo mirovinski fond putem funkcije e-pošte na njihovoj web stranici, djelomično kako bismo bili u toku s njegovim vještinama u tom smjeru. Tajlanđani ne vole razgovarati o temama smrti i smrti, bojeći se nazvati te događaje. Za sada se čini da je suprotno.

        Ako umrem u Tajlandu, ona će obavijestiti fond e-poštom, uključujući smrtovnicu. (vidi dokument Smrt u Tajlandu gore lijevo). Tada će dobiti nekoliko mjeseci neto paušalne naknade, a partnerovu mirovinu retroaktivno od mjeseca moje smrti.

        Ako sve bude u redu, sam SVB će je kontaktirati u dogledno vrijeme, kao što SVB čini sa svim pravnim osobama u inozemstvu. U vrijeme državne mirovine živio sam na Tajlandu i svu relevantnu poštu dobivao uredno i na vrijeme na svoju adresu u Koratu. Nikad nisam imao problema s njima, čak ni s Thai Postom.
        Ako nema poruke od SVB u dogledno vrijeme, što čekate da ona/ja skrenem pozornost same SVB u dogledno vrijeme. Da biste to učinili, otvorite račun na njihovoj web stranici.
        Isto se događa i iz vlastitog mirovinskog fonda. S vremenom će i od njih doći poruka. Također će otvoriti račun na web stranici.

        TH SSO samo provjerava postoji li SVB u TH. Na primjer, žigosanjem živih papira.

        Prije nekoliko godina instalirao sam aplikaciju DigiD na njezin TH pametni telefon, a prošle godine sam instalirao MijnOverheidMessagesbox. I ovdje se potrebna objašnjenja i informacije moraju pružiti putem relevantnih web stranica. Budući da obje aplikacije rade putem WiFi-a ili mobilnih podataka, TH ili NL SIM kartica nije bitna. Povremeno prijavljivanje na web mjesto ili pregledavanje aplikacija ne može naštetiti. Aplikacija se naravno ažurira na vrijeme. I što je najvažnije: ostanite fokusirani! Na vrijeme dostavite adrese stanovanja i e-mail adrese te brojeve telefona. S vremena na vrijeme provjerite svoje osobne podatke. Ostati u kontaktu. Pitati nadležno tijelo kako postupiti u kojim situacijama, a ne oslanjati se samo na ljude koji znaju priče nekoga tko to sam nije vidio. Ukratko: nemojte pretpostavljati da će se riješiti samo od sebe, jer će tada nestati.

        • Leo Th. kaže dalje

          Dragi Ruud, hvala ti puno na tvom detaljnom odgovoru. To da Tajlanđani 'ne vole' pričati o smrti i onome što slijedi je potpuno točno, barem što se mog partnera tiče. Kad god pokušam načeti tu temu, uvijek dobijem odgovor da nema smisla pričati o tome i da ću ispasti najdugovječnija osoba, što je vrlo malo vjerojatno s obzirom na razliku u godinama. Na moju frustraciju, također sam bio malo ili nimalo zainteresiran za moje objašnjenje o tome kako postupiti da bih se kvalificirao za partnersku mirovinu, u dogledno vrijeme svoju stečenu mirovinu i (djelomičnu) AOW naknadu. Sada oboje živimo u Nizozemskoj i ako ja umrem, moj rođak je voljan i sposoban pomoći mom partneru u takvim stvarima. Ali ne znam hoće li se moj partner vratiti na Tajland nakon moje smrti. Postoji gotovo svakodnevni kontakt s domovinom (vrijedna obitelj od 2 sestre i 4 brata) i ponekad se priča o povratku, ali ponekad mi se kaže što da radim tamo. Mislim da je vrijeme za mirovinu, ali naravno da neću dalje o tome. Sada sam pokušao što više napisati s Google prijevodom na tajlandski, prema kojem imam rezerve. Na temelju vaših informacija ja ću to također ažurirati. Usput, namjeravam uživati ​​u životu još mnogo godina, ali da, to nije uvijek u tvojoj kontroli. Srdačan pozdrav, Leo.

  4. stolar kaže dalje

    U zadnjem paragrafu/rečenici sud je dat malo prelako !!! Također sam se udala samo prema tajlandskim zakonima, jer je prije 4 godine registracija tajlandskog braka bila puno lakša. Tada ste morali ili otići u Nizozemsku ili poslati sav originalni papir s prijevodima, koji biste potom izgubili na nekoliko mjeseci. Procedura je sada pojednostavljena, ali za to bih sada morao sve papire ponovno ovjeriti i prevesti...ali ta investicija mi trenutno ne odgovara.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu