Ujak pomaže svom tvrdoglavom, astmatičnom nećaku

Nećak Chrisa Vercammena imao je napadaj astme u vojsci. Instruktor mu je pomogao da ustane udarivši ga kundakom po glavi. Pa se ujak morao pojaviti da dogovori neke stvari.

Kad se 1. studenog sin moje šogorice, moj nećak, morao javiti na odsluženje vojnog roka u Phitsanuloku, nisam ni pomislio da će ga taj “ujak” tako brzo ponovo vidjeti. Prvi dani u vojarni bili su prilično tihi i bez vijesti je dobra vijest, barem sam tako mislio.

Nećak je lijeni, umišljeni i sveznajući tajlandski dječak od 20 godina. Bolje rečeno, pravi tajlandski, kao što poznajem mnoge i ovo nije negativno. Kad se nakon drugog tjedna na pragu iznenada pojavila moja šogorica u panici s licem koje je dovoljno govorilo, već sam se osjećala mokro i “striček” bi opet morao nastupiti.

Rođak je astmatičar od djetinjstva. Nakon mjeseci bez ikakvih problema, iznenada je tijekom treninga dobio napad, vjerojatno zbog prestrogog režima. Pao je i nije dobio nikakvu pomoć od nadređenih. Narednik koji je provjeravao obuku ponovno mu je pokušao pomoći da ustane udarivši ga kundakom po glavi. Ovo je bilo šogoričino objašnjenje.

Htjela ga je hitno posjetiti u vojarni, a od Chiangmaija je to put dug više od 400 km. Kad bih samo mogao voziti i napraviti račun! Prvo sam, međutim, želio uzeti medicinski karton svog nećaka iz bolnice Suan Dok i onda ga ponijeti sa sobom dan kasnije ako bude bilo kakvih problema s napadajima astme.

U međuvremenu je moja žena obavijestila mog šogora i pitala može li i on doći u Phitsanulok. Inače, tamo je jako dobar prijatelj s jednim potpukovnikom zrakoplovstva koji je također smješten u velikoj vojarni, gdje njegov rođak mora služiti vojsku.

Ustanite rano, prema Phitsanuloku

Sutradan smo rano ustali, s potrebnim dokumentima i krenuli prema Phitsanuloku. Nadam se da ćemo sredinom tjedna uspjeti pristupiti vojarni kako bih mogao dobiti predodžbu o tome što se dogodilo. Kad smo stigli, naš šogor je već bio na licu mjesta i dogovorio se sa svojim prijateljem da prvo dođemo u divizijun zrakoplovstva i informiramo se što treba učiniti.

Dobio sam izvrsnu dobrodošlicu od potpukovnika. Pokušao mi je na svom najboljem engleskom objasniti da zrakoplovstvo i vojska zapravo žive jedno uz drugo u istoj vojarni. Ali on će nam pomoći da se odvezemo na drugu stranu vojarne i pokušamo s “natporučnikom instruktorom” razjasniti što se dogodilo i kako je prošlo?

Instruktor je bio muškarac star oko 40 godina. Sada imam malo viška kilograma, ali mogao bih dva puta obući njegovu zelenu majicu. Nije se udostojio ustati, a kad je potpukovnik rekao da i ja imam nešto za reći, vidio sam da mu je lice malo promijenilo boju. Potpukovnik je na engleskom pokazao da bi "farang" mogao biti u pravu. Da je ono što se dogodilo proteklih dana potpuno neprihvatljivo. Da sam mu jasno dao do znanja da je on kao instruktor odgovoran za postupke svojih podređenih i da neću ostati na tome.

Zatim sam također morao vidjeti rođaka. Očito je imao nekakvu bijelu kremu na potiljku i licu da malo prikrije udarac. Instruktor je tada uzeo svoj mobitel i nazvao nekoga. Nekoliko trenutaka kasnije na mjesto događaja stigao je dežurni liječnik koji nije prepoznao napadaj astme. Pokušao je mojoj ženi opravdati svoj postupak na tajlandskom. Tada sam mu vrlo jasno rekao da je on u konačnici odgovoran i da je on kriv. Pitao sam i njegovo ime i moj šogor ga je zapisao. Kasnije je u Bangkoku otkriveno da ovom liječniku više nije dopušteno otvoriti ordinaciju. Razlog nepoznat, ali ovo ima miris.

Rođak dobiva laganu dužnost; Ujak neće biti podmićen

Onda je iznenada došao prijedlog da će rođak biti stavljen na "laku dužnost" i da će se morati javiti u vojnu bolnicu u Phitsanuloku na daljnji pregled. Ja, a posebno obitelj mogli bismo živjeti s tim. Iznenada je ispred vojarne stigao laki kamion s potrebnim obrocima, a instruktor je čak platio u gotovini. Htio bih jesti s njima i potrebne boce piva za stolom s nadređenima tijekom radnog vremena? Nisam potkupljiv i potpukovnik me prethodno upozorio da će pokušati pomesti incident pod tepih.

Zatim smo izašli iz vojarne, nakon što sam dalje razgovarao s bratićem i jasno mu rekao da me može nazvati u bilo koje vrijeme i da ću vidjeti što mogu poduzeti. U međuvremenu se javio u bolnicu i stavljen je na "laku dužnost" do kraja mandata.

Za mene je pitanje zašto nije ostavio svoju tvrdoglavost po strani i predao svoj zdravstveni karton na ždrijebu u svom rodnom gradu Chiangmaiju. Prema potpukovniku, sigurno mu je odbijena vojna služba i mogao je nastaviti studij kao nastavnik na Dalekoistočnom sveučilištu. Zašto nije zatražio odgodu, ili ju je predao prekasno, kako bi prije završio studij, još mi je tajna.

Nadamo se da je nećak naučio lekciju

Da zaključim ovu priču, otišla sam razgovarati s rektorom sveučilišta i na moje veliko iznenađenje oni imaju pravilo koje je moj bratić dobro upoznat: možete propustiti/preskočiti samo 1 uzastopni semestar. Ako ne nastaviš studirati, istječu prethodni rokovi (u njegovom slučaju 3,5 godine ili 7 rokova) i može završiti studij nakon 2 godine služenja vojnog roka na subotnjem/nedjeljnom tečaju. Ovo je potpuno neshvatljivo!

Ono čega se najviše sjećam je prijem i spremnost zračnih snaga u Phitsanuloku i anti-vrhunac na sveučilištu. Nadam se da je moj nećak naučio lekciju i da se "ujak" više neće morati igrati ombudsmana i da mogu nastaviti uživati ​​u svojim mirnim "starim danima"!

Nećak može doći kući na desetak dana oko 18. siječnja i vjerojatno će biti drugih priča i više od tajlandske vojske.