Zaplijenjen od života Isana (2. dio)
Što takav iseljenik radi tamo u Isaanu? Nema sunarodnjaka u blizini, čak ni europskih kultura. Nema kafića, nema zapadnjačkih restorana. Nema zabave. Pa, Inkvizitor je izabrao ovakav život i nimalo mu nije dosadno. Dnevno, uzeto iz života tjedan dana. U Isanu.
utorak
Radnim danom utorak. Nije da prosječan farmer ima pojma o tome.
Za njih se računaju godišnja doba i vremenski uvjeti. I da, kišna je sezona. Vrlo ugodan u očima Inkvizitora. Prije otprilike mjesec i pol počelo je s tipičnom jakom burom koja je najavila kraj vruće sezone. Od tada su temperature postale malo blaže, malo manje vruće. Kiša je padala uglavnom noću. Tijekom dana uvijek sunčano, ali nakon nekog vremena oblaci su počeli stizati sve ranije i ranije. A tijekom dana je palo još malo kiše.
Tako farmeri počinju obrađivati svoja polja za rižu. Inkvizitoru je čudno što to ne čine svi. Uvijek ima ljudi koji odluče da to ne rade godinu dana. Inkvizitor se još uvijek pita zašto. Lijenost? Nedostatak novca? Zbog toga niste u mogućnosti kupiti gnojivo, sjeme ili sadnice? Izravno pitanje uključenima donosi samo orijentalno-misteriozni odgovor. Osmijeh, lagano odmahivanje glavom. Da i ne u isto vrijeme. Napravi nešto od toga.
Ali zadovoljstvo je moći svjedočiti živosti koja sada sviće. Tipične slike: ljudi pognuti, noseći neku vrstu stožastog šešira. Bivoli se uzimaju i stavljaju na obližnja travnata polja. Super, željeli biste fotografirati svaki dan.
Dobar i za trgovinu. Ujutro dođu kupiti kocke leda koje moraju staviti u plastičnu posudu za led koju su ponijeli sa sobom. Zatražena količina može se koristiti za određivanje koliko dugo planiraju ostati na poljima. Deset bahta - možete biti sigurni da nisu baš željni rada. Dvadeset bahta? Onda planiraju raditi cijeli dan i već znate da će oko podne doći kupiti novi tovar. Ljudi su ovdje vrlo predvidljivi.
Kupuju i gladni , vrsta prethodno zapakiranih peciva s najčudnijim sastavom kao nadjevima. I neizbježno, više od polovice kupuje lao kao. Gužva počinje rano, oko 6 ujutro, a u dućanu se stiša tek nakon 30 ujutro. Ponovno počinje oko podneva na sat vremena. Kako bi dočekali lijeno poslijepodne, pričekajte sat vremena prije zalaska sunca, a zatim dame dolaze kupiti namirnice od kojih pripremaju svoja jela.
Riblji umak. jaja. Luk. Izgled. Pojačivači okusa. Poznata 'MaMa' juha u papirnatoj čašici, u nju odmah stavljaju toplu vodu koja je u dućanu besplatna. A uvijek ima djece koja mogu kupiti slatkiše za nekoliko bahta. Ili bezalkoholno piće. Ili slatko mlijeko. Ili kiselo mlijeko.
Na kraju dana ipak stiže nekoliko mladih momaka. Koji kupuju pivo ili druga alkoholna pića. Ponekad sjede na terasi, ponekad u sali od bambusa. Brzo mogu kupiti pet sati interneta za 10 bahta. A baterije svojih mobitela pune u trgovini, što je također besplatno. Ali večeras će biti samo za van.
Danas je Inkvizitor poslan da kupi za trgovinu. S popisom rublja robe zabilježenim na novčanicama. S vremenom zna koje trgovine treba posjetiti, počinju dobro poznavati taj farang. Uvijek izuzetno spora, ali vrlo ljubazna usluga. Ne smije sam ništa staviti u kamionet, to bi za njih bila uvreda. I uvijek pokušavaju razgovarati, na onom teškom isaanskom jeziku koji Inkvizitor, za razliku od tajlandskog, ne može savladati.
