Živim u 'blagoslovljenoj' kući
Moj dom je naopako. To jest Rejsijina kuća, moje žene. Ona je formalno vlasnica našeg prebivališta, kao što sam objasnio ranije na ovom blogu. I to treba proslaviti. S devet (!) redovnici, koju moram pokupiti autom u najbližem hramu.
I moj život se okrenuo naglavačke, jer se cijela kuća okrenula naglavačke. Redovnici sjede na jastuku na podu, a ne na mojoj prekrasnoj sofi. Živim u maloj kući, tako da je gotovo sav namještaj sada vani. Moje radno mjesto s prijenosnim računalom itd. moralo je napraviti mjesta za narančastu gospodu i sve u kući je očišćeno. Čak su i hladnjaci doživjeli ovu sudbinu. Kako bi pomogao Raysiyi u ovom velikom čišćenju, došao je prijatelj iz Nakhon Pathoma i od tog trenutka nemam više što reći. Pametno se suzdržavam od šale o ovom eftelingovskom događaju jer se ne cijeni. A sve što tražim nema već danima... Ukratko, ne razumijem, jer no Thai. Kad smo već kod toga, ništa mi nije jasno!
Kao i obično, obredu prisustvuju prijatelji i poznati 'vjernici', a za njih je naravno potrebno osigurati hranu i piće. Vanjski prostor je stoga pretvoren u svojevrsni restoran, s dugačkim stolovima i desecima stolica. Gosti također mogu sjediti na mojoj udobnoj sofi... Neki farang partneri su iz razumljivih razloga izjavili da rado propuštaju ovaj kalež.
“Samo dolazi s tim. Shvatite to rezignirano”, kaže se u prijateljskim krugovima. Lijepo razgovaraju. Čak je i auto opran, a nekoliko posjeta lokalnoj tržnici daje isto toliko pune prtljažnike. Zatim tek treba početi kuhanje za (koliko?) gostiju. Komunikacija sa ženinom majkom je gotovo nemoguća. Ona već nekoliko dana živi u nekom drugom svijetu, neshvatljivom našem trezvenom zapadnom umu. U tome sudjelujem samo ako je potrebna snaga mišića. Vrtlara nisu pitali zbog njegove mišićne snage, već zbog sposobnosti penjanja. Popodne razvuče bijeli konac oko cijele kuće. Nit počinje s redovnicima, svojevrsnim duhovnim Faradayevim kavezom...
U petak navečer dolaze ljudi koji također ostaju prenoćiti. Bivša svekrva sa sinom koji zapravo želi biti kćer. Unuka iz veze pokojnog sina s njegovom miom noi, prijateljicom koja sa sinom traži stranca. A imamo samo tri spavaće sobe. Moje je zabranjeno. Oni to jednostavno shvate, ali znajući tajlandski, izvrsno uspijevaju.
Noću počinje grmjeti i padati jaka kiša. Da stvar bude gora, nestaje struje kilometrima unaokolo. To znači: bez klima uređaja u prenatrpanim spavaćim sobama. Držao sam se suzdržano koliko sam mogao, dok su neke dame počele pospremati usred noći. Kao da se ništa nije dogodilo, one se nastavljaju ujutro, nakon čega slijedi priprema nevjerojatnih količina hrane. Dio toga ispada da je za duhove, koji su, prema njihovom doručku, bolje zbrinuti od pisca ovog. To se mora učiniti i bit će sve u redu. Čekam redovnike, prevezen u svom opranom autu.
Stigao u hram. Ispostavilo se da svi redovnici još uvijek održavaju vrt nakon sinoćnje oluje. Potrebno je neko vrijeme da ih spojite. Bace narančastu krpu oko ramena, nekolicina brzo popuši cigaretu i uđe. Hram je sklonište za one koji se ne mogu snaći u društvu i to se vidi.
U kući muškarci rade svoj posao XNUMX minuta. Monotono pjevanje me gotovo dovodi u trans. To se unese u hranu i napadaju prije nego što dnevna zabrana jedenja stupi na snagu. Zlatne naljepnice lijepe se iznad sobnih vrata i glavnog redovnika blagoslivlja očetkajte ulaz. Naravno, redovnici prihvaćaju financijski doprinos.
Tada gosti mogu napasti. Gotovo je. Sada još samo preostaje oprati se, pospremiti i premjestiti namještaj unutra. I pokušati se vratiti na pravi put.
Lijepa priča Hans!
Kako ste se morali osjećati prognano u Tajlandu.
Uz grmljavinu i jaku kišu u noći.
Ali ti opet uhvatiš nit! Hrabar.
Tko je hodao po kući?
Lijepo !
Za nekoliko godina ću nažalost morati proći istu stvar, moja djevojka želi izgraditi novu kuću na svom imanju.
Srećom, sve to traje samo nekoliko dana, a redovnici su uglavnom mirni.
Otišao bih u šetnju ili tako nešto, dobro za stanje.
Grt, čl
Prije mnogo godina moja je žena htjela učiniti isto. Rekao sam joj da izabere. Redovnici = nema kuće. Nema redovnika = kuća. Tu živimo već 15 godina. Jednostavno desno.
Lijepo, imenjakinja!
S poštovanjem,
Louis
Zvuči kao ucjena.
Ovaj, za Tajlanđanina, tako bitan dio novog doma, pomogao sam da se ostvari s velikim zadovoljstvom i poštovanjem. Po mom mišljenju, ovo poštovanje i prihvaćanje vrlo je važno za svaku vezu, ako je prava. Inače bi mi bilo bolje da sam napravim kuću na Islandu ili tako nešto. I dalje se rado sjećate tog divnog načina posvećenja svog doma. A ukusna hrana nakon toga čini je još ukusnijom….
Iako je obitelj tada inzistirala, supruga Tajlanđanka i ja već godinama kategorički odbijamo organizirati ovakve zabave. Srećom, moja žena misli da je prevelika geoda koja je prevelika, meni to nije potrebno. Ako član obitelji to spomene, uvijek dobrodušno zarežim. Time je sve rečeno i učinjeno. U svakom slučaju, ne marim puno za niz tajlandskih običaja.
Naravno, mogli ste samo provesti noć, ili možda dvije, u hotelu.
Prvu noć zbog fešte, a drugu noć, da se smiri bračna svađa.
Zabavno za doživjeti! S nekim drugim osim…
Nikada nisam dopustio da mi se dogodi ova šarada i neće se dogoditi u budućnosti.
Ali volim se pridružiti (uvijek se žalim) poznanicima i prijateljima koji to dopuštaju 😉
Ono što mi pada na pamet u Tajlandu je da su Tajlanđanke očito mnogo religioznije i više se time bave od Tajlandskih muškaraca. Vidim to i kod onih hramova.
Bok Hans,
Jednom sam to doživio kad je kuća mog šogora bila blagoslovljena i svidjela mi se. Štoviše, poštujem tajlandsku kulturu. Želim vama troje svu sreću u vašem novom domu i nadam se da ćemo se uskoro ponovno vidjeti
Pozdrav Trees i Arie
Šteta....i nama je blagoslovljena kuća, a kako i mi živimo malo, namještaj je stavljen na stranu. Šteta, jer osjećam sarkazam u ovoj priči i u gotovo polovici odgovora.
Nisam religiozna osoba, ali sam uvijek poštovao i poštovao želju svoje supruge. Ne samo da živim u Tajlandu, već i ŽIVIM tamo, a uz to dolazi i činjenica da ne ismijavaš želje svog partnera, a ni kulturu. Odgovori poput one šarade Neću dopustiti ili režati kad se citiraju pokazuju veliku dozu sebičnosti i samovažnosti.
