Tajlanđani, štedljiv narod

Naravno, mnogi Tajlanđani posuđuju više nego što je pametno. Često za (pre)skup auto, ali još češće iz nužde, primjerice za učenje djece, za kupnju gnojiva, za pokretanje malog posla ili za neočekivane troškove.

Ono što također utječe na sliku su priče koje redovito kruže kako Tajlanđanin ne gleda dalje od današnjeg dana, a to se onda ilustrira pričama o konobaricama koje su - barem prije covid krize - imale velika primanja, ali gdje je novac letio kroz vrata. jednako lako. Ali većina Tajlanđana mora naporno raditi za svoj novac i stoga shvaća vrijednost novca čak i više nego što shvaća prosječni farang. A u svom okruženju također vide bezbrojne primjere ljudi koji u starosti moraju spajati kraj s krajem sa 600 bahta mjesečno ili koji su kažnjeni zbog neuspjeha u životu i loših socijalnih usluga. Ti se Tajlanđani žele zaštititi od takve katastrofe stavljajući nešto sa strane tu i tamo ako je moguće. Dat ću neke primjere toga.

Na primjer, poznajem pomoćnog učitelja s mjesečnim prihodom od 10.000 4 bahta. Za nju više nego dovoljno jer živi skromno, još živi s roditeljima i nema djece. Nekoliko puta tjedno donira novac od svog prihoda dobrotvornim organizacijama, od ljudi koji su izgubili svoje domove do izgladnjelih slonova i, naravno, potrebnih budističkih institucija. Osim toga, ulaže u državni fond s povratom od XNUMX% kojem ima pristup kao učiteljica. Trenutno pohađa investicijski tečaj jer želi ulagati i u dionice. Poznajem i studenta koji je zadnja godina studija i već je kupio neke dionice. Naravno, ovo su samo dva primjera, ali upečatljivo je da su mi obojica to rekla nenaručeno, neovisno jedna o drugoj. Vjerojatno trend među mladim ljudima u Tajlandu s dobrim obrazovanjem.

starije osobe

Ne mogu navesti nijedan primjer da su starije osobe u mom kraju (Isaan) ulagale u dionice. Obično štede na drugačiji način. Na primjer, poznajem stariji par čiji muž ima procijenjeni prihod od 30.000 XNUMX bahta, a žena vjerojatno također zarađuje više od minimalnog prihoda kao frizerka. Uz kupnju automobila, povremeno kupe i komade zemlje kao osiguranje za starost. Ali to rade i obične poljoprivredne obitelji ako za to imaju sredstava. Na primjer, postoji obitelj u kojoj muškarac radi kao vozač kamiona uz obradu polja riže i u kojoj njegova žena prodaje povrće na lokalnim tržnicama. Ipak, s vremena na vrijeme uspiju kupiti dodatno zemljište.

Ali nesumnjivo najpopularnija mirovina u Tajlandu je zlato. A za to postoji više razloga. Na primjer, na selu praktički nema bankovnih poslovnica, a mnogi Tajlanđani koji žive na selu rijetko posjećuju gradove. Zlato se tada koristi kao dobra alternativa bankovnom računu. Samo u glavnom gradu provincije kao što je Ubon postoje deseci zlatarnica u kojima možete kupiti, ali i prodati zlato, gdje je razlika između nabavne i prodajne cijene samo oko 3% u slučaju kovanica i malo više za popularnije ogrlice. To se zlato također može privremeno zamijeniti za novac kod zalagaonice ili poslužiti kao zalog za pozajmicu od poznanika. Na primjer, jednom smo dobili neželjeni zlatni lančić kao zalog za kredit. S takvim kolateralom možete naravno biti sigurni da ćete dobiti svoj novac natrag. Zlato se osim toga dokazalo već oko 3000 godina kao investicija koja zadržava svoju vrijednost, iako je naravno podložno fluktuacijama cijena. Osim toga, tko zna da je zlato nadmašilo bilo koju burzu ovog stoljeća? A s trenutnim, iskreno ekstremnim mjerama koje su poduzele mnoge središnje banke, možete očekivati ​​da će se taj trend nastaviti u godinama koje dolaze.

Goud

Svatko tko sumnja u posjed zlata prosječnog Tajlanđanina nije obraćao pažnju i promašio je redove u zlatarnicama posljednjih mjeseci. Ljudi u tim redovima stajali su ondje kako bi prodali svoje zlato, a ponuda je bila tolika da su se neke trgovine zlatom morale zatvoriti jer više nisu imali novca za kupnju zlata. To je zlato na kraju prodano u Švicarsku (dok je Tajland inače uvoznik zlata) i to u tako velikim količinama da je, prema središnjoj banci Tajlanda, imalo veliki udio u pozitivnoj trgovinskoj bilanci Tajlanda u tim mjesecima i čak rezultiralo izrazito viši tečaj bahta. Bangkok Post je naveo da je velika ponuda zlata zbog visoke cijene zlata. Tajlanđani bi kupovali zlato kada je jeftino i prodavali bi ga kada je skupo, za razliku od mnogih zapadnih investitora koji ne kupuju dok rast ne traje već neko vrijeme. Bangkok Post je bez sumnje u pravu, ali to je samo djelomično objašnjenje.

