Tajland treba Delta plan

Uredništvo
Geplaatst u Kolona, Poplave 2011
Oznake:
14 listopada 2011

Iako nemam običaj davati svoje mišljenje o tome kako stvari stoje Tajland su dogovoreni, ne mogu se kontrolirati ovaj put. Po mom mišljenju, Tajlandu hitno treba Delta plan.

Nakon poplave 1953. Nizozemska je napravila takav plan, u kojem je delta Zeeland zatvorena i svi nasipi podignuti na visinu Delte. U mom tadašnjem rodnom gradu Schiedamu cijelo je susjedstvo moralo napraviti mjesta za ovo. I to se dogodilo, unatoč protestima.

Mislim da četiri faktora stoje na putu takvom planu u Tajlandu:

  1. Budizam dovodi do određene rezignacije. Život ide svojim tokom i ti mu se ne opireš. Bunari se zasipaju samo kad postoji opasnost od poslovičnog teleta da se u njima utopi.
  2. Na nacionalnoj razini, mislim da su četiri ministarstva i brojni resori uključeni u upravljanje vodama. A na razini pokrajine imate guvernera, vladine službe, načelnike okruga itd.
  3. Odnosi vlasti u Tajlandu su hijerarhijski. Podređeni će rijetko ili uopće kritizirati svoje šefove, ne preuzimaju inicijativu već čekaju upute. Obrazovanje rađa takav stav.
  4. Tajlanđani nisu baš dobri u predviđanju. Vidim to kod samogradnje kuće ovdje na selu. Izrađuje se globalni plan i kupuje se građevinski materijal. Problemi se rješavaju tek kada nastanu i onda dovedu do čudnih konstrukcija.

U kući u kojoj živim stolar je u sušnom razdoblju postavio vrata. Bilo je tako tijesno u pošti da sam pomislio: to pođe po zlu kad pada kiša. I doista, vrata se više ne zatvaraju jer drvo još nije dovršeno. Moja djevojka ne poduzima ništa po tom pitanju, rezonira: uskoro će se opet zatvoriti. Ali ja mislim: bit vrata je da ih možete otvoriti i zatvoriti.

Možda postoje i drugi čimbenici koji igraju ulogu. Želio bih pozvati čitatelje thailandbloga da dodaju moj popis ili ga isprave ako vidim da je pogrešan.

12 odgovora na “Tajland treba Delta plan”

  1. Robert kaže dalje

    Bok Dick, imam još jedan – i to ne nevažan faktor, ako ne i najvažniji. Za lokalne vlasti, godišnje poplave su jednostavno oblik prihoda. Svake godine mogu pružiti ruku pomoći saveznoj vladi, a naravno da se od svakog bahta nešto skine za privatne svrhe. I konstruktivno rješenje daje nešto, uz građevinske projekte i tu i tamo koji mito, ali to je samo jednokratno i ujedno oduzima taj godišnji izvor prihoda. Kolektivne političke volje, dakle, nema zbog korupcije. Usput, to se ne odnosi samo na Tajland.

    • Robert kaže dalje

      Ne, ne u velikim razmjerima. Kombinacija mnogih malih ljestvica. Pa čak ni sa svjesnim zlom na umu. Upravo tako to funkcionira u Tajlandu s vladama, ljudi ne znaju ništa bolje. Ako želite obaviti stvari, morate se kretati. Sve je to obraz i osobni interes. A dokaz? Ma dobro, sve je to uredno obrađeno u administraciji na ovaj ili onaj način. Baš kao onaj farang čija žena Tajlanđanka kupi lijepu kuću u Isanu za 2 milijuna bahta. Vrijednost vjerojatno manja od 1 milijun. Također uredno predaje račune, sve je 'korektno'. Nemojte me tjerati, govorim iz iskustva kada govorim o poslovanju s tajlandskim vlastima. Ako mi ne vjerujete, razgovarajte s nekim Tajlanđanima koji bi to mogli znati. Nije realno? Lijepo spavaj.

      • okviri kaže dalje

        Apsolutno Roberte, pročitaj wiki o Suvarnabhumiju i tvoja priča se čini vrlo poznatom! Ali neki je ljudi ne žele vidjeti………………

      • okviri kaže dalje

        Ako želiš vidjeti brojke, Hans, nema više korupcije...