Ipak, to ostaje mala noćna mora za zapadnjački um: vrlo neučinkoviti i dugotrajni, oni vas poslužuju, a druga mušterija dolazi, opa, ta prva. Robu koju nemaju na stanju, neće vam reći. Kao rezultat toga, Inkvizitor ne zna što treba kupiti jer očito ne može čitati popise, naravno svojom krivnjom, ali sljedeći dan se može vratiti u drugu trgovinu.
Ali Inkvizitor to čini i zabavnim: on također može otići na tržnicu za vlastite potrebe. I nakon svih ovih godina ostaje egzotičan i atraktivan. Na prodaju se nudi neobična roba: žabe, kornjače, žablje mrijesti, daždevnjaci, puževi, slatkovodne školjke, crveni mravi s jajima, kukci svih veličina i boja. Živ i mrtav. Prevrtanje u plastičnim kantama ili kacama koje su premale.
Obilje svježeg povrća, uvijek sezonsko. Predivno mirisno voće, od manga do ananasa, kokosa, sve je vrlo jeftino.
Meso, svinjetina i govedina, visi i leži krvareći, domišljati ljudi oko njega su napravili svojevrsnu lepezu kako bi tjerali muhe.
Ogromne količine ribe, u tankovima od nehrđajućeg čelika koji su umjetno prozračeni. Riba se lovi i priprema na vrlo nježan način. Zapravo vrlo nebudistički.
Pilići svih veličina, žive, pod prepunim pletenim košarama.
A onda biljni sektor. Inkvizitoru je devedeset posto čudno, ali otkrio je da među njima ima užitaka. Divno je šetati ovim sektorom, mirisi dočaravaju egzotične prizore u glavi.
De Inquisitor obično ignorira malo zapadnjačku ponudu u lokalnom Lotus shopu. Baš kao i slavni Seven-Eleven. Osim ako baš moraš. Za slatkiše. Kolačići. Čokolada.
Takva nabavna tura Inkvizitora uvijek zaokupi nekoliko sati, jer poslije, kada se vrati kući, robu treba složiti na police. I hrana koju sami kupite mora ići u hladnjak.
Ipak, takav je dan zapravo idealan, nakon mirnog jutra odlazi tek oko jedanaest sati, obavlja svoje obilaske uključujući i obrok u lokalnom restoranu. Povratak oko tri popodne. Lijepo i hladno zbog klime u autu. Štoviše, uvijek ga počasti zagrljajem voljene osobe.
Ostatak utorka provodim u ljenčarenju. Sjedenje na terasi dućana s ulične strane. Ljudi gledaju, jer se nalazi na spojnoj cesti, nije previše prometno, nije previše tiho. Nakon tri godine radnju poznaju i mnogi mještani susjednih sela, a svi su uvijek veseli kada Inkvizitor mahne mopedima i automobilima u prolazu.
Čudno zvuči, ali opet oboje smo zadovoljni kada se ispostavi da više nema hodanja nakon zalaska sunca. Zatvaranje dućana na vrijeme, večernji ritual, odlazak na spavanje. Uživanje jedno u drugom, dvoje sretnih ljudi.
– Ponovno objavi poruku –
Dragi Ikvizitore
U poljoprivredi je običaj nakon višegodišnjeg uzgoja određenih usjeva ostaviti određene komade zemlje na ugaru 1 do ponekad 3 godine kako bi se tlo oporavilo. Ako to ne učinite ili učinite nedovoljno, tlo će iscrpi se i na njemu zasad nećeš moći ništa uzgojiti.
dakle godišnje napuštanje pojedinih dijelova zemlje.
I također hvala za informativnu filozofiju života u Isaanu.
Na kakvom idiličnom mjestu boravi inkvizitor.
Nadam se da ću u budućnosti uživati u mnogim tvojim lijepim, ali jednostavnim pričama.
Moderator: Nečitljivo zbog nepravilne uporabe interpunkcijskih znakova.
Ne mogu ništa raditi a da mi ne bude dosadno...Ne uživam sada ništa raditi (jednom je bilo drugačije i dugo vremena)...Ali nakon nekog vremena želim izaći van i doživjeti neke stvari... Želim vidjeti stvari... .biti zadivljen...prekrasan klasični automobil...ili prekrasnu povijesnu zgradu...ili lijepu izložbu...dobar koncert...dobru predstavu...i mnoge druge stvari koje me nastavljaju fascinirati i nedostajat će mi ... Isaan ... za mene je zabavno s vremena na vrijeme, ali samo to je malo previše ograničeno za mene.