I ja imam svoje ideje i rijetko više idem u hram. Jednostavno zato što nisam budist.
Ali prodao sam svoju crvenu hondu pcx prošli tjedan nakon treće nesreće jer moja žena i njezina obitelj vjeruju da je crvena loša sreća za nas.
Tim novcem i njezinom ušteđevinom kupujemo polovni auto. Moja žena je na internetu tražila kada je najbolji dan za isporuku i također će dati blagoslov automobila na budistički način. ONA se s tim osjeća ugodno. Kao rezultat toga, manje je zabrinuta. Trebam li i to označiti kao smiješnu priču? Poanta je da moja tajlandska partnerica, unatoč tome što živi s Farangom, u svojoj zemlji, može imati život u kojem se osjeća ugodno.
Očito neka gospoda ovdje ne mare. Ona je s Nizozemcem, pa će se morati prilagoditi, zar ne, gospodo? Jer uvijek znamo bolje i toliko smo superiorniji.
Sram….
Ni ja ne shvaćam Jack. Da se neke stvari u nečijim očima čine čudnim, izvanrednim ili čak ludim ili besmislenim besmislicama, ali onda jednostavno ne sudjelujete aktivno, niti ne patite od toga. Zabranjivanje vašem partneru je traženje trvenja. Uopće nema razloga za sukob osim ako, na primjer, partner 1 vidi crvenu boju kao nesretnu, a boja 2 je smatra sretnom ili omiljenom bojom. Ili možda postoji neslaganje oko toga tko snosi koje troškove tijekom blagoslova. Ali čak i tada, jedino rješenje je... razgovor. Ako ste jasni u vezi svojih osjećaja i izražavate ih s poštovanjem, onda vjerojatno postoji rukav za podešavanje. Ako je partner tada nerazuman... onda također znate u kojem smjeru ide veza.
Ne bih baš vidio nikakvu svrhu u održavanju takve ceremonije, ali da imam partnera koji to cijeni, u najboljem bih slučaju samo sudjelovao, au najgorem slučaju držao bih se po strani.
Vrlo dobro napisano
Ako Tajlanđanka živi u Nizozemskoj sa svojim mužem Nizozemcem i ne osjeća ništa za slavlje Sinterklaasa sa svojim pastorcima i pastorcima (jer je Sinterklaas također lažan), ne osjeća ništa za Božić (jer je postao gozba) i za Uskrs (jer kod kuće nikad nisu jeli zeca nego su ga puštali da slobodno šeta prirodom), jesu li Nizozemci spremni ukinuti sve te zabave u svojim domovima?
Sinterklaas, Božić, Uskrs = 1 mjesec bez seksa,
nema Sinterklaasa, Božića, Uskrsa = sex svaki dan.
Kakva buka oko tajlandske tradicije. Blagoslovljen je i naš dom. Usput, bio je to 1 dan, i samo stvari u dnevnoj sobi malo sa strane. Tipično nizozemski da se opet žale na to. Želite li Tajlanđanku i želite živjeti u Tajlandu, ali ne, ne prihvaćajte dodatne stvari. Tada Nizozemac odmah dobije staromodne kolonijalne tendencije. Drago mi je da nisam takva. Također i za moju ženu
Zaista, kakva reakcija na tradiciju...
U našoj kući to se dogodilo u prošlosti, a kada nova kuća bude svečano otvorena negdje u travnju/svibnju, ponovit će se.
Baš kao i ceremonija na početku gradnje kada se nasipa prva gomila..
Ništa loše u tome.
“Redovnici da = nema kuće. Nema redovnika = kuća.”…
Kako si to smislio...
Pa, Hans Bos, svidjela mi se tvoja priča. Stvarno kako ide i kod nas je išlo.
Rekao bih da ne marite za kritiku, uvijek postoje ljudi koji su malo previše
imati mjaukanje.
Uopće nije bilo uvredljivo nego napisano puno humora.