    • dick van der lugt kaže dalje

      @ robert
      Ciničan dodatak mom popisu, ali uvjerljiv. Nedavno sam pročitao poruku da seljaci dio svoje odštete za izgubljenu žetvu moraju predati glavaru sela.
      Ono što također smatram ciničnim je Smithovo objašnjenje za poplave. Vidjeti http://www.dickvanderlugt.nl/?page_id=12404: 'Nije prirodna katastrofa; rezervoari predugo puni vodom
      Prema njegovim riječima, Egat i Zavod za navodnjavanje predugo su zadržavali vodu, što znači da sada moraju ispuštati u isto vrijeme.

  2. SOI 17 kaže dalje

    Ovaj problem Tajlanđani poznaju desetljećima!
    Ranije su čak pozvali Nizozemsku u pomoć!…ODBIJENO!!!
    Još jednom...ovdje sve tako dobro znaju!
    Možete biti sigurni da će vodenjak nakon nekoliko mjeseci nestati...o ovome više nitko neće pričati!!
    A kad dođe godišnji monsun, ona je opet u nevolji!!
    Usput,,,gdje su svi ti MILIJARDERI sa svojim novcem!! Pogotovo ovaj!...
    Mai pen rai!!….

    • Hans Bos (urednik) kaže dalje

      Bogati postaju još bogatiji zbog poplave. Zamislite samo: svi pogođeni uskoro će kupovati građevinski materijal, električne uređaje, mopede i tako dalje... od tvrtki u vlasništvu bogatih.

  3. Henk B kaže dalje

    Dragi Wim, kuknjava je u općem interesu, a ne samo za društvo, što misliš o svim članovima obitelji koji žive razbacani po cijeloj zemlji, npr. poslom, ponekad daleko od kuće i ognjišta, a koji su sada žrtve sporog i nekompetentnog priznanja vlasti.
    To ne znači da treba zatvoriti oči i ne izraziti svoje mišljenje.

  4. Frank kaže dalje

    Plan Delta ovdje očito nije primjenjiv.
    Naši delta radovi su tu da voda ulazi u zemlju iz mora. U Tajlandu je obrnuto. Vodom se mora upravljati od kopna (sjevera) do mora.

    Zato prokopajte i proširite sve kanale i ispustite brane na vrijeme. To se moglo učiniti u travnju.

    Frank

    • okviri kaže dalje

      @Frank. Ovdje zaista vrijedi plan delta, to što kažeš nema apsolutno nikakve veze s morem, sad ću tekst kopirati doslovno ovdje.

      Dobrodošli na Deltawerken.Com
      Delta Works
      Delta plan
      Komisija Delta

      Videozapis: Zastupnički dom prihvaća Zakon o Delti 21. veljače 1953. osnovana je Delta komisija koju je vodio generalni direktor Rijkswaterstaata: g. Maris. Cilj Delta odbora je izraditi plan koji će osigurati postizanje dva cilja:

      1) Uklanjanje vode s područja koja su redovito bila plavljena tijekom visokih plima i jamčenje sigurnosti tih i drugih područja od vode.

      2) Osiguranje zemljišta od zaslanjivanja.

      Ministar prometa, javnih radova i vodnog gospodarstva Algera obavještava Delta komisiju da se mora odlučiti između podizanja postojećih nasipa ili zatvaranja nekih plimnih ulaza. Međutim, uvjet za izradu Delta plana je da Zapadna Šelda i Roterdamski plovni put ostanu otvoreni, jer su ti plovni putovi od velike važnosti za brodarstvo.

    • dick van der lugt kaže dalje

      @Frank
      Koristio sam izraz Delta Plan u više metaforičkom smislu. Problemi s vodom u Tajlandu su naravno potpuno drugačijeg reda nego u Nizozemskoj. Nizozemska ima dosta iskustva s izgradnjom nasipa, ali ne i s akumulacijama i branama. Pod Delta planom mislim: sveobuhvatan plan koji je izradila 1 agencija. Pročitajte i Voranaijev ironičan komentar u nedjeljnom Bangkok Postu: Ne znamo što radimo. Sažetak je na: http://www.dickvanderlugt.nl/?page_id=12404

  5. l.male veličine kaže dalje

    Od 4 spomenute točke, mislim da točka 2 igra najvažniju ulogu.
    Ne samo u području vodnog gospodarstva, nego iu...
    područja cestogradnje, željezničke infrastrukture i sl.
    Ono što me uvijek iznenadi je poricanje problema
    ako se čini da je privremeno riješeno i onda ne predviđajte budućnost!

    S poštovanjem,

    Louis


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu