Wan di, wan mai di (16. dio)

Imamo nove susjede prije nekoliko tjedana. Oni su Lek, njegova žena u visokoj trudnoći Aom i njihova kći Nong Phrae.

Nisu nam potpuno nepoznati. Prije su živjeli s druge strane stambene zgrade u jednosobnoj kući s klimom. Supruga je ponekad sretala Aom kod perilica rublja i naravno slijedio je razgovor. Nong Phrae također je redovito vozio bicikl u dvorištu.

Kad smo čuli da je Nong Phrae rođendan, istog sam dana odjurio do najbliže pekare s songtaew (vrsta kvartovskog taksija) da joj kupim rođendansku tortu. Od tada sam kuhn lum farang za nju. Lum je naziv za strica.

Susjed Wirote se seli

Naš susjed Wirote htio je ustupiti stan. Ne znam zašto jer supruga i ja apsolutno nismo glasni niti puštamo glasnu glazbu do kasno u noć. Posljednji stan na popisu ima malo više dnevnog svjetla i to je moralo biti odlučujući faktor jer je to samo jedna soba za razliku od našeg stana.

Moja žena je obavijestila Leku da se Wirote seli. Možda je to bilo za njegovu obitelj da živi prostranije, a da cijena ostane ista. Međutim, novi stan - baš kao i naš stan - nema klimu. Lek je o tome morao razmišljati jer život bez klime noću...

Naposljetku je odlučio da je bolje imati više prostora, pogotovo s drugim djetetom na putu, nego jednosobni stan. I tako se preselio prije nekoliko tjedana, nakon malo čišćenja. Kad je Aom bio rođendan, dali smo joj veliku lepezu tako da se nadamo da joj neće previše nedostajati klima (i uštedjeti na računu za struju).

Lek ima raznih poslova

Lek je fin, vrijedan Tajlanđanin. Radi razne poslove kako bi spojio kraj s krajem. Vozač je taksija na mopedu i nedavno je dobio potrebnu registraciju. Prije toga bio je ovisan o šefu koji je držao stajalište taksija za moped (usput, lijepa riječ za Scrabble) na prometnom raskrižju.

U praksi je to značilo da je svaki put morao platiti narančasti prsluk koji je vozač morao nositi. A i da nije imao posla ako ga gazda nije trebao. Ima i stari pick-up s kojim prevozi svašta po želji, a i seli ljude.

Svaki dan ide na tržnicu kupiti hranu za obitelj. Iskreno govoreći, moped taxi stajalište nije daleko od tržnice pa ni njemu nije daleko. Odatle nas zove da pita trebamo li što. Kad dođemo kući, predaje namirnice i mi mu plaćamo namirnice i nešto dodatno za benzin. Tada kuhanje može početi (foto).

Njegova supruga Aom ima honorarni posao u stambenoj zgradi gdje obavlja administrativne poslove. Najvažnije su naplate najamnine na kraju mjeseca, koje se u tajlandskoj praksi uvijek nastavlja do prvog tjedna sljedećeg mjeseca. Uostalom, većina Tajlanđana koji su zaposleni primaju plaću tek zadnjeg dana u mjesecu.

Bit će djevojčica

Aom čeka njihovo drugo dijete. Nong Phrae to još ne zna, ali bit će ponovno djevojčica. Kad se Phrae rodila, porođaj nije išao po planu. Došlo je do komplikacija i liječnik nije adekvatno reagirao, kaže Lek. Više ne riskira i odlazi u dobru bolnicu na pregled i porod, gdje sam mora platiti (debeli) račun.

Strpljivo čekamo dolazak bebe. I sama sam to već tri puta doživjela pa mi više baš i ne treba. Međutim, moja žena je sretna što može povremeno gledati bebu kad se Aom vrati na posao. Nadam se da nije galamdžija. Neće biti loše, mislim. Bit će to čistokrvna Tajlanđanka.

Chris de Boer

Stambenu zgradu u kojoj živi Chris vodi starija žena. Zove je baka, jer je i po statusu i po godinama. Baka ima dvije kćeri (Daow i Mong) od kojih je Mong na papiru vlasnik zgrade.