Budući da je i tamo stigao digitalni svijet, još je donekle podnošljivo. Dobivaj novine na moj telefon svaki dan, imaš društvene mreže. Kupite knjige ili ih jednostavno preuzmite digitalno iz baze podataka nizozemske knjižnice. Danas je sve moguće. Nosio sam pune kofere knjiga. Dolazim tamo godinama, ali nikad nisam dugo izdržao. Pogotovo u prošlosti kada nije bilo praktički nikakve komunikacije osim telefona u kući Phu Yai Barna. Ako je netko izvana želio razgovarati s nekim iz sela, ovo se objavljuje: Telefon za:..
Osjećao sam se jako izolirano u to vrijeme.
Imalo je i svoj šarm naravno. Sarongi su se i dalje često nosili.
Digitalni svijet svakako ima i svoje nedostatke. Moj nizozemski poslodavac čak mi je poslao e-mail u Isaanu da me zamoli da nešto platim.
Trebao je nazvati ranije. Čak i da je imao telefonski broj seoskog poglavara: ......... Telefon za g. Faranga zatim zagrmi iz seoskog zvučnika. Onda prođe još petnaestak minuta dok ne dođem do telefona... A poslodavac čeka i plaća. Telefonske cijene u to vrijeme nisu bile jeftine.
Izolacija također ima prednosti. Biti divno nedostupan!
Dragi inkvizitore,
S velikim zanimanjem i zadovoljstvom čitam vaše priče, posebno priče o Isaanu.
Moja djevojka živi u SO Phisai okrugu Bueng Kan, vrlo je zanimljivo čitati priče i anegdote o Isaanu, ponovno ću tamo otići početkom rujna na tri mjeseca.
Čitajući vaše priče redovito naiđem na ime Inkvizitor, gadan pseudonim za nekoga tko zna pričati tako lijepe priče. Inkvizicija – Inkvizitor nije baš pozitivan.
Ako ne možete ili ne želite pričati priče pod svojim imenom, toliko je ugodnije čitati, barem meni.
Srdačan pozdrav, Fred Faas
Još jedna jako lijepa i uvjerljiva priča, uživam, samo tako nastavi, jedva čekam srijedu!
Zacijelo čovjek koji tako uvjerljivo piše nije... iz srednjeg vijeka? U potpunosti se slažem s pitanjem Freda Faasa. Lijepi Pozdrav.
.
Otišao sam na 4 tjedna u veljači i ostao sa svojom ljubavi. Lijepo i mirno!
Tamo samo ljubazni ljudi! Ali primijetio sam da želim tamo nešto raditi.
Sljedeće godine ću ići na 3 mjeseca i nadam se da će ona ići sa mnom na 3 mjeseca.
Ne mogu ostaviti svog starijeg psa od 12 godina i povesti ga sa sobom, mislim da to nije opcija?
Moja djevojka to razumije bolje od mene.
Živjeti kao bog u Francuskoj je nešto s čime se potpuno mogu složiti, divno je i ne morate brinuti ni o čemu.
Izreka “živjeti kao Bog u Francuskoj” ima drugačije značenje. Na potpuno drugačiji način života od života u Isaanu. Netko tko živi kao Bog u Francuskoj je netko tko uživa u SVIM zadovoljstvima života. Nemam ništa protiv ljudi koji odluče živjeti u Isaanu, to je njihov vlastiti izbor, ali jednako tako možete upotrijebiti poslovicu poput "živjeti kao pustinjak u pustinji". Ovisno kako na to gledate.
Također živim u regiji, prov Chumphon, gdje ima vrlo malo stranaca, također ne volim velike gradove s velikom koncentracijom stranaca. Ali uvijek je gušt nedjeljom sjediti s nekim strancima na pivu i razborito porazgovarati o aktualnostima u Europi, primjerice. Znam iz iskustva, a ovdje ljudi govore TAJLANDSKI, a ne nerazumljivim ISAAN dijalektom, da razgovor izvan uobičajenog paai nai i kin khaw leaaw daje nesvjetovnoj osobi bolji osjećaj. Uostalom, osoba nije stvorena sama obavljati svoju dnevnu rutinu, ali malo pristojne raznolikosti je lijep bonus.
