Na Tajlandu doživiš sve (49)

Diskriminacija i rasizam dvije su vruće teme u svjetskim vijestima. Čitatelj bloga i posebno pisac bloga Hans Pronk govori o tome kako misli da se to rješava u njegovom nogometnom svijetu u Ubon Ratchathaniju.

Tamo igra u Ubonskoj Ligi prvaka, koja nije posve usporediva s europskom Ligom prvaka. Nema Messija, Ronalda ili Frankieja, već običnih, uglavnom starijih igrača. Hans je ranije napisao lijepu priču o igranju nogometa u Ubonu, koju možete pročitati na www.thailandblog.nl/leven-thailand/amateurfootball-in-thailand

Ovo je priča o Hans Pronk

Nema diskriminacije u nogometu u Ubonu

Tajland je još uvijek (donekle) klasno društvo i ljudi koji su visoko na društvenoj ljestvici često se tretiraju drugačije od običnih ljudi. Farange također tretiraju drugačije od običnih Tajlanđana, ponekad na negativan, ali češće na pozitivan način, barem je to moje iskustvo. Navest ću neke primjere onoga što doživljavam na nogometnim terenima, ali naravno iz toga ne treba izvlačiti neke dalekosežne zaključke.

Nogomet također nije elitni sport u Tajlandu i svatko tko može igrati malo nogometa može pronaći momčad u kojoj će igrati jer se, primjerice, ne naplaćuje članarina. Morate naravno moći kupiti kopačke i imati prijevoz, jer se nogometni kompleks u kojem se održava natjecanje (Ubon Champions League) nalazi izvan grada u području gdje živi malo ljudi i javni prijevoz nije dostupan. Kao rezultat toga, većina igrača vjerojatno ima znatno iznad minimalne plaće, ali imamo i igrača koji jedva da to premašuju. Međutim, nemamo uzgajivače riže - koji čine većinu u pokrajini Ubon - u našem timu, a čini se da ih nema ni u drugim timovima. Težak život možda je učinio fizički gotovo nemogućim da i dalje možete igrati nogomet u dobi od 50 godina. Nikada ih ne vidite na trkaćem biciklu, a vikendom vidite poprilične grupe vozača kako voze pokrajinom. Dakle, ne čini se da je riječ o diskriminaciji poljoprivrednika, već o rezultatu kombinacije nedostatka novca i preranog trošenja tijela.

Prošle godine našoj se momčadi pridružio novi igrač, za kojeg se pokazalo da je direktor banke. Čini se da posjeduje nekoliko automobila, a nedavno se pojavio i s Mercedesom. Iako nije najnoviji model, ali ipak. Tijekom prve utakmice menadžera banke, sudac ga je prepoznao i odmah mu prišao, napravio wai i duboko se naklonio glavom gotovo dodirujući travnjak. Po našem mišljenju, naravno, riječ je o malo pretjeranom pozdravu i čak moram reći da ga u takvom ekstremnom obliku još nikada nisam vidio. Inače, čini se da se to više gotovo i ne događa među mladima u Tajlandu, pa je sigurno došlo na svoje.

Uvijek mi dolazi isti sudac - čak i kad treba zasvirati na drugom terenu - ali samo da mi pruži ruku. Kao farang očito također imam prednost.

Direktor banke nema prednost u našem timu i to ravnodušno prihvaća. Primjerice, ima nekoliko kilograma viška i zbog toga je spor, a uz to i puši, što se jasno vidi po njegovom stanju. Tako da on nema puno minuta, čak i manje od mene, iako sam skoro 20 godina stariji.

U početku je sa sobom nosio sklopivu stolicu kako bi nakon utakmice uživao u pivu, sjedeći na rubu terena, zajedno s kolegama nogometašima. Ali tu su stolicu uvijek drugi pivopije zauzimali čim bi se digao, pa je morao stajati ili sjediti u travi. I to je rezignirano prihvatio, iako je tu fotelju ostavio kod kuće tijekom četvrtog odigranog susreta. Nema poštovanja prema direktoru banke, to je jasno.

Dakle, malo pozitivne diskriminacije na nogometnim terenima i negativne diskriminacije prema ženama, primjerice, također je prošlost. Primjerice, jedna sutkinja, nepunih trideset godina, bez muke zviždaljkom kontrolira 22 starija muškarca. Bez protesta.

Na kraju, primjer kako se farang - moja osoba - odnosi prema javnosti na nogometnim igralištima: na turniru, koji se poklopio sa seoskom svetkovinom s velikom publikom, dobio sam topao pljesak tijekom zamjene. Ostatak dana nisam čuo nikakav aplauz ni za koga.

Međutim, ne tretira se svaki farang na ovaj način na nogometnim terenima. Primjerice, prije nekoliko godina jedan je Finac igrao u drugoj momčadi, ali je jedva stigao zaigrati, a to vjerojatno nije zbog nedostatka nogometnih kvaliteta, već više zbog njegovih velikih usta. Sljedeće godine igrao je za drugu momčad, ali ni tamo se nije zaigrao. Sljedećih godina više ga nisam vidio i od tada sam jedini farang na nogometnim igralištima u Ubonu.