Živjeti kao samac Farang u džungli: Priča o varanju, krivotvorenju, krađi, zlouporabi povjerenja (5)
Ova istinita priča odvija se u Tajlandu. Ali Lung addie želi naglasiti da bi se to moglo dogoditi bilo gdje u svijetu, u Belgiji kao i u Nizozemskoj. Događa se u svijetu osiguranja i investicija, dakle radi se o NOVCU, mulju zemlje. 5. dio danas.
Sada kada je poznato interno funkcioniranje Lung addieja, može započeti dubinska istraga i proučavanje lažnog djelovanja agenta.
Učinak prijevare:
Kada kupac plati, on ili ona će od Tana dobiti 'dokaz o plaćanju'. Međutim, prema istraživanju, to nije dokaz o uplati koji kupac dobiva, već 'opomena za plaćanje', namijenjena agentu. Ovo je napisano na tajlandskom, tako da je kupac (Farang) zapravo imao poteškoća s čitanjem, a ipak sve izgleda službeno u redu. Imena koja je agentica unijela, također na tajlandskom, nisu bila njezina imena, već ona PAU-a. (a da on ne zna ništa o tome)
U uredu i tvrtki, TAN izjavljuje da je kupac odustao i da nije želio/nije mogao nastaviti s osiguranjem…. Uplaćeni novac, ako je plaćen u gotovini, jednostavno nestane u njezinu džepu, a ako je bankovnom doznakom, na njezin vlastiti račun.
Ona procjenjuje šanse moguće tužbe:
godine života osiguranika
njegovo/njezino zdravstveno stanje
Thai ili Farang
..........
…. pa se procjenjuje vjerojatnost potraživanja. Ako je u pitanju tajlandski partner, šansa za potraživanje je puno manja nego kod Faranga. Tajlanđanin vjerojatno neće otići u privatnu bolnicu u slučaju bolesti. Oni jednostavno neće ići zbog gripe, a ako se moraju osloniti na medicinsku pomoć, još uvijek im je na raspolaganju mnogo bliža državna bolnica, gdje mogu iskoristiti pravilo od 30 bata.
Razlozi koje posrednik navodi za prekid osiguranja ili neprihvaćanje formule ulaganja su višestruki, a ponekad i kažnjivi:
– Farang je prekinuo vezu sa svojom Tajlanđankom i stoga više ne plaća za nju
– Farang se vratio u svoju zemlju i stoga više ne plaća
– Farang je odjednom imao manjak novca i više nije mogao plaćati
– Farang je promijenio osiguravajuće društvo zbog preseljenja u drugu regiju
– najbolji dio: Lung Addie je poslao svoju Mae Baan i djevojku natrag u Isaan i ona, Tan, je sada bila Lung Addiejeva nova djevojka!!!!!! (Dakle, Lung Addie ima kravatu, a da za to nije ni znala)
Ovako može proći dosta vremena prije nego što išta ispliva na površinu. Ako nema zahtjeva za hospitalizaciju unutar godine dana, jednogodišnje ovce su na suhom.
Kod ulaganja može proći i do 8 godina prije nego što se zatraži konačna svota, osim ako investitor u međuvremenu ne umre, pogledajte slučaj Odilon, koji je izazvao sumnje. Puno toga se može dogoditi u 8 godina.
Prijevara s investicijskim životnim osiguranjem:
Ovo se odnosi na isplativiji veći novac, minimalno 200.000 THB godišnje. I ovdje je prijevara počinjena na način koji nije samo transparentan.
Koristi se isti sustav predaje 'opomene za plaćanje' kao i 'potvrde'. Ova metoda radi vrlo dobro i ne mogu je lako prepoznati osobe izvana. Ova metoda se primjenjuje od prvog trenutka kada se mora izvršiti prva uplata investicije. Tvrtka je jednostavno obaviještena da se posao neće sklopiti i da će kupac odustati. Već privremena polica bit će dostavljena kupcu. Budući da nije upoznat s internim načinom rada, ne primjećuje da nešto nedostaje: nedostaje završni crveni pečat zajedno s potpisom starijeg zaposlenika, a značka nije elektronički aktivirana.
Imena korištena na 'priznanici' ponovno su ona PAU-a, a potpis je nerazmrsiva škrabotina...
Istraživanje otkriva i druge stvari, uključujući:
jer jedna osoba, korisnica njegovog životnog osiguranja, uključenog u bolničko osiguranje, nije bila navedena kao njegova tajlandska kći, već kao sama agentica osiguranja, Tan!
Osobno, pripremno istraživanje sada je dovoljno daleko da se poduzmu daljnji koraci: sjedište u Bangkoku.
Nastaviti.
Još uvijek razumijem zašto ljudi ne vide razliku između 'podsjetnika za plaćanje' i 'potvrde'. Iako također postoji rizik ako je klijent prethodno imao policu s drugom tvrtkom, manje je vjerojatno da će to odbaciti kao 'žargon'. Ista priča s politikom, ako ne znate da fali pečat i škrabotina, onda izgleda dobro.
Ali ako je navedeno ime korisnika, ne bi li to trebalo biti vidljivo kupcu kada čita novine? Tako da ja to ne razumijem.
Ako je sve napisano na tajlandskom, uključujući i ime, i uspostavljeno je "povjerenje", očito se zlorabi.
Čitanje dokumenta o osiguranju ulaganja, pogotovo na tajlandskom, gotovo je nemoguće za laika (farang), a ovaj ga je prokockao i iskoristio!
Razumijem da postoji povjerenje, a također znam da većina stranaca ne zna čitati tajlandski. Ali onda mi se ipak čini da što se tiče grešaka (koje osoba napravi čak i ako joj vjerujete 100%):
1. Očekujte svoje vlastito ime negdje u komadu na zapadnom pismu, moguće (također) na tajlandskom. Ali svejedno ga pročitajte kako biste bili sigurni da su ime i ostali osobni podaci točni, kako nitko kasnije ne bi otkrio netočne podatke: “Rab Vunkers, rođen 1867. u Naderlundu, ne, to niste vi”. Ja sam samo kratkoročni boravak, ali na dokumentima kao što su rezervacije koji su možda bili na tajlandskom ili engleskom ili nisu, moje je ime uvijek bilo napisano negdje zapadnim slovima (Rob).
1b. Korisno je ako znate barem svoje (prvo) ime na tajlandskom pismu ako ste vezani za Tajland kroz bankarstvo, osiguranje itd. Čak i stranci koji ne govore tajlandski mogu to zapamtiti.
2. Kao 1, ali s podacima o korisniku(ima). Bitno je pronaći tu osobu ako osiguranika više nema.
E sad da tajlandski partner (ili slicno) - takodjer laik - lako provjeri imena i sl. pa je moguce da Tan ovu prijevaru strancima nije izvrsio sa tajlandskim partnerom koji bi opet provjerio papire? A ako vas uhvate, naravno recite "ups, greška" i svejedno unesite točna imena? S odnosom povjerenja to naravno možete pokušati ako ste toliko lukavi.
Ili su dokumenti bili toliko nejasni/komplicirani da bi samo upućena osoba mogla otkriti pogreške i prijevare? Ovo drugo bi naravno bio potpuni neuspjeh.
Dragi Robe,
Što misliš koliko će Frangova uopće prepoznati vlastito ime napisano na tajlandskom? Nije svaki farang pisar, već primjećujete da kad moraju pisati na svom jeziku, čak je i to jedva moguće, primjera ima napretek.
Lodewijk to ispravno vidi, pokušajte sami pročitati tehničke tekstove, možda je još uvijek na engleskom, a kamoli na tajlandskom.
Bojim se da malo tko zna vlastita imena na tajlandskom, moram priznati. Tako da mi se čini vrlo nespretnim jer ljudi u banci, migraciji, vjerovnicima/dobavljačima itd. jednostavno griješe. Ako boravite u nekoj zemlji dulje vrijeme, korisno je znati pročitati vlastito ime i adresu na lokalnom pismu (pisanje je druga stvar). Onda barem vidite je li slovo ili nešto slično. je upućen vama i to je nešto što bi gotovo svatko trebao moći naučiti, ne morate biti pisac. Isto se odnosi i na Tajlanđane i druge strance u Nizozemskoj, neki slabo znaju nizozemski jezik, ali nadam se da će barem njihovo ime i adresa ostati u zapadnom pisanju u slučaju da se informacije iz banke, imigracije itd. pojave pod njihovim nosovi. Svi znamo priče o ljudima (Farang i Thai, u Europi i na Tajlandu) koji su upali u nevolje jer su ime, adresa, bankovni račun, datum rođenja ili nacionalnost bili netočni u nekoj ustanovi?
Ali pod pretpostavkom da većina faranga ne može ni prepoznati vlastito ime/adresu na tajlandskom i da je važnost ovoga propuštena... onda to čini prostor za prijevare i pogreške puno lakšim. Osobito je samac farang laka žrtva, iako ona, naravno, također može pokušati procijeniti vjerojatnost da će klijent s tajlandskim partnerom dogovoriti financijske poslove zajedno s partnerom. Neki farang ne daju voljenoj osobi puni pristup dokumentu (nepametno, ako se nešto dogodi gospodinu, tajlandski partner će imati nepotrebnih poteškoća). Tan ima dobar skup potencijalnih žrtava, i sve dok se previše ne ističe od ostalih agenata osiguranja, može se izvući s ovim.
Dragi Rob V.
Još jedan komentar ako smijem.
U brojnim dokumentima koje sam dobio od suda i odvjetnika samo se nekoliko puta dogodilo da je moje ime spomenuto samo u uvodnim riječima: Mr. Lodewijk .... Također s papirima o osiguranju. Također nema prijevoda na engleski, za koji mislim da je vrlo slab od vlade!
Tajlandski jezik nema velika slova i točku, što znači da vaše ime na tajlandskom nestaje u ovoj "meši" znakova, uključujući adresu itd.
Budući da sam svoje ime i sl. zapisao odvojeno i veliko, mogu to shvatiti, ali me to baš i ne veseli, osim što kasnije pokušavam razumjeti sadržaj koji ponekad izgleda krivo kad se prevede. Čak se i moje ime prikazuje različito.
Zatim pokušajte vrlo kritički shvatiti sadržaj! Nije lak zadatak!
Čudno je da osiguravajuće društvo ne primjećuje da sve Tanove mušterije odustaju.
Pažljivo čitajte: ne odustaju svi kupci. Samo oni koji bi se upisali u investiciju i, kao što sam napisao, bilo ih je malo. Dakle, ne tako frapantno jer je riječ o većim iznosima. Od kupaca koji su se samo osigurali za bolničko liječenje bilo ih je dovoljno da se ne ističu. Čak i uz dugačak uvod i pojašnjenje nekima još uvijek nije dovoljno jasno…. a onda reci da je to predugo.
Dragi lung addie, nisam pročitao da se nekome čini previše dugotrajnim. Mislim, ali to ništa ne znači, da dajete sve od sebe da detaljno objasnite kako je Tan radio. Osobno primjećujem da moja pažnja za tvoju priču opada, a to je također pojačano činjenicom da se priča pojavljuje u raznim epizodama na Thailand blogu. U svakom slučaju, nadam se da oni koji su uložili novac preko Tana, ili mislili da su se osigurali, neće ostati praznih ruku na kraju ovog serijala.
Naravno, položio mora značiti uložio. Prognoza na mom mobitelu nije uvijek točna.
Draga Addie,
Vrlo fascinantna priča, ali mislim da je šteta što je ispričana na tako raspršen način. Pažnja mi također opada zbog ovoga, šteta!
Srdačan pozdrav,
Erik
Pažljivo sam ga pročitao, ali samo iz procjene 'šanse za potraživanje' mogu zaključiti da Tan to ne radi sa svim kupcima. Ali u redu, svi investicijski klijenti odustaju i neki klijenti bolničkog osiguranja. Ostaje čudno da se to ne primjećuje. Upravo zbog toga što su ulaganja u osiguranje velikih iznosa, to bi trebao biti razlog zašto se ističe. Uostalom, društvo propušta velike količine novca. Nemoj se osjećati napadnuto, Lung Addie, zanimljivo mi je za čitati.