Pročitao sam da dolazite u Udon Thani i Sakhon Nakon, što vjerojatno znači da živite 'negdje' između... Volio bih znati u kojem selu ili susjedstvu... I ja živim u toj regiji. Wanon ni bio napisano odvojeno ili zajedno... tako se koristi i jedno i drugo... u mom selu živi oko 30 faranga različitog porijekla i nacionalnosti u krugu od oko 15 km. Svake večeri ima ih u prosjeku 6 do 7 zajedno u lokalnoj tajlandskoj trgovini gdje se raspravlja o temama dana ... ovisi o većini koji jezik govori, njemački, engleski ili francuski ... ja, kao jedini Nizozemac u ovom zabavnom društvu, također je jako cijenjen jer jednostavno mogu razgovarati na svim tim jezicima, nažalost nedostaje mi činjenica da tamo ne mogu razgovarati na svom jeziku... za ostalo prepoznajem mnoge stvari u tvojoj priči
Piet
Dragi Pete,
Moj jako dobar prijatelj je ravnatelj škole Matthayom Wanon Niwat.
Ako želite znati više, možete me kontaktirati na LINE.
Moj ID je chander47
Pozdrav,
Chander
Naravno, svatko ima pravo uživati u svom životu kako hoće, ali za mene osobno ovo je svojevrsni živi ukop. Čak i ako dovoljno govorite tajlandski, svatko tko dolazi iz druge kulture morat će priznati da većina nas ima različite interese. Dijelom za tu razliku u interesima i interesima često je odgovorno obrazovanje koje smo stekli, a koje je za većinu nas bilo kvalitetnije. Većina iseljenika nije sama izabrala ovo okruženje, mnogi su slijedili svog supruga, koji ovdje ima svoju obitelj i inače je ovdje rođen. Za većinu nas to je potpuno novo okruženje, koje u početku može biti vrlo zanimljivo zbog novih dojmova, ali dugoročno postaje vrlo monotono, da ne kažemo smrdljivo dosadno. Ne želim generalizirati, ali imam dojam da mnogi pokušavaju romantizirati nešto što duboko u srcu vide kao grešku koju su jednom napravili i koju više ne mogu promijeniti ili priznati. Netko tko ima svestrane interese brzo dosegne granice u razgovoru sa seoskim stanovništvom ili se rodi sam i ne oslanja se baš na društvene kontakte.
I ja sam tamo živio... i da, razumijem da nekim ljudima nije potreban lijep razgovor ili mišljenje o nečemu... Čak i ako govorite jezik, što će biti vrlo iznimno s obzirom na poodmaklu dob ljudi. većina iseljenika eto...o čemu ćeš pričati s ovim ljudima koji nikada nisu otišli iz svog sela i u većini slučajeva nemaju nikakvo obrazovanje. U selu u kojem sam boravio bilo je čak puno ljudi koji nikad nisu čuli za New York... Nisu mogli pronaći Tajland na karti svijeta, a kamoli poznavati The Beatlese, Rubensa Mao Tse Tunga ili Putina... Koji Također mi je bilo tako čudno. Otkrio sam da većina ljudi tamo nikada nije ni čula za Vijetnamski rat ili ne zna apsolutno ništa o njemu... U nedostatku bilo kakve druge zabave, mnogi iseljenici tamo piju pivo od ranog jutra.
Također živim u Isaanu i živio sam na Koh Samuiju i Chiang Maiju, onda je ovo potpuno drugačiji život. Ponekad mi nedostaju neke stvari.
kao što je plaža ili dobar obrok ili večernji izlazak, to ovdje nije opcija.
Živim u Poncharoenu, 50 km od Bueng Kana. Koliko ja znam, također sam jedina neudata farang žena u cijelom području, ali lako vas svi brzo upoznaju.
Živim u tajlandskom selu i sada ovdje brinem o svom unuku sa svom ljubavlju i radošću.
