Prekrasna pjesma o Bangkoku u vrijeme korone

Martien Vlemmix iz Mascotte Thailand, zajedno sa svojom ženom i bratom, također je pokrenuo akciju u Nizozemskoj kako bi siromašnim stanovnicima u svom području osigurao obrok i također pružio financijsku potporu. Gore Facebook stranicu naći ćete više informacija i lijepih slika.

On nam piše:

Marianne je stjuardesa koja voli Bangkok i ljude koji tamo žive.

Ona također podržava našu akciju u Nizozemskoj i Tajlandu kako bismo osigurali obroke najsiromašnijim stanovnicima i napisala je sljedeću pjesmu dok je bila "u kućnom pritvoru" u hotelskoj sobi.

Dobro se opustiti u ovim turbulentnim vremenima.....

Hvala Marijana….

BANGKOK

Uzburkana voda tiho teče njenim kraljevskim venama,

Hramovi ljubazno gledaju,

I oni se čude mirnoj tišini,

Cijelo vrijeme misle... kamo ovo treba ići?

 

Prekrasne ljubičaste orhideje još uvijek je pokušavaju ukrasiti s ponosom,

Ali ni oni ne znaju kako da se smire,

Odjednom je bilo tu

Nešto veliko, nešto nevidljivo, puno opasnosti...

 

Zlatno jutarnje sunce grli je toplim rukama,

Svojim blistavim sjajem i ona vidi veliki gubitak,

Ispušta veliki uzdah,

Čak i Nage, zmajevi zaštitnici, tuguju...

 

Čini se da njezina glavna arterija, rijeka Chao Phraya, tuguje,

I opet suzu pusti,

Kiša plače

A kapi s ljubavlju skupljaju klongovi…

 

Bangkok, mudra dama sa dalekog istoka, ne zna više,

Traži savjet od starog poznanika... Jakarta,

Ali ona također ne može dati rješenje,

Čak je i susjed Vientiane vrlo zabrinut,

I susjed Saigon tiho jeca zajedno s njom...

 

Kao distrakciju, ona se zatim usredotočuje na svoju Kinesku četvrt,

Prvo kucajuće srce, kad je bila vrlo mlada,

S raznolikim istočnjačkim kulturama,

Tko joj je dao toliku genezu…

 

Kako dalje, još se ne zna,

Toliko je toga prošla

Međutim, ovo,

Strašno je pogodio nju i njene stanovnike...

 

moj dragi bangkok,

Drži se …

Za ljude i za sebe,

 

pozdrav pun nade,

Mjesec

 

Napisala Marianne Verhaagen, 30. travnja 2020