Vjerojatno najveći dio prodaje bio je apel vlasnika zlata na funkciju zlata kao resursa u teškim vremenima. Proteklih su mjeseci za mnoge Tajlanđane bila teška vremena, pa su bili prisiljeni unovčiti dio svog zlata kako bi preživjeli. Jer zlato nije primarno investicija, nego više pouzdano osiguranje od zastoja. To bi se jamstvo moglo pokazati neprocjenjivim ako, kao što neki ekonomisti očekuju, hiperinflacija dođe u zapadni svijet kao što se to dogodilo u Weimarskoj Republici prije 90 godina. A to se očekivanje temelji na trenutnom ekstremnom stvaranju novca i na činjenici da je središnjim bankama nemoguće znatno podići kamatne stope uz trenutnu dužničku poziciju mnogih vlada, tvrtki i pojedinaca. Kad je inflacija podigla svoju ružnu glavu prije 40 godina, ta se inflacija mogla uspješno suzbiti, na primjer, podizanjem kamatne stope na državni dug i na hipoteke na 13% u Nizozemskoj i čak na preko 20% u UK. Ovakva hitna mjera više nije moguća. Dođe li do hiperinflacije – koju ne očekujem i svakako ne predviđam, ali također ne isključujem – tajlandski uzgajivač riže bit će sretan u svojoj poziciji proizvođača hrane i sa svojim zlatnim posjedima. A farang sa svojim bezvrijednim eurima, jenima, dolarima ili funtama često će ovisiti o tom uzgajivaču riže. Uloge su tada drastično zamijenjene. Dodatni razlog da sada budemo ljubazni prema našim tajlandskim sugrađanima jer će nam možda uskoro trebati.

Neracionalan kredit

Na kraju, primjer nepotrebne i neracionalne pozajmice od tajlandskog uzgajivača riže. Čime ne želim pokazati da se prosječni Tajlanđanin neodgovorno zadužuje, već da se motivi neracionalnog ponašanja malo razlikuju od onih prosječnog faranga. Uzgajivač riže o kojem je riječ nije imao mnogo - na primjer, bez automobila - ali ono što ga je nedvojbeno grizlo je to što je od 4 člana obitelji - uz farmera, njegovu ženu i dvije kćeri - on najmanje doprinosio obiteljskom prihodu. Što je još važnije, bacio je oko na mladu ženu i bio je nestrpljiv da je impresionira. Odlučio je kupiti poljoprivredni stroj koji bi naravno morao financirati kreditom uz ženinu zemlju kao zalog. Njegova žena je bila protiv toga, ali je na kraju popustila.

Pričalo se i da ćemo posuditi novac, ali moja je supruga smatrala da je to neodgovorno jer u tom selu već ima dovoljno poljoprivredne mehanizacije, štoviše, riječ je o priličnom novcu. Obitelj farmera je konačno uspjela dogovoriti financiranje i sada smo dvije godine dalje. Srećom, donedavno su uspijevali na vrijeme plaćati otplate i kamate, ali trenutno predstoje zatezne kamate zbog kašnjenja ili nedovoljnog plaćanja. Supruga je stavila ruku na srce – srećom nije bila velika količina – pa su sigurni još godinu dana. A uzgajivač riže? Sa svojom djevojkom doista je bio uspješan jer je ona sada trudna, iako je i ona u međuvremenu saznala da posjedovanje poljoprivredne mašine ne znači nužno i uspjeh u životu.

Je li tako nešto tipično tajlandsko? Ne, moj srednjoškolski profesor povijesti već je objasnio ponašanje mnogih vladara sloganom “cherchez la femme”, što u prijevodu znači “pronađi ženu”. Od Julija Cezara do francuskih kraljeva, znao je objasniti njihove ponekad krajnje čudne odluke pokazujući na žene oko njih. Uzgred, taj vapaj ne dolazi od povjesničara nego od književnika, ali ovo na stranu.

To čudno ponašanje nije ograničeno samo na francuske kraljeve. Na primjer, jedan mi je poznanik jednom u iskrenom raspoloženju rekao da je u mladosti pretrčao mnogo kilometara kako bi smršavio u vjerojatno beznadnom pokušaju da stekne naklonost mlade dame za koju je imao toliko oko.zamke. A koji će muškarac poreći da je ikad učinio gluposti kako bi pridobio naklonost žene. Barem ne, iako neću ići u detalje.

Pitajte naše čitatelje: jesu li i žene toliko iracionalne?