Uživala sam čitajući ovu prekrasnu priču
Usput, u nekim stvarima se slažem s autorom. Nema zapadnjačkih restorana, itd. Ako netko emigrira, ili se jednostavno polu- ili potpuno povuče u Tajland, ne bi trebao ostati ovisan za svoje mentalno blagostanje o sunarodnjacima, ili kako to pisac naziva, sunarodnjacima Europljanima. Ako tajlandski sugovornici i tajlandski prijatelji ili rođaci nisu dovoljni, kako netko može dijeliti život sa svojom tajlandskom ženom?
Uostalom, i ona je Tajlanđanka, a ne Europljanka.
U selu u kojem sam živio, moja djevojka je bila jedina koja je govorila engleski...također i njena sestra, ali nije uvijek bila tu...pitam se kako ćeš steći tajlandske prijatelje ako ne govoriš riječ tajlandskog (dijalekt) ili ne govore ni riječ engleskog... Ti su razgovori vrlo ograničeni i obično se sastoje od nekoliko riječi.
Mnogi su prije toga živjeli u Europi sa svojim Tajlanđankama i puno su toga radili zajedno. Štoviše, s iznimkom možda nekoliko prijatelja, Tajlanđanka u Europi imala je svog muža kao jedinog sugovornika s kojim je mogla sve podijeliti. Nakon što stigne u Isaan, muškarac obično odlazi igrati u drugu ligu, tako da često više nije najvažniji sugovornik svoje žene. Tajlanđanka sada prelazi na poznati teren i sve će je češće nalaziti u blizini svoje obitelji s kojom također sve češće razgovara o važnim stvarima. Ovisnost koju je žena sigurno osjećala na početku svog boravka u Europi, sada počinje osjećati i muškarac, a ljudi ne vole čuti riječ ovisnost. Čak i ako govori jezik, primijetit će da njegovi interesi sigurno nisu isti kao prosječni seljanin, tako da će društveni život biti vrlo minimalan i, dugoročno gledano, nezanimljiv. Mislim da će mnogi pošteni iseljenici na kraju priznati da su to drugačije zamišljali, a sigurno će se naći izuzetaka koji su meni neshvatljivo zadovoljni ili se barem mogu tako prikazati. Za mene osobno selo itekako ima svoju čar, sve dok u svakom trenutku mogu pobjeći u civilizirani svijet gdje mogu i doći u kontakt sa istomišljenicima.
Uistinu je frapantno koliko se tamo susretljivih ljudi nađe, ako je vjerovati ovdašnjim ispitanicima. Očito svi oni mogu jako dobro komunicirati s tim dečkima. Kako? Fred ima pravo. Također sam otkrio da su neki seljani jako dobri prema meni. Sve dok kasnije nisam čuo od svoje prijateljice o čemu se razgovaralo između nje i lokalne starije žene. Nasmiješio mi se vrlo ljubazno. Nisam sudjelovao u razgovoru jer ne znam ni “dijalekt”. Donekle slabo govorim tajlandski
Mojoj djevojci su rekli: Zašto taj farang ovdje još nije napravio veliku kuću? Ako nema novaca, što ćete s njim? Nađi nekog drugog!
Sjajan utorak i zabavan zadatak tijekom tjedna. Poznajem tržište i uvijek me oduševe tamošnji proizvodi.
Uvijek kupuj slatko što odmah konzumiram.
Ono što me ponekad nervira je to što ja moram plaćati drugačije nego obitelj i što se ljudi tome smiju.
Do srijede i hvala za utorak.
Pozdrav Arnold
Uz ovu prekrasnu Vilu na rivi ne treba vam puno, ni svjetla, ni TV-a, ni interneta, ali puno vode.
Blagoslovljen sam što te poznajem i znam da živiš sretnim životom.
Vaše priče su tako istinite.
Također je smiješno kako možete upravljati svojom trgovinom.
Isaan daje mir i uvažavanje malih stvari.
Veselim se tvojim pričama!
Jan
Ban Nong Tan
Sawang Daen Din
Prekrasna priča. Uživajte. Živio sam u Ubon Ratchathaniju 8 godina, a sada u Phrae….
I ja se veselim srijedi!
Od travnja 2015. pronašao sam svoj "mir" u tabon Ban Thonu, 6 km sjeverno od Sawang Daen Dina. Život u većim gradovima uopće mi se ne čini nešto. Za mene su priče djelomično prepoznatljive i moj kontakt s drugim farangima je vrlo ograničen. Došao sam biti sa svojom ženom Tajlanđankom i njezinim sinovima i proširenom obitelji. Čak i nakon prijevremenog umirovljenja, a moja žena radi u obližnjoj maloj bolnici (pošta sestara) Ban Thon. NL kontakt je moguć ali nije uvjet za mene 😉
Nakon dvije godine život u Isaanu i dalje znači mir i bez dosade!
Imamo odličan odnos s obitelji moje supruge i naš je izbor da živimo ovdje konačan.
Nekoliko faranga koje smo ovdje sreli odaju dojam da žale za svojim prošlim izborima. Rezultat je prigovaranje i prigovaranje o svemu što pođe po zlu. Bez želje da nas izoliram, stvarno mi se ne ide na sastanke gdje moram po tko zna koji put slušati sve što ne valja.
Poruka je da pazimo na pozitivu, ne zasljepljujući se stvarima koje se ovdje događaju drugačije nego u domovini.
Budući da vaša sreća ovisi o slučajnostima i nekoliko limenki Changa, normalno je da vam vrlo brzo dosadi! S takvom životnom filozofijom nigdje ne možete pronaći ništa što želite, pa ni u svojoj domovini.
Gledam u sunce svaki dan i uživam u činjenici da sam zdrav, da imam ljupku ženu koja radi sve za mene i vodim život koji je puno manje stresan od mojih prethodnih sedamdeset godina!
Timkeru, želim ti divan život ovdje i nadam se da ćemo te jednog dana sresti... Živimo možda samo dva-tri km. 🙂
Jan i Supana
Ban Nong Tan
Ban Thon
Sawang Daen Din
Kao što je ranije napisano, život u Isaanu je jako dobar za mene! Također sam prilično brzo odlučio sagraditi novu kuću na ženinoj zemlji (pogledajte moju englesku web stranicu http://thailand.kerssens.in/ Za više informacija). Baš kao i Jan VC, uživam u svom životu i kontakti s obitelji (i vrlo ograničeni seoski kontakti) su mi važniji od farang kontakata. Na Tajlandu sam zbog svoje žene i njezine obitelji i zbog zemlje, a ne zbog ostalih faranga. Zato mi se toliko sviđaju ove dnevne priče. Uvelike odgovara onome što ja doživljavam. Smijte se i uživajte u razlikama između NL i Tajlanda.
Siripron (Nong) i Tim Kerssens
Ban Pho Chai/Ban Thon
Dragi inkvizitore,
Lijepe priče. Nadamo se da to neće biti samo taj tjedan.
Doista, prije otprilike mjesec i pol bilo je jako nevrijeme nakon duge suše. Sami nismo doživjeli to nevrijeme, jer smo tada bili u Bangkoku.
Moji svekar živi u selu oko 30 km zapadno od Khon Kaena. Tu smo ove godine boravili od 6. travnja do 19. svibnja. Tijekom prvih tjedana bilo je vrlo suho i vrlo vruće. Primijetio sam da nemamo praktički nikakvih problema s muhama i komarcima. Rižina su se polja osušila i osušila me.
Kad smo se vratili u selo 2 dana nakon te oluje, odmah smo primijetili: palo je dosta kiše, jer su polja riže bila djelomično poplavljena, a neki farmeri su počeli orati svoja polja. Temperature su bile puno ugodnije. Ali muhe i komarci opet su bili tu. Grrr…
Selo ima 3 zone: Moh 6, Moh 9 i Moh 13. Ja sam netko tko voli šetati ili dobro prošetati. Svako jutro prije doručka šetam ili hodam po selu. Fotoaparatom, jer volim slikati lijepe fotografije. Također hodam ili hodam jedan ili više krugova tijekom dana i oko zalaska sunca (često je narančasto sunce jako lijepo, pogotovo kada ima oblaka). To je jedini oblik tjelovježbe koji tamo imam. Obično idem sam, jer mi je supruga često zauzeta kućanskim poslovima... Ona više voli da hodam u kraju gdje smo smješteni. Seljani su često ljubazni, ali i znatiželjni. Znam (pomalo) govoriti tajlandski i seljaci to jako cijene. Usput, moja žena ne zna engleski. Naravno ima i seljana koji se ponašaju kao da me nema. U drugim zonama žive seljani koji 'nisu baš prijatelji' s obitelji moje žene. Zato ona više voli da izbjegavam te krajeve, jer se boji da mi se tamo nešto ne dogodi...
Kad moja žena šeta, što je obično slučaj oko zalaska sunca, seljani žele znati sve o nama i životu u Belgiji i Europi općenito.
Te godine moja supruga više nije bila baš zadovoljna time, jer je sada počela misliti da su postali previše znatiželjni (što se tiče našeg privatnog života). Očito se navikava na mir i anonimnost života ovdje (u Belgiji).
Supruga i ja smo u braku 4 godine i imamo oko 50 godina. Nemamo zajedničke djece. Neki seljaci već počinju ogovarati da moja žena nije dobra žena, baš zato što nemamo zajedničke djece. Naprotiv: jako sam zadovoljan svojom Tajlanđankom.
I sad se veselim srijedi ;-P…
Doći ću i sljedeće godine. Već žudim za tim.
Luc Dierickx iz Belgije oženjen s Daranee Noipech iz Seke, Bueng Khan.
@fred,
kažete da ste iznenađeni što mnogi ljudi ne znaju za New York, Beatlese itd.
Živio sam u Kaliforniji, u Silicijskoj dolini, 7 godina, upoznao mnoge ljude koji nisu imali pojma gdje je Amsterdam, koje su zemlje u Europi, nisu imali pojma o svjetskoj politici itd. Tako da se to ne događa samo u Isaanu.
Otkucaji. U SAD-u sam također naletio na ljude koji su me pitali jesam li došao autom. I ne bi me iznenadilo da nizozemski tinejdžeri ne znaju tko su bili Beatlesi. Zapravo ne nešto iz njihove generacije. Razlika u odnosu na SAD je ta što se ne osjećam izostavljeno tamo u većoj grupi. Ja ih razumijem. I onda je svejedno o čemu se radi. Krave ili sport. Vi sudjelujete. Pasivno ako je potrebno jer razumijete što se govori. Ne u Esanu.
Svi se smiju, lol. I ne pratim sve. Dobiti najviše 30 do 40 posto. Potrebno je toliko truda da se nešto shvati da zabava brzo nestane. I kad nešto kažem, moram ponoviti tri puta. Ili je tišina. Što taj farang sada govori? Tada stalno imam osjećaj: Što ja radim ovdje? Prisiljen sam zgrabiti svoj pametni telefon. Također u restoranu. Što još trebam učiniti? Ali što ćeš ti oko mene? Također izgleda tako glupo. Iako se i telefonom ističeš. U restoranu: 8 ljudi se grohotom smije, a farang nijemo bulji u svoj ekran
Jednom sam bio na odmoru na Bahamima i došao u kontakt s nekoliko Amerikanaca koji su me pitali odakle sam. Pa kažem Nizozemska, onda oni pitaju da li da letimo za Njemačku, ja pitam kako? Pa Nizozemska je jako mala, tamo se ne može sletjeti... Pffffffffff
Pozdrav Rudi (Inguisitor), još jedan sjajan tekst o Isaanu, šteta što je toliko reakcija pomalo pogrdno o Isaanu, ali za razliku od mnogih čitatelja, imao sam zadovoljstvo upoznati vas, pa sam zapravo čitao na poznatom području, ali pogledajte ponovno Srijeda van, sretno.
Zapravo se osjećam usamljeno u Isaanu, sama u većem društvu Isaanaca bez faranga koji me podržavaju. Kad sjedim sam sa svojim tko zna kojim pivom na mjesečini, ne osjećam se usamljeno. Osjećam se jako usamljeno u većem isanskom društvu ako ne mogu pratiti razgovor. Osjećam se još neugodnije kad su farangi prisutni u restoranu. Mislim da misle: Postoji još jedna zemlja ili barem kolega iz kulture koji ne razumije ni riječ onoga što mu tazbina kaže, ali mu je dopušteno platiti račun.